34. Khiêm tốn là do bởi linh hồn biết mình mà sinh ra khuynh hướng tự khinh khi mình; có khiêm tốn thì con người mới bằng lòng phục tùng Thiên Chúa, và vì Thiên Chúa mà phục vụ người khác.

(Thánh John Berchmans)

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Trích dịch từ tiếng Hoa trong "Cách ngôn thần học tu đức")

---------

http://www.vietcatholic.net

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://www.nhantai.info

 

79. SẮC XUÂN LÀM PHIỀN LÒNG

Phụ nữ chèo thuyền ở Quảng Đông không một ai được gọi là đẹp.

Một ngày nọ, có một người ngẫu nhiên cùng người bạn lên thuyền du ngoạn, thấy cố gái chèo thuyền quá xấu thì mất đi tất cả sự hứng thú, bèn hỏi cô gái chèo thuyền tên họ là gì, người bạn nói:

- “Đều dùng sắc xuân để đặt tên đó”.

Người ấy kinh ngạc hỏi:

- “Tại sao lại có cái tên đẹp đẽ như thế?”

Người bạn trả lời:

- “Không phải có câu thơ gọi [xuân sắc làm phiền lòng ngủ không được] hay sao?”

(Tiếu tiếu lục)

Suy tư 79:

Có những chàng trai buồn giùm khi thấy con gái mặt không đẹp nhưng đặt cái tên rất hay rất đẹp; có những chàng trai thấy tức tức trong bụng, khi có những cô gái đẹp như tiên lại lấy ông chồng già cú đế, hoặc lấy ông chồng bặm trợn...

Chúng ta –người công giáo- có một cái tên rất hay rất đẹp và rất cao quý là Ki-tô hữu, nhưng cuộc sống của chúng ta quá xấu, quá tồi không phù hợp với tên Ki-tô hữu của mình, thì thật đáng buồn biết bao, cho nên có ông Gandi bên Ấn Độ nói như thế này: “Tôi yêu mến Chúa Ki-tô, nhưng tôi không thích người Ki-tô hữu”. Tại sao vậy? Tại vì người Ki-tô hữu sống không như Đức Chúa Giê-su, và cũng sống không như tên gọi rất đẹp của mình là Ki-tô hữu.

Người xấu tên đẹp là chuyện thường tình trên mặt đất này; vợ đẹp chồng già, chồng xấu, chồng ma cô cũng là chuyện bình thường của con người trên thế gian này, buồn hay vui thì cũng thế mà thôi.

Không sống đúng với tên gọi Ki-tô hữu của mình, thì đáng buồn gấp ngàn vạn lần cô gái xấu mà có tên đẹp...

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư)

--------

http://www.vietcatholic.net

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://www.nhantai.info

 

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca.

Trong những ngày ấy, Đức Giê-su đi ra núi cầu nguyện, và Người đã thức suốt đêm cầu nguyện cùng Thiên Chúa. 13 Đến sáng, Người kêu các môn đệ lại, chọn lấy mười hai ông và gọi là Tông Đồ. 14 Đó là ông Si-môn mà Người gọi là Phê-rô, rồi đến ông An-rê, anh của ông; sau đó là các ông Gia-cô-bê, Gio-an, Phi-líp-phê, Ba-tô-lô-mê-ô, 15 Mát-thêu, Tô-ma, Gia-cô-bê con ông An-phê, Si-môn biệt danh là Nhiệt Thành, 16 Giu-đa con ông Gia-cô-bê, và Giu-đa Ít-ca-ri-ốt, người đã trở thành kẻ phản bội.

17 Đức Giê-su đi xuống cùng với các ông, Người dừng lại ở một chỗ đất bằng. Tại đó, đông đảo môn đệ của Người, và đoàn lũ dân chúng từ khắp miền Giu-đê, Giê-ru-sa-lem cũng như từ miền duyên hải Tia và Xi-đôn 18 đến để nghe Người giảng và để được chữa lành bệnh tật. Những kẻ bị các thần ô uế quấy nhiễu cũng được chữa lành. 19 Tất cả đám đông tìm cách sờ vào Người, vì có một năng lực tự nơi Người phát ra, chữa lành hết mọi người.

Đó là Lời Chúa

 

Victoria Cardiel, trong bản tin ngày 27 tháng 10 năm 2025 của CNA, loan báo: Hôm thứ Hai, Tòa Thánh Vatican đã công bố chương trình đầy đủ cho chuyến tông du đầu tiên của Đức Giáo Hoàng Lêô XIV, chuyến đi sẽ đưa ngài đến Thổ Nhĩ Kỳ và Li-băng từ ngày 27 tháng 11 đến ngày 2 tháng 12.

Chuyến đi sẽ tập trung vào hai sự kiện quan trọng: chuyến hành hương đến İznik (Nicaea cổ) để kỷ niệm 1,700 năm Công đồng Nicaea lần thứ nhất và chuyến viếng thăm mộ Thánh Charbel Makhlouf tại Li-băng.

Công đồng Nicaea, được Hoàng đế Constantine triệu tập năm 325, là một bước ngoặt trong lịch sử Kitô giáo. Công đồng này đã hình thành nên bản Kinh Tin Kính Nicea đầu tiên - sau này được thông qua như lời tuyên xưng đức tin phổ quát - và đặt mục tiêu thống nhất ngày lễ Phục sinh trên toàn Giáo hội.

Thổ Nhĩ Kỳ: Tôn vinh sự hiệp nhất và đối thoại Kitô giáo

Đức Giáo Hoàng sẽ khởi hành từ Sân bay Fiumicino của Rome vào thứ Năm, ngày 27 tháng 11, đến Ankara vào buổi trưa. Sau lễ đón chính thức, ngài sẽ viếng thăm Lăng Mustafa Kemal Atatürk, người sáng lập Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ, và gặp gỡ Tổng thống Recep Tayyip Erdoğan, các thành viên của xã hội dân sự và đoàn ngoại giao.

Tối hôm đó, ngài sẽ đến Istanbul.

Vào thứ Sáu, ngày 28 tháng 11, Đức Thánh Cha sẽ bắt đầu ngày mới bằng buổi cầu nguyện cùng các giám mục, linh mục, phó tế và các nhân viên mục vụ tại Nhà thờ Chính tòa Chúa Thánh Thần. Sau đó, ngài sẽ đến thăm một nhà dưỡng lão do Dòng Tiểu muội Người Nghèo điều hành.

Buổi chiều, ngài sẽ đi trực thăng đến İznik để tham dự buổi cầu nguyện đại kết gần tàn tích của Vương cung thánh đường Thánh Neophytus cổ kính, tưởng nhớ Công đồng Nicaea I, công đồng đã khẳng định Chúa Kitô là “Thiên Chúa bởi Thiên Chúa, Ánh sáng bởi Ánh sáng, Thiên Chúa thật bởi Thiên Chúa thật”.

Trở lại Istanbul vào tối hôm đó, Đức Giáo Hoàng sẽ gặp riêng các giám mục của đất nước.

Lịch trình hôm thứ Bảy bao gồm các chuyến thăm đến Nhà thờ Xanh và Hagia Sophia gần đó, những biểu tượng của đối thoại liên tôn và di sản Kitô giáo. Ngài sẽ gặp riêng các nhà lãnh đạo của các Giáo hội Kitô giáo khác tại Nhà thờ Chính thống giáo Syriac Mor Ephrem, sau đó cùng Đức Thượng phụ Đại kết Bartholomew I đọc kinh tôn vinh và ký kết tuyên bố chung tại Nhà thờ Thượng phụ Thánh George.

Ngày này sẽ kết thúc bằng Thánh lễ tại Volkswagen Arena, nơi Đức Giáo Hoàng sẽ giảng một bài giảng.

Liban: Cầu nguyện tại mộ Thánh Charbel và liên đới với một quốc gia đang bị tổn thương

Chúa nhật, ngày 30 tháng 11, Đức Giáo Hoàng sẽ viếng thăm Nhà thờ Tông đồ Armenia ở Istanbul trước khi khởi hành đến Beirut. Tại đây, ngài sẽ được Tổng thống Liban Joseph Aoun - người được bầu vào tháng 1 sau hơn hai năm bế tắc chính trị - chào đón và gặp gỡ các nhà lãnh đạo quốc gia khác.

Hệ thống chính trị theo tín ngưỡng của Liban, được thiết lập theo Hiệp ước Quốc gia năm 1943 và được tái khẳng định trong Hiệp định Taif năm 1989, dành chức tổng thống cho một Kitô hữu Maronite, chức thủ tướng cho một người Hồi giáo Sunni, và chức chủ tịch quốc hội cho một người Hồi giáo Shiite.

Vào thứ Hai, ngày 1 tháng 12, Đức Giáo Hoàng Leo sẽ đến Annaya để cầu nguyện tại mộ Thánh Charbel Makhlouf, vị tu sĩ Maronite thế kỷ 19 được tôn kính vì sự thánh thiện và những phép lạ của ngài. Sáng hôm đó, ngài sẽ gặp gỡ các giáo sĩ và nhân viên mục vụ tại Đền Đức Mẹ Li-băng ở Harissa và gặp gỡ các Thượng phụ Công Giáo tại Tòa Sứ thần Tòa thánh.

Chiều hôm đó, ngài sẽ tham dự một buổi họp đại kết và liên tôn tại Quảng trường Các Thánh Tử đạo của Beirut và gặp gỡ các bạn trẻ bên ngoài Tòa Thượng phụ Maronite ở Bkerké.

Ngày cuối cùng của chuyến đi, thứ Ba, ngày 2 tháng 12, sẽ bắt đầu bằng chuyến thăm Bệnh viện De la Croix ở Jaled Dib, sau đó là phút cầu nguyện thinh lặng tại cảng Beirut, nơi xảy ra vụ nổ kinh hoàng năm 2020.

Đức Giáo Hoàng Leo sẽ cử hành Thánh lễ bế mạc chuyến đi của mình tại Bến tàu Beirut trước khi trở về Rome, nơi ngài dự kiến sẽ đến vào lúc 4:10 chiều giờ địa phương.

 

Tạp chí Aleteia, xuất bản ngày 27/10/2025, nhận định rằng: Huấn quyền Giáo hoàng về hôn nhân và gia đình là nguồn nuôi dưỡng tinh thần và đào tạo cho những ai muốn củng cố mối quan hệ của mình.

Nhiều cuộc cách mạng chính trị và xã hội diễn ra trong những năm 1960 không trực tiếp phản đối định chế gia đình, nhưng chúng đã thách thức luân lý Kitô giáo và giáo huấn của Giáo hội về tính dục và các giá trị gia đình.

Kể từ đó, các vị giáo hoàng đã tìm cách đưa ra những câu trả lời cụ thể cho các gia đình Công Giáo về ơn gọi và sứ mệnh của họ trong Giáo hội và trên thế giới. Riêng Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã triệu tập hai Thượng Hội đồng về chủ đề này, một vào năm 2014 và một vào năm sau đó.

Ngoài nhiều lá thư, bài giáo lý trong các buổi tiếp kiến chung, các tuyên bố và bài giảng của các vị giáo hoàng gần đây về giá trị của gia đình, nổi bật là ba văn kiện của Huấn quyền.

1.Humanae Vitae

Thuốc tránh thai vừa mới được phát hành thì cuộc cách mạng tình dục nổ ra, kéo theo nhiều hậu quả xã hội khác nhau, đặc biệt là trong lĩnh vực tình dục. Giáo hội khi đó phải đối diện với một tình thế tiến thoái lưỡng nan: nên hoan nghênh biện pháp tránh thai nhân tạo như một khả năng, hay nên bị giáo lý Công Giáo bác bỏ hoàn toàn?

Năm 1963, Đức Giáo Hoàng Gioan XXIII đã thành lập một ủy ban để nghiên cứu sâu về vấn đề này. Nhưng mãi đến năm 1968, dưới thời Đức Giáo Hoàng Phaolô VI - sau năm năm nghiên cứu và sau khi lắng nghe các giám mục và chuyên gia từ khắp nơi trên thế giới - Đức Giáo Hoàng mới quyết định viết một thông điệp để trả lời câu hỏi này.

Thay vì thu hẹp chủ đề vào tình dục, Đức Giáo Hoàng Phaolô VI đưa ra một suy tư mạnh mẽ về giá trị của sự sống con người và tình yêu vợ chồng. Ngoài ra, Đức Giáo Hoàng lên án những vấn đề có thể phát sinh từ biện pháp tránh thai nhân tạo, chẳng hạn như việc mất đi nhận thức về phẩm giá con người và sự suy thoái đạo đức.

Chính trong thông điệp này, Đức Giáo Hoàng Phaolô VI đã phát triển khái niệm “làm cha mẹ có trách nhiệm”.

Humanae Vitae được xem là nền tảng đầy cảm hứng cho Đức Gioan Phaolô II trình bày Thần học Thân xác, một loạt bài giáo lý được trình bày từ năm 1979 đến năm 1984.

2.Familiaris Consortio

Năm 1980, Đức Gioan Phaolô II, nổi tiếng với sự gần gũi về thần học và mục vụ với đời sống gia đình từ khi còn là linh mục và giám mục, đã triệu tập Thượng Hội đồng đầu tiên của Giáo hội về gia đình. Chủ đề là "Sứ mạng của gia đình trong thế giới đương thời".

Năm sau, sau Thượng Hội đồng vừa diễn ra, Đức Giáo Hoàng đã công bố Tông huấn Familiaris Consortio.

Trong đó, Đức Gioan Phaolô II mô tả gia đình là một cộng đồng yêu thương và là nơi chào đón, được mời gọi làm chứng rằng hạnh phúc đích thực nằm ở việc trao ban chính mình cho người khác. Đức Giáo Hoàng bảo vệ tính bất khả phân ly của hôn nhân và chỉ ra bí tích là nguồn ân sủng lớn lao cho tất cả các thành viên trong gia đình.

Ngoài ra, ngài còn đề cập đến các vấn đề như ly hôn, ngừa thai, đời sống tâm linh trong gia đình, giáo dục con cái và mục vụ gia đình.

3.Amoris Laetitia

Sau khi triệu tập hai Thượng Hội đồng Giám mục về đời sống gia đình, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã ban hành Tông huấn Amoris Laetitia, về tình yêu trong gia đình.

Đức Phanxicô đề cập sâu sắc đến những thách thức mà các gia đình đang phải đối diện ngày nay và đưa ra một số suy tư mục vụ về những điểm yếu và khó khăn hiện diện trong các gia đình Kitô giáo, đặc biệt là với bài suy niệm sâu sắc về bài Thánh ca Bác ái nổi tiếng của Thánh Phaolô (tình yêu thì kiên nhẫn, tình yêu thì nhân hậu, v.v.).

Đức Giáo Hoàng vạch ra một con đường cho linh đạo gia đình và khuyến khích các gia đình xây dựng mối quan hệ của họ trên “một tình yêu được củng cố bởi các đức tính quảng đại, dấn thân, chung thủy và kiên nhẫn”.

Ngài giải thích rằng mặc dù định chế gia đình đang trải qua nhiều cuộc khủng hoảng khác nhau trong thế giới ngày nay, nhưng “khát vọng kết hôn và lập gia đình” vẫn luôn sống động, và lời loan báo của Kitô giáo về gia đình thực sự là “tin mừng”.

 

Robert Royal, chủ bút The Catholic Thing, Thứ Hai, ngày 27 tháng 10 năm 2025, nhận định rằng: Ngày nay, người ta thường than thở về sự mất niềm tin lan vào hầu hết các định chế: chính phủ, trường học, cao đẳng và đại học, tòa án, cơ quan y tế, tôn giáo, và (không kém phần quan trọng) Giáo Hội Công Giáo. Có rất nhiều lý do, tốt và xấu, dẫn đến sự mất niềm tin này. Trong hầu hết các trường hợp, đó chỉ đơn giản là phản ứng trước việc các định chế của chúng ta không làm được những gì chúng được giao phó. Đôi khi có những biến cố kỳ lạ đến mức bạn muốn từ bỏ chính những định chế đó.

Tất nhiên, Giáo Hội Công Giáo đã mất đi rất nhiều niềm tin sau cuộc khủng hoảng lạm dụng tình dục. Dù Giáo hội đã bị chỉ trích bất công đến đâu khi các định chế khác – như trường công lập – có thành tích tương đương, thậm chí còn tệ hơn, mà danh tiếng của họ lại ít bị tổn hại, thì sự sỉ nhục này chính là một lời cảnh tỉnh. Hoặc sẽ là như vậy, nếu toàn thể Giáo hội áp dụng các biện pháp khắc phục hiệu quả cho vấn đề quá có thực này. Vậy mà thật khó hiểu, chúng ta lại có những linh mục nổi tiếng như Marko Rupnik S.J. bị cáo buộc về những hành vi lạm dụng và phạm thượng kinh hoàng, nhưng vẫn tích cực tham gia mục vụ. Cũng như những người khác.

Và ở bình diện ít tai tiếng hơn, hãy xem xét cuộc tranh cãi gần đây về phát biểu của Đức Hồng Y Parolin về cuộc đàn áp Kitô hữu ở Nigeria. Một phát ngôn viên của tổ chức Hỗ trợ Giáo hội Đau khổ, tổ chức đã công bố báo cáo tuần trước về cuộc đàn áp người Công Giáo trên toàn thế giới, đã bảo vệ lập luận của Đức Hồng Y rằng người Công Giáo Nigeria thường là nạn nhân của xung đột xã hội – chứ không phải xung đột tôn giáo. Bà mô tả đây là một nhận xét ngẫu hứng, chỉ nhằm mục đích thừa nhận sự phức tạp của tình hình.

Có lẽ vậy, nhưng chính những gì một người ở vị trí trách nhiệm cao – Đức Hồng Y Parolin là Quốc vụ khanh của Vatican – nói ra gần như ngẫu nhiên mới là điều đáng chú ý. (Một "lỡ lời theo kiểu Freud" nếu bạn tin vào điều đó.) Một phần khiến chúng ta tin tưởng, hay không, vào phán đoán của một người là việc đánh giá đúng đắn mọi việc trong những tình huống luôn phức tạp.

Đức Hồng Y Parolin đã đúng khi cho rằng có những nguyên nhân khác ngoài sự thù địch tôn giáo dẫn đến việc sát hại người Kitô giáo ở Nigeria. Cụ thể là sự tranh giành đất đai giữa những người chăn bò Fulani theo đạo Hồi và những người nông dân theo đạo Kitô. Nhưng đó chỉ là một phần nhỏ của vấn đề. (Vatican thỉnh thoảng tuyên bố rằng "biến đổi khí hậu" giải thích cho những tác nhân xấu cũng nằm trong phạm trù này.) Và đúng là ngay cả một số người Hồi giáo "ôn hòa" cũng bị những kẻ Hồi giáo cực đoan ở Nigeria tấn công.

Nhưng việc chỉ tính riêng từ đầu năm 2025, việc tập trung sự chú ý vào vấn đề phụ này khi đã có khoảng 8,000 người Kitô giáo bị sát hại, chủ yếu bởi những kẻ Hồi giáo cực đoan chỉ vì đức tin của họ, cho thấy một mong muốn gần như cố ý không muốn nêu lên vấn đề thực sự.

Sự đàn áp và tử đạo của những người Kitô giáo Nigeria tồi tệ đến mức tờ Washington Post, một tờ báo thế tục và thức tỉnh, gần đây đã mời tôi viết một bài bình luận khách mời (tại đây). Đừng bỏ lỡ phần bình luận nếu bạn cần thêm bằng chứng về việc có bao nhiêu người Mỹ gần đây đã phát điên.

Bản thân tôi đã viết về xung đột giữa người chăn gia súc và nông dân và các cuộc tấn công vào những người Hồi giáo ôn hòa trong cuốn sách "Những người tử vì đạo của Thiên niên kỷ mới" của tôi, nhưng nói thẳng hơn vào vấn đề:

Theo Open Doors, 4,998 Kitô hữu đã thiệt mạng ở Nigeria vào năm 2023; "số người bị giết vì đức tin Kitô giáo của họ nhiều hơn tất cả các nơi khác trên thế giới cộng lại"...từ năm 2019 đến năm 2023, 33,000 người Kitô hữu thuộc nhiều giáo phái khác nhau và hàng nghìn người Hồi giáo ôn hòa đã bị giết bởi các phần tử Hồi giáo cực đoan thuộc Boko Haram, các chiến binh Fulani (trước đây chủ yếu là những "người chăn gia súc" Hồi giáo tham gia vào các tranh chấp đất đai với những người Kitô hữu), và Nhà nước Hồi giáo Tây Phi (ISWP), cùng nhiều nhóm khác. Trong một khoảng thời gian dài hơn nữa (2009–2021), Hiệp hội Quốc tế về Tự do Dân sự và Pháp quyền (Intersociety) – một tổ chức giám sát của Nigeria – đã ghi nhận 43,000 Kitô hữu bị sát hại, 18,500 Kitô hữu “mất tích”, 17,500 nhà thờ bị tấn công, 2,000 trường tiểu học Kitô giáo bị phá hủy, và nhiều vấn đề khác nữa.

Những người chăn bò này có một số cách khác thường để có được đất chăn thả.

Bản báo cáo năm 2025 của tổ chức Hỗ trợ Giáo hội gặp khó khăn cũng chỉ đề cập đến những điều này một cách dè dặt, nhưng cuối cùng lại đi thẳng vào vấn đề: “Theo các nhà lãnh đạo truyền thống và các tổ chức quốc tế, các vụ việc ở Vành đai Trung tâm không phải là những vụ tấn công ngẫu nhiên, mà là một phần của chiến dịch thanh trừng sắc tộc và tôn giáo.” (Nhấn mạnh thêm.)

Tại sao lại có sự tranh cãi gay gắt về cuộc đàn áp Kitô hữu tồi tệ nhất trên thế giới? Câu trả lời dường như là nỗi sợ phải thừa nhận rằng Hồi giáo, kể từ khi thành lập, đã là một phong trào chiến binh lan rộng khắp các vùng đất Kitô giáo bằng cách chinh phục. Và vẫn cố gắng làm như vậy ngay cả ngày nay. Người Hồi giáo có thể tin vào lối sống "sống và để người khác sống", hoặc ít nhất là chờ đợi thời cơ, như người sáng lập của họ đôi khi đã làm. Nhưng trong ba "tôn giáo của Kinh Thánh", chỉ một mình Hồi giáo chứa chấp nhiều tín đồ tin rằng việc truyền giáo bằng gươm giáo là điều đáng ngưỡng mộ.

Giáo hội ở Châu Âu – bao gồm cả Đức Giáo Hoàng Leo, thật đáng buồn – giả vờ rằng việc đông đảo người Hồi giáo tìm kiếm “tị nạn” ở các quốc gia Kitô giáo lâu đời không gây ra vấn đề gì ngoài việc chúng ta không chào đón, coi trọng và hội nhập họ. Quan điểm phi thực tế này đang bị bác bỏ hàng ngày bởi sự trỗi dậy mạnh mẽ của các phong trào “dân túy” ở tất cả các quốc gia chính của Châu Âu.

Bản thân các chính phủ Châu Âu cũng lo sợ về việc nhận ra mối đe dọa – và phản ứng ngày càng gia tăng. Họ đơn giản là không biết phải làm gì trước tình hình nguy hiểm mà họ đã tạo ra; họ ngần ngại đối diện với những thất bại của chính mình trong những gì họ cho phép (thường được khuyến khích dựa trên lý do “Kitô giáo và nhân đạo”); và bản thân họ cũng lo sợ, vì có những cuộc tấn công vật lý nhắm vào những người lên tiếng.

Ngày nay, Parolin không còn là giáo hoàng vì nhiều lý do. Những phát biểu của ngài về người chăn bò đã đánh lạc hướng sự chú ý khỏi các vụ thảm sát hàng ngày của những người Kitô hữu Nigeria và xuất hiện bên cạnh thỏa thuận thảm khốc, vẫn còn “bí mật” của ngài với Trung Quốc Cộng sản.

Việc gần như bỏ rơi những người Công Giáo Trung Quốc trung thành với Rôma quả thực là một vụ tai tiếng. Tại sao Đức HY Parolin và Đức GH Phanxicô lại quyết định ký kết một thỏa thuận mà Đức Gioan Phaolô II, Đức Bênêđictô XVI và các vị giáo hoàng tiền nhiệm đã kiên quyết từ chối, sẽ là một trong những câu đố lớn mà các học giả phải giải mã khi lịch sử về sự mất mát ảnh hưởng của Giáo hội trong thời đại chúng ta được viết ra.

Tuy nhiên, bên cạnh sự hỗn loạn về tinh thần, đạo đức và phụng vụ, chúng ta có thể thấy rằng có lẽ điều này cũng liên quan đến việc Giáo hội mạnh mẽ đón nhận người di cư bất hợp pháp, các nhóm LGBT, và thậm chí cả các chính trị gia ủng hộ phá thai – và sự bảo vệ tương đối yếu kém đối với các tín hữu của Chúa.

 

Kính thưa Đức Thánh Cha,

Các bạn thân mến trong Chúa Kitô,

“Nguyện xin Thiên Chúa là Cha chúng ta và Tôi cũng xin gửi lời chào nồng nhiệt đến các thành viên của Ủy ban Đối thoại Thần học Liên hợp giữa Giáo Hội Công Giáo và Giáo hội Assyria Đông phương.

Những chuyến viếng thăm kết hợp này của Đức Thượng phụ Giáo hội Assyria Đông phương, cùng với các thành viên của Ủy ban, tạo nên một truyền thống tốt đẹp được thiết lập trong những năm gần đây. Chúng minh chứng cho thực tế này: gặp gỡ huynh đệ và đối thoại thần học là những yếu tố cấu thành lẫn nhau trên con đường hướng tới sự hiệp nhất. “Đối thoại chân lý” là một biểu hiện của tình yêu thương vốn đã hiệp nhất các Giáo hội của chúng ta, trong khi “đối thoại bác ái” cũng cần được hiểu theo nghĩa thần học.

Chuyến viếng thăm gần đây nhất của quý vị, vào năm 2024, đánh dấu kỷ niệm 30 năm cuộc đối thoại chính thức giữa các Giáo hội của chúng ta. Những tiến bộ đạt được trong những năm qua là rất đáng kể, nhờ trung thành tuân theo sứ mệnh và phương pháp luận do các vị tiền nhiệm của chúng ta thiết lập. Như đã khẳng định trong Tuyên bố chung năm 1994 của Đức Gioan Phaolô II và Đức Mar Dinkha IV, “để được trọn vẹn và toàn vẹn, sự hiệp thông đòi hỏi sự nhất trí về nội dung đức tin, các bí tích và cơ cấu của Giáo hội.”

Bộ ba này đã tạo nên khuôn khổ cho các giai đoạn tiếp theo của cuộc đối thoại thần học của chúng ta. Sau khi đạt được thỏa thuận về đức tin Kitô học và do đó giải quyết được cuộc tranh cãi kéo dài 1,500 năm, cuộc đối thoại của chúng ta đã tiến triển với sự công nhận lẫn nhau về các bí tích, tạo điều kiện cho một sự hiệp thông trong các thực tại thánh (communicatio in sacris) giữa các Giáo hội của chúng ta. Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến từng người trong số các bạn, các nhà thần học của Ủy ban Liên hợp, vì những đóng góp vô giá và những nỗ lực chung của các bạn, nếu không có những điều này, những thỏa thuận về giáo lý và mục vụ này sẽ không thể thực hiện được.

Về cơ cấu của Giáo hội – trọng tâm hiện nay của cuộc đối thoại – thách thức chính nằm ở việc cùng nhau phát triển một mô hình hiệp thông trọn vẹn, lấy cảm hứng từ thiên niên kỷ thứ nhất, đồng thời ứng phó một cách chu đáo với những thách thức của thời đại chúng ta. Như các vị tiền nhiệm của tôi đã nhiều lần nhấn mạnh, một mô hình như vậy không nên bao hàm sự hấp thụ hay thống trị; đúng hơn, nó nên thúc đẩy việc trao đổi các ân huệ giữa các Giáo hội của chúng ta, được lãnh nhận từ Chúa Thánh Thần để xây dựng Thân Thể Chúa Kitô (x. Ep 4:12). Tôi mong đợi những thành quả từ cuộc đối thoại thần học đang diễn ra của anh em về vấn đề này, được thực hiện “cùng nhau, tất nhiên”, như Thánh Giáo hoàng Gioan Phaolô II đã tha thiết mong muốn trong Thông điệp Ut Unum Sint (số 95).

Trên hành trình hướng tới sự hiệp thông trọn vẹn này, tính đồng nghị tự trình bầy như một con đường đầy hứa hẹn. Trong chuyến viếng thăm của Đức Thánh Cha năm 2022, Đức Thánh Cha Phanxicô đã đưa ra thành ngữ sau này được đưa vào Văn kiện Cuối cùng của Thượng Hội đồng gần đây về Tính đồng nghị của Giáo Hội Công Giáo, tôi xin trích dẫn: “Hành trình đồng nghị do Giáo Hội Công Giáo thực hiện là và phải mang tính đại kết, cũng như hành trình đại kết mang tính đồng nghị” (Vì một Giáo hội đồng nghị: Hiệp thông, Tham gia, Truyền giáo, 23). Theo tinh thần của Thượng Hội đồng đó, tôi chân thành hy vọng rằng lễ kỷ niệm 1700 năm Công đồng Nicaea sẽ dẫn chúng ta đến việc “thực hành các hình thức đồng nghị giữa các Kitô hữu thuộc mọi truyền thống” và khơi nguồn cảm hứng cho chúng ta với những “thực hành đồng nghị đại kết” mới (ibid., 138-139).

Xin cho chúng ta tiếp tục cuộc hành hương này, được củng cố bởi lời cầu nguyện của tất cả các thánh trong Giáo hội chúng ta, đặc biệt là Thánh Isaac thành Nineveh, người mà tên của ngài đã được thêm vào Sổ bộ Tử đạo Rôma năm ngoái. Nhờ lời chuyển cầu của các ngài, xin cho các Kitô hữu ở Trung Đông luôn trung thành làm chứng cho Chúa Kitô Phục sinh, và xin cho cuộc đối thoại của chúng ta thúc đẩy ngày hồng phúc khi chúng ta cùng nhau cử hành trên cùng một bàn thờ, chia sẻ cùng một Mình và Máu Chúa Cứu Thế, “để thế gian tin” (Ga 17:21).

Hiệp nhất trong lời cầu nguyện với Chúa Cứu Thế, giờ đây tôi mời gọi tất cả anh chị em cùng tôi đọc Kinh Lạy Cha. Lạy Cha…

 

Tổng thống Trump vào ngày 24 tháng 10 đã ám chỉ rằng ông sẽ hỏi Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình về khả năng trả tự do cho nhà hoạt động Công Giáo Jimmy Lai, người đã bị giam giữ lâu năm, ám chỉ rằng ông có thể gây áp lực lên giới lãnh đạo nước cộng sản này để cho phép Lai được tự do trước khi ông có khả năng bị kết án trong phiên tòa xét xử an ninh quốc gia.

Khi được phóng viên Tòa Bạch Ốc Owen Jensen của EWTN News hỏi liệu ông có dự định nói chuyện với Tập về chủ đề Lai hay không, Tổng thống Trump - người đang lên chiếc Marine One tại Tòa Bạch Ốc trên đường đến Căn cứ Không lực Một tại Căn cứ Liên hợp Andrews ở Maryland - trả lời: “Tôi có thể làm vậy, vâng.” Tổng thống Trump dự kiến sẽ gặp Tập vào tuần tới.

Trước đó cùng ngày, một nhóm thượng nghị sĩ lưỡng đảng, bao gồm Thượng nghị sĩ Rick Scott, Đảng Cộng hòa-Florida, đã công bố một bức thư ngỏ kêu gọi Tổng thống Trump tận dụng cuộc gặp với Tập Cận Bình để vận động trả tự do cho ông Lai. Tổng thống Trump cho biết đã nhận được bức thư đó vào thứ Sáu.

“Chà, tôi rất kính trọng Rick Scott. Và rất nhiều người đã yêu cầu tôi làm điều đó,” ông nói. “Và nó nằm trong danh sách của tôi. Tôi sẽ hỏi.”

“Nhìn này, họ là những kẻ thù lớn,” ông nói về Lai và Tập. “Nhưng chúng ta hãy chờ xem chuyện gì sẽ xảy ra, anh biết đấy. Jimmy Lai, Jimmy Lai và Chủ tịch Tập là những kẻ thù lớn, nhưng đã lâu rồi và tôi sẽ… điều đó sẽ nằm trong danh sách của tôi.”

Các thượng nghị sĩ cho biết Lai 'phải được thả ngay lập tức'

Trong bức thư ngày 24 tháng 10, các thượng nghị sĩ Hoa Kỳ — bao gồm các nghị sĩ Cộng hòa Mitch McConnell và Ted Cruz cùng với các nghị sĩ Dân chủ Tim Kaine và Raphael Warnock — đã ca ngợi “sự ủng hộ thẳng thắn” của Tổng thống Trump dành cho Lai. Đầu năm nay, tổng thống đã cam kết sẽ làm “mọi thứ có thể” để “cứu” Lai, người đã bị giam cầm nhiều năm và bị kết án nhiều tội danh, bao gồm gian lận và tụ tập trái phép.

“Lý do nhân đạo cho việc trả tự do cho ông Lai đang mạnh mẽ và cấp thiết hơn bao giờ hết, đó là lý do tại sao vấn đề này phải được giải quyết ở cao cấp nhất có thể”, các thượng nghị sĩ viết. Họ lưu ý các báo cáo về tình trạng sức khỏe yếu kém của ông Lai và mối đe dọa rằng ông có thể chết trong tù.

“ Chúng tôi rất tin tưởng rằng, với tư cách là nhà lãnh đạo của thế giới tự do, nếu ngài nêu vụ việc của Jimmy Lai, Chủ tịch Tập sẽ hiểu được tầm quan trọng của việc trả tự do cho Jimmy Lai ngay bây giờ, trước khi quá muộn”.

Những người ủng hộ ông Lại đã nhiều năm kêu gọi trả tự do cho ông. Là một nhà hoạt động và người ủng hộ dân chủ lâu năm, ông Lại bị bắt lần đầu vào năm 2020 theo luật an ninh quốc gia mới của Trung Quốc lúc bấy giờ và đã bị bắt và kết án với nhiều tội danh khác kể từ đó.

Những người ủng hộ lập luận rằng Trung Quốc đang nhắm vào ông Lai vì ông chỉ trích chính trị cộng sản và ủng hộ các giá trị dân chủ. Bản thân ông Lai đã không nhận tội vi phạm luật an ninh quốc gia.

Ông Lai, người đã cải đạo sang Công Giáo vào năm 1997, đã nhận được sự ủng hộ toàn cầu trong bối cảnh ông bị giam cầm và xét xử. Năm 2023, một ủy ban quốc hội đã thúc giục chính phủ Hoa Kỳ trừng phạt các công tố viên và thẩm phán Hương Cảng nếu họ không trả tự do cho ông Lai.

Cùng năm đó, một nhóm giám mục và Tổng Giám Mục Công Giáo toàn cầu đã kêu gọi trả tự do cho ông, với lý do rằng các phiên tòa xét xử ông dưới thời chính quyền cộng sản đã “kéo dài đủ lâu rồi”.

Lai đã nhận được nhiều giải thưởng và sự hoan nghênh cho hoạt động của mình, bao gồm cả Giải thưởng Bradley năm 2025.

---

Source:Catholic News Agency

Trump says he will ask Chinese president to release Jimmy Lai: ‘It’s on my list’

 

Đức Hồng Y Raymond Burke đã cử hành Thánh lễ Truyền thống La tinh đặc biệt cho hàng trăm người hành hương tại Đền Thờ Thánh Phêrô vào ngày 25 tháng 10 — sự trở lại của một phong tục trước đây, đã bị đình chỉ kể từ năm 2022, nhân dịp một cuộc hành hương hàng năm của những người Công Giáo dành cho phụng vụ cổ xưa

Đức Hồng Y Burke đã cử hành Thánh lễ trọng thể của Giáo hoàng, một Thánh lễ La-tinh do một giám mục cử hành, tại Bàn thờ Ngai Tòa vào ngày thứ hai của chuyến hành hương Summorum Pontificum từ ngày 24 đến 26 tháng 10. Đức Hồng Y cũng đã cử hành Thánh lễ La-tinh tại Bàn thờ Ngai Tòa cho chuyến hành hương năm 2014.

Trước Thánh lễ là đoàn rước dài nửa dặm từ Vương cung thánh đường Thánh Celso và Giuliano đến Đền Thờ Thánh Phêrô.

Theo trang web hành hương, cuộc hành hương Summorum Pontificum, năm thứ 14, đưa mọi người “ad Petri Sedem” tức là “đến Tòa thánh Phêrô” để “làm chứng về sự gắn bó của nhiều tín hữu trên toàn thế giới với phụng vụ truyền thống”.

Cuộc hành hương bắt đầu vào tối ngày 24 tháng 10 với giờ kinh chiều tại Vương cung thánh đường San Lorenzo ở Lucina, Rôma, do Đức Hồng Y Matteo Zuppi, Tổng Giám Mục Bologna, chủ sự. Thánh lễ bế mạc long trọng kính Chúa Kitô Vua sẽ được cử hành tại Nhà thờ Santissima Trinità dei Pellegrini vào ngày cuối cùng của cuộc hành hương, ngày 26 tháng 10.

Theo nhà tổ chức Christian Marquant, vào năm 2023 và 2024, cuộc hành hương không thể nhận được sự cho phép cử hành Thánh lễ Latinh tại Bàn thờ Ngai tòa ở Đền Thờ Thánh Phêrô từ văn phòng phụng vụ của vương cung thánh đường.

Đức Hồng Y Burke — một người ủng hộ Thánh lễ La tinh truyền thống và là một trong những nhà phê bình nổi tiếng nhất trong hàng giáo phẩm đối với Đức cố Giáo Hoàng Phanxicô — đã gặp Đức Giáo Hoàng Lêô trong một buổi tiếp kiến riêng vào ngày 22 tháng 8.

Vào tháng 7, Đức Leo đã gửi thư chúc mừng kỷ niệm 50 năm ngày thụ phong linh mục của Đức Hồng Y Burke.

Rorate Caeli, một trang web nổi tiếng dành cho những người sùng kính Thánh lễ Latinh Truyền thống, một lần nữa gọi việc cử hành Thánh lễ Trọng thể tại Đền Thờ Thánh Phêrô là một “dấu hiệu quan trọng” cho thấy sự khoan dung hơn đối với phụng vụ truyền thống. Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã hạn chế nghiêm ngặt việc sử dụng Thánh lễ Latinh vào năm 2021 và đưa ra nhiều hạn chế trong các luật tiếp theo.

---

Source:Catholic News Agency

Cardinal Burke celebrates Latin Mass in St. Peter’s Basilica

 

Xem hình ảnh

Garden Grove, California – Ngày 25 tháng 10 năm 2025

Trong bầu khí hân hoan và tạ ơn Thiên Chúa, Thánh Lễ Làm Phép và Thành
Lập Cộng Đoàn Nữ Tu Mến Thánh Giá Nha Trang tại Giáo Phận Orange đã
được long trọng cử hành vào lúc 11 giờ sáng, thứ Bảy ngày 25 tháng 10
năm 2025, tại Cộng Đoàn Thánh Gioan Phaolô II (8721 Orangewood Avenue,
Garden Grove, CA).

Thánh Lễ do Đức Cha Kevin W. Vann, Giám Mục Giáo Phận Orange chủ sự,
cùng sự hiện diện của đông đảo linh mục, tu sĩ và giáo dân đến từ
nhiều giáo xứ trong vùng. Đây là một dấu mốc thiêng liêng quan trọng,
đánh dấu sự hình thành chính thức của Cộng Đoàn Nữ Tu Mến Thánh Giá
Nha Trang tại hải ngoại, nối dài sứ mạng yêu thương và phục vụ mà Hội
Dòng đã khởi xướng từ quê hương Việt Nam.

Sau Thánh Lễ, mọi người cùng chia sẻ niềm vui trong buổi tiệc mừng
thân mật, tràn đầy tình huynh đệ và tri ân. Các nữ tu bày tỏ lòng biết
ơn sâu sắc đến Đức Cha Kevin Vann, quý linh mục, và toàn thể cộng đoàn
đã đồng hành và nâng đỡ trong hành trình xây dựng cộng đoàn mới này.

Sự kiện không chỉ là niềm vui riêng của Hội Dòng Mến Thánh Giá Nha
Trang, mà còn là hồng ân lớn lao cho Giáo Phận Orange, nơi ơn gọi và
đời sống thánh hiến tiếp tục được lan tỏa mạnh mẽ giữa lòng cộng đồng
Công Giáo Việt Nam tại hải ngoại.

 

Phần Một: Dẫn nhập vào Kinh Thánh
Mục Một: Dẫn nhập vào Cựu Ước
Tiết ba: Dẫn nhập vào văn chương tiên tri

(15) Chương năm: SÁCH ISAIA 1-39

Joseph Jensen, O.S.B. William H. Irwin, C. S. B. *
The New Jerome Biblical Commentary, Student Edition các tr.229-230

Tài Liệu Tham Khảo

Blenkinsopp, J., A History of Prophecy in Israel [Lịch sử Nói Tiên tri tại Israel] (Phi, 1983) 106-18.
Bright, J., BHI 269-93.
Childs, B. S., Isaiah and the Assyrian Crisis [Isaia và Cuộc Khủng hoảng Assyria] (SBT 2/3; London, 1967).
Clements, R., Isaia 1-39 (GR, 1980).
Duhrn, B., Das Buchjesaia [Sách Isaia](HKAT; ấn bản lần thứ 4; Gottingen, 1922).
Fey, R., Amos und jesaja [Amốt và Isaia](WMANT 12; Neukirchen, 1963).
Fohrer, G., Das Buchjesaja [Sách Isaiai] (2 tập; ZBK; ấn bản lần thứ 2; Zurich, 1966).
Gottwald, N., All the Kingdoms of the Earth [mọi vương quốc trái đất] (NY, 1964) 147-208.
Gray, G. B., A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Isaiah, 1-XXXIX [Bình luận Giải thích có phê phán về Sách Isaia 1-39] (ICC; NY, 1912).
Irwin, W. H., Isaiah 28-33 [Isaia 28-33] (BibOr 30; Rome, 1977).
Jensen, J., The Use of tora by Isaiah [việc sử dụng Tôra bởi Isaia] (CBQMS 3; Washington, 1973).
Kaiser, 0., Isaiah 1-12 [Isaia 1-12] (Phi, 1983); Isaia 13-23 (1974).
McKane, W., Prophets and Wise Men [Các nhà tiên tri và những người Khôn ngoan] (SBT 1/43; London, 1965).
Rad, G. von, OTT 2. 147-75.
Scott, R. B. Y., "The Literary Structure of Isaiah's Oracles," Studies in Old Testament Prophecy [Cấu trúc văn học của các sấm ngôn của Isaia, Nghiên cứu về lời tiên tri trong Cựu Ước] (Fest. T. H. Robinson; biên tập. H. H. Rowley; NY, 1950) 175-86.
Watts, J., Isaia 1-33, 34-66 (WBC 24, 25; Waco, 1985-87).
Whedbee, J. W., Isaiah and Wisdom [Isaia và Khôn ngoan] (Nash, 1971).
Wildberger, H., jesaja (BKAT 10/1; ấn bản lần thứ 2; Neukirchen, 1980; 10/2, 1978; 10/3, 1982).
_____________________________________

* Phần dẫn nhập và bình luận các chương 1-23 là của J.Jensen; phần bình luận còn lại (24-39) là của W. H. Irwin.

Dẫn Nhập

(I) Nhà tiên tri và thời đại của ông. Isaia được kêu gọi "vào năm Vua Út-di-gia-hu [Uzziah] băng hà" (6: 1), tức là vào năm 742 theo niên đại sau đây (xem bên dưới). Điều này xảy ra ngay sau khi Tích-lát Pilese [Tiglath pileser] III (745-727) lên ngôi ở Assyria, người được kế vị bởi các vị vua tài giỏi và mạnh mẽ khác (San-ma-ne-xe [Shalmaneser] V, 726-722; Sác-gon [Sargon] II,721-705; Xan-khê-ríp [Sennacherib], 704-681); thực vậy, giai đoạn chức vụ tiên tri của Isaia đã bị lu mờ bởi quyền lực không thể lay chuyển của Assyria và các kế hoạch của nó đối với đế chế thế giới.

Chức vụ tiên tri của Isaia được thực hiện trong và xung quanh Giêrusalem. Người ta biết rất ít về cuộc sống cá nhân của ông. Lòng sùng kính của ông đối với các truyền thống Giêrusalem, chất lượng văn chương trong các sáng tác của ông và mối liên hệ của ông với truyền thống khôn ngoan cho thấy ông xuất thân từ một gia đình thượng lưu và có trình độ học vấn cao. Ông đã kết hôn với một người phụ nữ được chỉ định là nữ tiên tri (8:3) và có hai người con trai với tên tượng trưng (7:3; 8:3,18).

Một số Sấm ngôn của Isaia có thể đã được nói ra vào thời của Giô-tham [Jotham] (750-735, đồng nhiếp chính với Út-di-gia-hu [A-dác-gia (Azariah)] từ năm 750 đến năm 742), có lẽ một số Sấm ngôn liên quan đến công lý xã hội và các tập tục ngoại giáo, mặc dù những tài liệu như vậy rất khó xác định niên đại. Các Sấm ngôn có thể xác định niên đại một cách chắc chắn chủ yếu liên quan đến các cuộc khủng hoảng chính trị xảy ra dưới thời A-khát [Ahaz] (735-715) và Khít-ki-gia [Hezekiah] (715-687). Năm 735, Syria và Israel xâm lược Giu-đa trong nỗ lực ép buộc nước này tham gia liên minh chống Assyria, một nỗ lực kết thúc bằng cuộc chinh phục Israel của Assyria (733) và Syria (732), với việc Giu-đa trở thành chư hầu của Assyria trong quá trình này (2 Các Vua 16:7-9); hầu hết các tài liệu trong 7:1-8:18 đều liên quan đến thời điểm này. Có thể đã có một khoảng thời gian im lặng, nhưng Isaia lại lên tiếng phản đối nỗ lực của Ai Cập nhằm gây sức ép với Giu-đa, cùng với Phi-lít-ti-a [Philistia], để nổi loạn chống lại Assyria vào năm 714 và có thể sớm hơn (20:1-6; 18:1-6 có lẽ cũng có từ thời kỳ này và có thể là một số chương 19). Sự cám dỗ đã được khơi lại khi Sác-gon II qua đời vào năm 705, nhưng giờ đây những lời lẽ nồng nhiệt, đôi khi cay đắng của Isaia đã không lay chuyển được Khít-ki-gia, người đã nổi loạn cùng với các quốc gia nhỏ khác, với lời hứa sẽ được Ai Cập giúp đỡ. Cuộc nổi loạn đã bị dập tắt vào năm 701 với sự tàn phá lớn ở Giu-đa; Khít-ki-gia phải đầu hàng và trả một khoản bồi thường khổng lồ (22:1-14; 2 Các Vua 18:13-16; ANET 288). Câu chuyện về sự giải cứu kỳ diệu sau sự đầu hàng này đặt ra những câu hỏi liên quan đến cả lời dạy của Isaia và các vấn đề lịch sử; xem bình luận về 2 Các Vua 18: 13-19:3 7. Không có Sấm ngôn nào của Isaia có thể được xác định chắc chắn là sau năm 701, và chức vụ của ông có thể đã kết thúc vào khoảng thời gian đó.

Niên đại theo sau ở trên và trong phần bình luận là niên đại được chấp nhận phổ biến nhất. Các ghi chép của Assyria cho thấy cuộc nổi loạn của Syro-Epraim bắt đầu vào năm 735; vì A-khát là vua vào thời điểm đó, nên ông bắt đầu trị vì không muộn hơn thời điểm này. Cuộc xâm lược Giu-đa của Xan-khê-ríp, một lần nữa theo các ghi chép của người Assyria, diễn ra vào năm 701, theo 2 Các Vua 18:13 (//Is 36:1), là năm thứ 14 của triều đại Khít-ki-gia, phải sau đó đã bắt đầu vào năm 715. Tuy nhiên, 2 Các Vua 18:1 ghi ngày Khít-ki-gia lên ngôi là năm thứ 3 của Hô-xê, người, một lần nữa dựa trên các ghi chép của người Assyria, phải bắt đầu cai trị vào khoảng năm 732. Do đó, một số người đề xuất ngày Khít-ki-gia lên ngôi là khoảng năm 728 và tìm thấy sự xác nhận trong 2 Các Vua 18:9-10, trong đó thời điểm bắt đầu cuộc vây hãm Samaria (724) và sự sụp đổ của nó (722) được ghi vào năm thứ 4 và thứ 6 của Khít-ki-gia. Không có giải pháp hoàn toàn thỏa đáng nào cho vấn đề dữ kiện mâu thuẫn được tìm thấy.

(II) Giáo huấn. Nguyên tắc chi phối phần lớn những gì Isaia giáo huấn là niềm tin của ông về sự thánh thiện và quyền năng nhà vua của Thiên Chúa Israel, cả hai điều này ông đều trải nghiệm trong thị kiến khai mạc của mình (6: 1-13); "Đấng Thánh của Israel" là danh hiệu ưa thích của ông dành cho Gia-vê, người mà "vinh quang" không chỉ ngự trị ở Giêrusalem mà còn tràn ngập khắp trái đất (6:3). Sự áp bức những thành viên yếu thế hơn trong xã hội đã xúc phạm đến sự thánh thiện của Gia-vê, và vì vậy, Isaia đã nói rất mạnh mẽ về công lý xã hội (1: 10-17,21-26; 3: 13-15; 5: 1-10,20-23; 10: 1-4) và về hình phạt phải chịu khi từ chối lời chỉ dẫn của Gia-vê (5:24).

Quyền năng của Gia-vê là như vậy, mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của Người, bao gồm cả số phận của các quốc gia hùng mạnh nhất, những quốc gia chỉ hoạt động như công cụ cho chính sách của Người (5:26-29; 7: 18-19,20; 10: 5-6). Gia-vê có một chính sách hoặc kế hoạch mà Người thực hiện trong lịch sử với sự khôn ngoan tối cao (28:23-29) và quyền năng không thể tránh khỏi (14:26-27). Mọi kế hoạch ngược lại của con người đều phải chịu sự vô ích (7:4-7; 8:9-10). Do đó, Isaia cho rằng thật điên rồ khi Giu-đa cố gắng tự tạo ra số phận của mình, đặc biệt là khi điều này liên quan đến việc quay sang Assyria (để được giúp đỡ chống lại Syria và Israel) hoặc Ai Cập (để được giúp đỡ trong cuộc nổi loạn chống lại Assyria). Tin tưởng vào sự giúp đỡ và bảo vệ của Gia-vê là đức tin, trong khi không làm như vậy là thiếu đức tin (7:9b; 8:17; 28:16-17; 30: 1-5, 15; 31: 1-3). Bởi vì các cố vấn hoàng gia, hành động theo sự khôn ngoan thuần túy của con người, đã dẫn dắt A-khát và Khít-ki-gia vào những con đường trái ngược với những con đường mà Isaia ủng hộ, nên ông có một cuộc tranh luận đặc biệt chống lại những người được gọi là khôn ngoan này (5: 18-19; 6:9-1 O; 29:13-14, 15-16). Cũng nhóm này chịu trách nhiệm quản lý công lý và bị lên án vì không sống theo những lý tưởng cao cả của truyền thống khôn ngoan trong đó họ được đào tạo.

Isaia coi lòng kiêu hãnh là tội lỗi nghiêm trọng (Barton, JTS 32 [1981] 1-18); nó là sự đối lập của đức tin và mang lại sự phán xét (2:11-12, 17; 3:16; 5:15-16; 9:8-9; 10:7-16,33; 28: 1-4,22; 29:5). Do đó, Isaia thấy ý định của Gia-vê là trừng phạt Israel và Giu-đa (3:1-4:1; 5:25,26-29; 6:11-13; 9:7-20). Tuy nhiên, hình phạt như vậy có thể là thuốc chữa bệnh và mở đường cho sự phục hồi (1:21-26). Do đó, Isaia đã mở ra một cánh cửa cho hy vọng. Chính những người theo ông đã thể hiện đức tin là một phần còn sót lại (→ bên dưới), và các truyền thống Giêrusalem đã ảnh hưởng đến ông rất nhiều (ông không đề cập đến Mô-sê, Sinai hay giao ước), tức là truyền thống Zion và những lời hứa với triều đại Đa-vít, đã truyền cảm hứng cho ông để lại một số lời hứa tươi sáng nhất cho tương lai trong Cựu Ước (2:2-4; 8:23-9:6; 11:1-9).

(III) Sách. Sách Isaia chính thức bao gồm 66 chương, nhưng từ lâu người ta đã công nhận rằng các chương 40-55 và 56-66 là những bộ sưu tập có niên đại từ thời lưu đày và hậu lưu đày; (→ Ngụy Isaia, 21:3, 50). Các chương 1-39 bao gồm một số bộ sưu tập nhỏ hơn, một số trong đó là sản phẩm của quá trình phát triển phức tạp. Những lời xác thực của Isaia chủ yếu được tìm thấy trong các chương 1-11 (phần lớn từ thời A-khát) và 28-32 (phần lớn từ thời Khít-ki-gia). Những lời xác thực của Isaia cũng được tìm thấy trong "Những Sấm ngôn chống lại các quốc gia" (các chương 13-23) và có lẽ cũng có trong phần phụ lục lịch sử (các chương 36-39, trích từ 2 Các vua 18:13-20:19). "Khải huyền của Isaia" (các chương 24-27) và bộ sưu tập trong các chương 34-35 hoàn toàn có niên đại từ các giai đoạn sau. Để biết chi tiết, hãy xem phần giới thiệu của các phần này.

MT của Isaia, theo sự phán đoán của Cross và những người khác, thuộc về họ văn bản Palestine và thường có tính chất gộp lại và mở rộng. Isaia của Bản Bẩy Mươi có nguồn gốc từ Vorlage [bản mẫu, template] rất tương tự và thể hiện cùng xu hướng. 1 Q Isaᵃ nổi tiếng, thường được mô tả là "tiền Masoretic", nói chung thuộc về loại văn bản mà MT bắt nguồn, mặc dù nó thể hiện phong cách chính tả plene. Do đó, mặc dù đôi khi có thể phục hồi các bản đọc gốc từ 1 Q Isaᵃ hoặc từ bản Bẩy Mươi hoặc các phiên bản cổ khác, nhưng các biến thể quan trọng và nổi bật không thường xuyên.

(Cross, F. M., HTR 57 [1964) 281-99; IE] 16 [1966] 81-9 5. Ziegler, J., Untersuchung zur Septuaginta des Buches Isaias [Munster, 1934J;JBL 78 [1959] 34-59.)

(16) Chương sáu: SÁCH MI-KHA

Leo Laberge, O.M.I.
The New Jerome Biblical Commentary, Student Edition các tr.249-250

Tài Liệu Tham Khảo

Hillers, D. R., Micah [Mi-kha] (Herm; Phi, 1984).
Jeppesen, K., "New Aspects of Micah Research [Những khía cạnh mới của nghiên cứu Mi-kha," JSOT 8 (1978) 3-32.
Mays, J. L., Micah [Mi-kha] (OTL; Phi, 1976); "The Theological Purpose of the Book of Micah [Mục đích thần học của Sách Mi-kha]," Beitriige zur altestamentlichen Theologie (Fest. W. Zimmerli; biên tập. H. Donner, et al.; Gottingen, 1977) 276-87.
Renaud, B., La formation du livre de Michie [Việc hình thành sách Mi-kha] (Paris, 1977).
Willis, J. T., " The Structure of the Book of Micah, [Cấu trúc của Sách Mi-kha]’" SEA 34 (1969) 5-42.
Wolff, H. W., Micha [Mi-kha] (Neukirchen, 1982); Micah the Prophet [Mikha, nhà Tiên tri] (Phi, 1981).

Dẫn Nhập

(I).Mi-Kha, nhân vật. Mi-Kha là vị tiên tri cuối cùng trong bốn vị tiên tri của thế kỷ thứ 8 trước Công nguyên (xem câu đầu tiên của cả Isaia và Hô-sê). "Những ngày của Giô-tham [Jotham], A-khát và Khít-ki-gia" bao gồm những năm 740-687. Đối với Isaia, sự sụp đổ của Samaria (721) được sử dụng trong bài giảng của ông như một điển hình cho Giêrusalem. Mi-Kha xuất thân từ Mô-re-sét-gát [Moresheth-gath] (1: 1, 14; Grm 26: 18), một thành phố từ vùng đất thấp hơn (Se-pê-lát [Shephelah]) ở Tây Nam Giu-đa (nhiều khả năng là En-Giu-đê-đét [(el-Judeideh), giữa Bết-se-mét [Beth-shemesh] và La-khít [Lachish], giữa Khép-rôn [Hebron] và Át-đốt [Ashdod]). Tên cha ông không được nêu ra và Mô-re-sét chắc chắn không quan trọng. Danh tiếng của ông như một tiên tri về ngày tận thế vẫn được bảo tồn (xem Giê-rê-mi-a 26:18-19, một thế kỷ sau). Tên của ông có thể được so sánh với tên của một tiên tri khác: Mi-kha-giơ-hu [Micaiah], con trai của Gim-la [Imlah], người sống trước đó hơn một thế kỷ (xem 1 Các Vua 22:8). Tên này có nghĩa là "ai [giống] [Gia-vê]?" (có thể ám chỉ trong 7:18: " Thần minh nào sánh được như Ngài: mi 'el kamoka?").

Không có gì cho thấy Mi-kha có vai trò chính trị, và người ta biết rất ít về cuộc sống bản thân của ông. Bài giảng của ông liên quan đến tội lỗi và hình phạt, không phải vấn đề chính trị hay tôn giáo. Ông bận tâm đến công lý xã hội và không sợ các hoàng tử, tiên tri hoặc thầy tế lễ. Không phải là thành viên của những nhóm như vậy, ông khẳng định sự độc lập của mình thông qua thông điệp của mình. Thời thế thật tồi tệ. Quân đội Assyria của Tích-lát Pil-le-se đã chinh phục Đa-mát [Damascus] vào năm 732 (cùng với một phần của Israel), và Samaria vào năm 722. Át-đốt thất thủ vào năm 711. Xan-khê-ríp đang chiếm đóng một phần đất ven biển, đe dọa Mô-re-sét và khu vực này; xem 1: 10-15. Giêrusalem bị bao vây vào năm 701. Nguy hiểm không chỉ ở bên ngoài. Các nhà tiên tri, thầy tế lễ và thẩm phán đã nhận hối lộ; các thương gia gian lận; các giáo phái Canaan được sử dụng cùng với các giáo phái thờ một mình Gia-vê.

(II) Cấu trúc và thành phần. Sách cho thấy một tổ chức cổ điển của văn chương tiên tri: tiếp theo các sấm ngôn về ngày tận thế là các sấm ngôn về lời hứa (ngày tận thế: 1:2 đến 3:12; 6:1 đến 7:6; lời hứa: 2:12-13; các chương 4-5). Những câu kết (7:8-20) có vẻ là một "văn bản phụng vụ" từ những ngày sau thời kỳ lưu đày. Một số yếu tố khác đã được thêm vào thông điệp của nhà tiên tri. Một sự đồng thuận tối thiểu coi 1: 8-16; 2: 1-11; và 3: 1-12 là bắt nguồn từ Mi-kha. Tuy nhiên, 2: 12-13 và ít nhất một phần của các chương 4-5 là những phần bổ sung sau này. Cần phải xem xét 6: 1-7: 6 chủ yếu là từ chính nhà tiên tri.

(III) Văn bản. Văn bản tiếng Do Thái rất khó hiểu. Các bản sao cổ (xem, ví dụ, các đoạn Qumran 1Q14, 1Q168 và các bản sao từ Murabba'at, Mur 88 xi-xiv) không làm giảm bớt tình hình. Các phiên bản cổ đã gặp phải vấn đề này.

(IV) Thông điệp. Mi-kha quan tâm đến việc dân chúng bác bỏ Thiên Chúa. Tội lỗi là lý do cho sự trừng phạt sắp tới. Vua Assyria chỉ là một công cụ vô thức của cơn thịnh nộ của Thiên Chúa. Một cảm giác an toàn giả tạo (3:11: "Chúa chẳng ở giữa chúng ta sao?") đã thay thế lòng trung thành đích thực với Thiên Chúa. Cuộc nổi loạn của Gia-cóp là lý do tại sao Samaria sụp đổ; tội lỗi của Giu-đa là mối đe dọa đối với Giêrusalem. Chúa phải phán xét, và nhà tiên tri là người buộc tội nhân danh Thiên Chúa. Giống như Hô-sê, A-mốt và Isaia, Mi-kha bận tâm đến công lý xã hội và sự gian ác tinh quái của tất cả các nhà lãnh đạo, chính trị và tâm linh. Trong khi các hoàng tử và thương gia lừa đảo và cướp bóc người nghèo và người khiêm nhường, đặc biệt là phụ nữ và trẻ em, các thầy tế lễ và nhà tiên tri điều chỉnh lời nói của họ để làm hài lòng khán giả của họ. Các nhà lãnh đạo nhầm lẫn giữa điều ác với điều thiện và điều thiện với điều ác. Lời tiên tri bị bác bỏ và các lễ vật bị tước mất mối quan hệ của chúng với Thiên Chúa. Giao ước bị làm ngơ và Chúa phải quay mặt đi khỏi dân và để mặc họ với số phận của họ. Trong Mi-kha, tố cáo và lên án thường mang khía cạnh khiếu nại ta thán.

Tuy nhiên, một thông điệp hy vọng được chèn vào giữa sách. Đền thờ sẽ một lần nữa trở thành trung tâm của đất nước và thế giới. Dân chúng sẽ đến đó theo đoàn rước. Một số người còn sót lại sẽ là nguồn gốc của một Israel mới, và người lãnh đạo của họ sẽ là một người chăn chiên thực sự, một người mang lại hòa bình nhân danh Chúa. Do đó, Bê-lem và Giêrusalem sẽ được đổi mới và các nguồn tội lỗi sẽ bị loại bỏ. Những câu thơ cuối cùng của cuốn sách cho chúng ta một ví dụ về nghi lễ sẽ được thực hiện: sau khi thú nhận tội lỗi của mình, mọi người không còn hỏi: "Gia-vê, Thiên Chúa của các ngươi ở đâu?" Một cuộc xuất hành mới đang diễn ra. Cơn thịnh nộ của Thiên Chúa hạ xuống và một kỷ nguyên mới đang bắt đầu. Tình yêu bền vững của Thiên Chúa, hesed của Người, sẽ được tỏ cùng Gia-cóp và Áp-ra-ham, do đó, hiện thực hóa lời thề hứa đã ngỏ cùng cha ông thuở xưa.

 

1. Quân Ukraine đã giải phóng hơn 185 km vuông khu vực Pokrovsk, Bộ Tổng tham mưu báo cáo

Theo Tổng Tư Lệnh Ukraine, Đại Tướng Oleksandr Syrskyi, tính đến ngày 26 tháng 10 năm 2025, lực lượng Ukraine đã giải phóng được 185,6 km2 và dọn sạch thêm 243,8 km2 quanh khu vực Pokrovsk.

Trong mười ngày qua, quân đội Ukraine hoạt động tại khu vực Ocheretyne đã giành lại quyền kiểm soát thêm hai thị trấn nữa – Kucheriv Yar và Sukhеtske. Như vậy, kể từ ngày 21 tháng 8 năm 2025, tình hình tại khu vực này đã ổn định, với việc giành lại quyền kiểm soát chín thị trấn và giải phóng chín thị trấn khác khỏi các nhóm phá hoại của đối phương”, tuyên bố cho biết.

Trong mười ngày qua, 1.756 đối phương và 75 thiết bị của địch đã bị phá hủy tại khu vực này.

Tổng cộng, chỉ trong hơn hai tháng, tổn thất của địch tại khu vực Ocheretyne lên tới: hơn 15.700 quân, 1.364 vũ khí và trang thiết bị (bao gồm 36 xe tăng, 121 xe chiến đấu bọc thép, 162 hệ thống pháo, 5 đơn vị pháo phản lực phóng loạt, 447 xe cơ giới, 592 xe mxe hơi và xe địa hình bốn bánh, và 1 xe chuyên dụng). Ngoài ra, 4.689 máy bay điều khiển từ xa các loại đã bị phá hủy.

“Tính đến ngày 26 tháng 10 năm 2025, lực lượng Ukraine đã giải phóng 185,6 kilômét vuông và dọn sạch 243,8 kilômét vuông thuộc quận Pokrovsk, vùng Donetsk”, Tướng Syrskyi nói.

Liên quan đến tình hình trên các tuyến đường tiếp cận Pokrovsk và bên trong thành phố, cần lưu ý rằng các đơn vị Ukraine thực hiện nhiệm vụ chiến đấu tại các khu vực này vẫn tiếp tục thực hiện các biện pháp toàn diện nhằm ổn định tình hình.

Kẻ địch lợi dụng không gian giao tranh và xâm nhập bằng các nhóm bộ binh nhỏ, đã tập trung khoảng 200 quân vào thành phố.

Giao tranh bằng vũ khí hạng nhẹ vẫn đang diễn ra, và các đơn vị UAV đang hoạt động tích cực. Các nỗ lực của địch nhằm tiến sâu hơn vào khu vực đô thị và cố thủ đang bị ngăn chặn bằng các hoạt động chống phá hoại.

Tướng Syrskyi cũng tuyên bố rằng lực lượng phòng thủ Ukraine tiếp tục thực hiện các nhiệm vụ xác định vị trí, tiêu diệt hoặc bắt giữ quân xâm lược Nga đang cố gắng xâm nhập vào các vị trí của Ukraine bằng cách lợi dụng ưu thế về số lượng.

Các cuộc giao tranh được đặc trưng bởi cường độ và động lực cao. Trong điều kiện nguy hiểm và thường không thể đoán trước, binh lính Ukraine vẫn tiếp tục thể hiện sức mạnh, khả năng phục hồi và lòng dũng cảm.

Tướng Syrskyi cho biết thêm rằng gần đây, lực lượng Nga đã tăng cường sử dụng xe thiết giáp trong các hoạt động tấn công.

Trên toàn bộ tiền tuyến của cuộc chiến tranh Nga-Ukraine, từ ngày 20 đến ngày 25 tháng 10, tổng cộng đã ghi nhận 41 cuộc tấn công của địch được hỗ trợ bởi xe thiết giáp.

Một số cuộc tấn công như vậy đã diễn ra ở khu vực Pokrovsk. Quân số và trang thiết bị của địch đã bị vô hiệu hóa.

Cụ thể, vào ngày 25 tháng 10, tại khu vực Pokrovsk, một xe thiết giáp và hai xe máy đã bị hỏa lực Ukraine phá hủy, và tại khu vực Balahan, thêm một xe thiết giáp chở quân của địch bị phá hủy. Nói cách khác, tất cả các phương tiện mà địch sử dụng trong các cuộc tấn công này đều bị phá hủy.

Như Ukrinform đã đưa tin trước đó, 181 cuộc giao tranh đã diễn ra giữa Lực lượng Phòng vệ Ukraine và quân đội Nga trong 24 giờ qua, vào ngày 25 tháng 10, với hoạt động của kẻ thù cao nhất được quan sát thấy ở khu vực Pokrovsk - 76 cuộc tấn công đã được ghi nhận.

[Kyiv Post: Defense Forces Liberated Over 185 Sq Km of Pokrovsk Sector, General Staff Reports]

2. Một trong những nhà máy lọc dầu lớn nhất của Nga được tường trình đã tạm ngừng hoạt động sau cuộc tấn công của Ukraine

Nhà máy lọc dầu Ryazan của Nga, nơi cung cấp nhiên liệu cho Tỉnh Mạc Tư Khoa, đã dừng hoạt động chế biến dầu tại đơn vị chưng cất dầu thô chính vào ngày 23 tháng 10, Reuters đưa tin, trích dẫn hai nguồn tin giấu tên trong ngành.

Việc đóng cửa diễn ra sau cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine vào nhà máy lọc dầu vào ngày 23 tháng 10 và đánh dấu thành công mới nhất trong chiến dịch của Kyiv nhằm vào ngành năng lượng của Nga nhằm phá vỡ nỗ lực chiến tranh của Mạc Tư Khoa.

Nhà máy này là nhà máy lọc dầu lớn thứ tư của Nga. Theo ước tính của Nga, năm ngoái, nhà máy đã giải quyết 13,1 triệu tấn dầu và chiếm 5% tổng công suất lọc dầu của Nga.

Sau vụ tấn công, một đám cháy đã bùng phát tại nhà máy sau khi đơn vị giải quyết chính CDU-4, với công suất 4 triệu tấn mỗi năm, tương đương 80.000 thùng mỗi ngày, bốc cháy và phải ngừng hoạt động.

Theo nguồn tin của Reuters, vụ cháy đã khiến hoạt động của một số đơn vị lân cận phải tạm dừng, bao gồm một nhà máy cải cách, nhà máy giải quyết hydro dầu khí chân không và nhà máy bẻ gãy xúc tác.

Nhà máy lọc dầu Ryazan đã ngừng hoạt động một phần công suất vào tháng 2 và một lần nữa vào tháng 9.

Nhà máy tọa lạc tại tỉnh Ryazan, miền trung nước Nga, cách Mạc Tư Khoa khoảng 200 km (124 dặm) về phía đông nam. Khu vực này đóng vai trò là một trung tâm công nghiệp và giao thông quan trọng.

Theo tờ Financial Times, các cuộc không kích của Ukraine đã nhắm vào ít nhất 16 trong số 38 nhà máy lọc dầu của Nga kể từ tháng 8 năm 2025, khiến kim ngạch xuất khẩu dầu diesel của Nga giảm xuống mức thấp nhất kể từ năm 2020.

[Kyiv Independent: One of Russia's largest oil refineries reportedly suspends operations after Ukrainian attack]

3. Tổng thống Trump nói sẵn sàng nhượng bộ Trung Quốc để xoa dịu chiến tranh thương mại

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cho biết ông có thể nhượng bộ Trung Quốc để xoa dịu căng thẳng thương mại giữa hai cường quốc kinh tế.

“Chắc chắn họ sẽ phải nhượng bộ” nếu Trung Quốc không muốn bị áp thêm thuế đối với hàng xuất khẩu sang Hoa Kỳ, Tổng thống Trump nói với các phóng viên khi bắt đầu chuyến công du các nước Á Châu.

“Tôi đoán chúng tôi cũng sẽ làm vậy” để đạt được thỏa thuận, Tổng thống Trump nói thêm.

“Chúng tôi đang áp mức thuế 157% đối với họ. Tôi không nghĩ mức thuế đó là bền vững đối với họ”, Tổng thống Trump nói.

“Họ muốn giảm mức thuế đó xuống, và chúng tôi muốn một số điều nhất định từ họ”, ông nói thêm.

Tổng thống Trump dự kiến sẽ gặp Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình bên lề Hội nghị Thượng đỉnh Hợp tác Kinh tế Á Châu - Thái Bình Dương tại Nam Hàn vào tuần tới.

Tổng thống Trump cũng đã đe dọa sẽ áp thêm thuế 100% đối với hàng hóa Trung Quốc từ tháng 11 nếu Trung Quốc không dỡ bỏ các hạn chế thắt chặt đối với xuất khẩu đất hiếm.

Khi được hỏi khả năng ông sẽ tiếp tục áp dụng mức thuế bổ sung 100% đó là bao nhiêu, Tổng thống Trump trả lời: “Tôi không biết. Tôi không có khả năng đó. Tôi không nghĩ họ muốn điều đó. Nó sẽ không tốt cho họ.”

Tổng thống Trump cũng có kế hoạch giải quyết vấn đề Trung Quốc mua dầu của Nga trong bối cảnh cuộc chiến của Mạc Tư Khoa ở Ukraine.

“Tôi rất muốn Trung Quốc giúp chúng ta giải quyết vấn đề Nga,” ông nói. “Chúng ta đã áp đặt các lệnh trừng phạt rất nặng nề đối với Nga. Tôi nghĩ những lệnh trừng phạt đó sẽ rất nghiêm khắc, rất mạnh mẽ; nhưng tôi muốn thấy Trung Quốc giúp chúng ta,” ông nói thêm.

“Tôi nghĩ chúng ta có cơ hội rất tốt để đạt được một thỏa thuận thực sự toàn diện,” Tổng thống Trump nói.

Khi được hỏi về các động thái tiềm tàng của Bắc Kinh đối với Đài Loan, Tổng thống Trump trả lời: “Điều đó sẽ rất nguy hiểm cho họ.”

“Tôi hy vọng họ sẽ không làm vậy. Chúng ta sẽ phải chờ xem,” Tổng thống Trump nói. “Có thể họ sẽ làm vậy, có thể họ sẽ không làm vậy. Tôi hy vọng họ sẽ không làm vậy.”

Tổng thống Trump cũng cho biết ông sẽ sẵn sàng gặp nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Chính Ân trong chuyến công du Á Châu của mình. “Tôi hoàn toàn sẵn sàng”, Tổng thống Trump nói. “Tôi rất hợp với Kim Jung Un”, ông nói thêm.

[Politico: Trump says open to making concessions to China to calm trade war]

4. Pháp bắt giữ nghi phạm vụ trộm kim hoàn trắng trợn tại bảo tàng Louvre

Cảnh sát Pháp đã bắt giữ những người liên quan đến vụ trộm tại Bảo tàng Louvre, trong đó một nghi phạm đã bị bắt giữ khi đang cố gắng rời khỏi đất nước, công tố viên Paris Laure Beccuau /lô-rơ béc-kiu/ cho biết hôm Chúa Nhật, 26 Tháng Mười.

Đây là diễn biến quan trọng đầu tiên trong cuộc điều tra về vụ trộm cắp gây chấn động khiến vương miện của hoàng gia Pháp trị giá 88 triệu euro bị đánh cắp và gây chấn động khắp thế giới.

“Tôi có thể xác nhận rằng các điều tra viên từ Lữ đoàn đàn áp bọn cướp bóc, gọi tắt là BRB, đã thực hiện vụ bắt giữ vào tối thứ Bảy”, Beccuau cho biết trong một tuyên bố vào sáng Chúa Nhật.

“Một trong những người đàn ông bị bắt đang chuẩn bị rời khỏi đất nước từ phi trường Roissy”, bà nói thêm, ám chỉ phi trường Charles de Gaulle /sạc đờ gôn/của Paris, tọa lạc tại Roissy-en-France /roi-si ăng phăng/. “Còn quá sớm để cung cấp thêm bất kỳ thông tin chi tiết nào”, bà Beccuau nói.

Các phương tiện truyền thông Pháp, bao gồm Paris Match và Le Parisien, đưa tin rằng có hai nghi phạm đã bị bắt, cả hai đều khoảng 30 tuổi, trong đó một người bị giam giữ khi đang cố gắng lên chuyến bay đến Algeria từ phi trường Charles de Gaulle.

Theo các phương tiện truyền thông, những nghi phạm này được tường trình một phần của băng nhóm bốn tên trộm đã đột nhập vào bảo tàng Louvre hôm Chúa Nhật tuần trước và đánh cắp trang sức từ Galerie d'Apollon /ga-lơ-ri đa-pô-lông/. Vụ trộm táo tợn giữa ban ngày này đã gây áp lực ngày càng lớn lên công chúng trong việc truy tìm thủ phạm.

Trong tuyên bố của mình, Beccuau cho biết “hơn một trăm điều tra viên đã được huy động để thu thập bằng chứng và truy đuổi những tên trộm”. Bà cho rằng việc đưa tin trên phương tiện truyền thông về cuộc điều tra có thể cản trở cuộc điều tra.

Beccuau cho biết: “Tôi vô cùng lấy làm tiếc về việc những cá nhân thiếu hiểu biết đã vội vàng tiết lộ thông tin này mà không quan tâm đến cuộc điều tra”.

Trong khi đó, một phần bộ sưu tập trang sức không bị đánh cắp đã được chuyển đến kho tiền tại Ngân hàng Quốc gia Pháp.

[Politico: France makes arrests in brazen Louvre jewel heist]

5. Thủ tướng Hung Gia Lợi Orbán cam kết ‘lách’ lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ đối với các tập đoàn dầu mỏ khổng lồ của Nga

Thủ tướng Hung Gia Lợi Viktor Orbán cho biết hôm thứ Sáu rằng Budapest đang tìm cách “lách” các lệnh trừng phạt của Mỹ đối với các công ty dầu khí Nga.

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump hôm thứ Tư tuyên bố ông sẽ áp đặt các lệnh trừng phạt mới “rất lớn” đối với công ty đa quốc gia Lukoil của Nga và công ty nhà nước Rosneft, đây là biện pháp đầu tiên như vậy kể từ khi ông nhậm chức.

Trong khi các chi tiết vẫn đang được hoàn thiện, các lệnh trừng phạt có thể buộc Mạc Tư Khoa phải đóng cửa các đường ống dẫn dầu còn lại tới Âu Châu — và đó là tin xấu đối với Hung Gia Lợi, quốc gia nhận phần lớn nguồn cung cấp từ Nga.

Tuy nhiên, Orbán - một đồng minh lâu năm của Tổng thống Trump - đã tỏ ra thách thức, tuyên bố rằng “cuộc chiến vẫn chưa kết thúc” và khẳng định Budapest sẽ tìm cách lách lệnh trừng phạt của Washington.

“Thực sự có các lệnh trừng phạt đối với một số công ty dầu mỏ của Nga”, ông nói với chương trình phát thanh “Chào buổi sáng Hung Gia Lợi”. “Tôi bắt đầu tuần bằng việc tham khảo ý kiến của các giám đốc điều hành MOL nhiều lần và chúng tôi đang tìm cách lách các lệnh trừng phạt này”, Orbán nói, ám chỉ đến công ty năng lượng MOL của Hung Gia Lợi.

Ông nói thêm: “Bất kỳ ai muốn giảm giá tiện ích đều phải bảo vệ quyền mua dầu và khí đốt từ Nga của Hung Gia Lợi”.

Nhà lãnh đạo Hung Gia Lợi trước đây đã lập luận rằng Budapest không có lựa chọn nào khác ngoài việc dựa vào Nga để có được dầu khí giá rẻ do vị trí địa lý không giáp biển, đồng thời khẳng định giá cả sẽ tăng vọt đối với người tiêu dùng nếu không.

Ngay cả khi phần còn lại của Liên Hiệp Âu Châu đã ngừng xuất khẩu sang Mạc Tư Khoa kể từ khi Putin tiến hành cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine vào mùa đông năm 2022, Hung Gia Lợi và nước láng giềng Slovakia vẫn phụ thuộc rất nhiều vào Điện Cẩm Linh để duy trì hoạt động, tuyên bố rằng họ không có giải pháp thay thế thực sự nào.

Bất chấp sự khẳng định của Croatia rằng Zagreb có thể đáp ứng được nhu cầu năng lượng của cả Hung Gia Lợi và Slovakia bằng năng lực của mình, bao gồm cả đường ống dẫn dầu Adria.

[Politico: Hungary’s Orbán vows to ‘circumvent’ US sanctions on Russian oil titans]

6. Tổng thống Zelenskiy ca ngợi thỏa thuận Gripen ‘lịch sử’ khi Ukraine bảo đảm 150 máy bay chiến đấu bắt đầu từ năm 2026

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy tuyên bố rằng Ukraine dự kiến sẽ nhận được tới 150 máy bay chiến đấu Gripen của Thụy Điển, với đợt giao hàng đầu tiên dự kiến vào năm sau.

Cho biết, ông cho biết cùng với Thụy Điển, Ukraine sẽ tăng cường đáng kể lực lượng không quân chiến đấu. Ông gọi thỏa thuận này là một nhiệm vụ đầy tham vọng nhưng cần thiết.

“Đây là một bước tiến lịch sử - thỏa thuận với Thụy Điển về máy bay chiến đấu Gripen - và đây là một lựa chọn đúng đắn. Chúng tôi đang trông đợi 150 máy bay như vậy sẽ được chuyển giao cho Ukraine, và những chiếc đầu tiên sẽ được giao vào năm sau”, tổng thống viết.

Ông nói thêm rằng Gripen là một phần trong các biện pháp bảo đảm an ninh rộng hơn cho Ukraine, hình thành nên Lực lượng Không quân có khả năng bảo vệ toàn diện bầu trời của quốc gia này.

“Chưa bao giờ có một thỏa thuận nào quy mô lớn như vậy về máy bay chiến đấu cho Ukraine. Một thành tựu lịch sử. Chúng tôi đang nỗ lực để thực hiện đầy đủ. Cảm ơn Thụy Điển”, Tổng thống Zelenskiy viết.

Thủ tướng Thụy Điển Ulf Kristersson gần đây cho biết Thụy Điển sẽ bán cho Ukraine từ 120 đến 150 máy bay chiến đấu Gripen theo một thỏa thuận dài hạn có thời hạn 10-15 năm. Theo ông, việc sản xuất đã bắt đầu.

Bộ trưởng Quốc phòng Thụy Điển Pål Jonson cũng cho biết một số máy bay có thể được mua bằng tài sản bị đóng băng của Nga.

Theo The War Zone, máy bay chiến đấu Gripen Series E mà Ukraine dự định mua là phiên bản mới nhất của máy bay đa năng của Thụy Điển, chính thức đi vào hoạt động trong tuần này.

Quốc ca Ukraine được cử hành tại Lâu đài Windsor, nơi Tổng thống Zelenskiy gặp Vua Charles trong cuộc gặp thứ ba của họ trong năm nay.

Saab, nhà sản xuất máy bay phản lực, mô tả Gripen E là “được thiết kế cho lực lượng không quân có tư duy tiến bộ”, có các hệ thống, cảm biến và vũ khí tiên tiến được thiết kế để mang lại ưu thế trên không trong môi trường cạnh tranh.

Phát ngôn nhân Không quân Ukraine Yuriy Ihnat cho biết vào ngày 23 tháng 10 rằng Ukraine không nên mong đợi các máy bay phản lực sẽ sớm đến, với lý do là những rào cản kỹ thuật và chính trị “cực kỳ khó khăn”.

Bình luận của ông được đưa ra sau khi Kyiv và Stockholm ký kết một lá thư bày tỏ ý định về việc xuất khẩu 100–150 máy bay chiến đấu Gripen E trong vòng 10 đến 15 năm tới.

Ihnat lưu ý rằng việc mua sắm máy bay là một quá trình chậm và phức tạp đòi hỏi phải có các thỏa thuận giữa các chính phủ, đồng thời cho biết thêm rằng máy bay “không phải là thứ có thể mua được nhanh chóng”.

Tổng thống Zelenskiy, người đã ký thỏa thuận, cũng thừa nhận rằng tài chính vẫn là vấn đề quan trọng.

Bất chấp những thách thức, Ihnat cho biết Gripen là một hướng đi đầy hứa hẹn cho lực lượng không quân Ukraine sau chiến tranh, gọi đây là “một cỗ máy dễ vận hành hơn” và là bước đi tích cực hướng tới việc tăng cường năng lực hàng không của nước này.

Hiện tại, Không quân Ukraine đang vận hành các máy bay F-16 do Mỹ sản xuất, Mirage 2000 của Pháp và hai máy bay cảnh báo sớm và kiểm soát trên không (AEW&C) Saab 340 của Thụy Điển.

[Kyiv Post: Zelensky Hails ‘Historic’ Gripen Deal as Ukraine Secures 150 Fighter Jets Starting in 2026]

7. ‘Tôi sẽ không lãng phí thời gian của mình’ - Tổng thống Trump loại trừ khả năng gặp Putin nếu không có tiến triển về hòa bình Ukraine

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cho biết vào ngày 25 tháng 10 rằng ông không có kế hoạch gặp Putin trừ khi ông thấy một con đường rõ ràng dẫn đến một thỏa thuận hòa bình giữa Nga và Ukraine.

“ Chúng ta phải biết rằng chúng ta sẽ đạt được một thỏa thuận. Tôi sẽ không lãng phí thời gian của mình”, Tổng thống Trump nói với các phóng viên trên chuyên cơ Không lực Một. “Tôi luôn có mối quan hệ tốt đẹp với Vladimir Putin, nhưng điều này thật đáng thất vọng.”

Tổng thống Trump cho biết ông đã kỳ vọng hòa bình ở Ukraine sẽ dễ dàng đạt được hơn các đột phá ngoại giao khác. “Tôi nghĩ điều này sẽ diễn ra từ lâu trước khi có hòa bình ở Trung Đông... nếu nhìn vào Ấn Độ và Pakistan, tôi có thể nói rằng hầu hết các thỏa thuận mà tôi đã thực hiện, tôi nghĩ sẽ khó khăn hơn so với Nga và Ukraine. Nhưng mọi chuyện đã không diễn ra như vậy. Có rất nhiều thù hận giữa hai bên - giữa Tổng thống Zelenskiy và Putin. Có một sự thù hận khủng khiếp.”

Hai ngày trước đó, Thư ký báo chí Tòa Bạch Ốc Karoline Leavitt cho biết hội nghị thượng đỉnh Tổng thống Trump-Putin vẫn “hoàn toàn không bị loại bỏ”.

“Tổng thống cũng đã từ lâu bày tỏ sự thất vọng với Vladimir Putin và, thẳng thắn mà nói, với cả hai bên trong cuộc chiến này. Ông ấy luôn nói rằng để đàm phán một thỏa thuận hòa bình tốt, cả hai bên cần phải quan tâm đến một thỏa thuận hòa bình tốt”, Leavitt phát biểu vào ngày 23 tháng 10. Bà nói thêm rằng Tổng thống Trump thấy “chưa đủ sự quan tâm và hành động” từ Nga để hướng tới hòa bình.

Bà nói thêm: “Tổng thống và toàn bộ chính quyền hy vọng rằng một ngày nào đó điều đó có thể xảy ra một lần nữa, nhưng chúng tôi muốn bảo đảm rằng cuộc họp đó sẽ có kết quả tích cực, hữu hình và Tổng thống sẽ sử dụng thời gian của mình một cách hiệu quả”.

Bình luận của Leavitt được đưa ra một ngày sau khi Washington áp đặt lệnh trừng phạt đầu tiên đối với Mạc Tư Khoa kể từ khi Tổng thống Trump nhậm chức. Vào ngày 22 tháng 10, Hoa Kỳ đã trừng phạt hai công ty dầu mỏ lớn nhất của Nga là Rosneft và Lukoil, cùng với các công ty con của họ.

Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent cho biết các biện pháp này nhằm gây áp lực buộc Điện Cẩm Linh chấp nhận lệnh ngừng bắn. “Bây giờ là lúc chấm dứt giết chóc và ngừng bắn ngay lập tức”, ông nói.

[Politico: 'I'm not going to be wasting my time' — Trump rules out Putin meeting without Ukraine peace progress]

8. Scott Bessent cho biết đã có ‘khung’ cho thỏa thuận thương mại quan trọng với Trung Quốc

Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent cho biết hôm Chúa Nhật rằng ông hy vọng Trung Quốc sẽ không áp đặt biện pháp kiểm soát xuất khẩu đất hiếm và Hoa Kỳ sẽ không áp đặt mức thuế 100% đối với Trung Quốc.

Trong các cuộc phỏng vấn riêng trên NBC, CBS và ABC, Bessent cho biết các cuộc đàm phán thương mại với Trung Quốc đã rất hiệu quả. Các cuộc đàm phán này diễn ra trước thềm cuộc gặp giữa Tổng thống Trump và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình trong tuần này.

“Tổng thống đã cho tôi lợi thế tối đa khi ông ấy đe dọa áp thuế 100% nếu Trung Quốc áp đặt các biện pháp kiểm soát xuất khẩu đất hiếm toàn cầu. Vì vậy, tôi nghĩ chúng ta đã tránh được điều đó, để thuế quan cũng sẽ được tránh”, Bessent nói với Martha Raddatz trên chương trình “This Week” của đài ABC về các cuộc đàm phán với Phó Thủ tướng Trung Quốc He Lifeng.

Bessent nói thêm: “Chúng tôi cũng đã đồng ý về việc mua một lượng lớn nông sản cho nông dân Hoa Kỳ. Chúng tôi đã đồng ý rằng Trung Quốc sẽ bắt đầu hỗ trợ chúng tôi về các hóa chất tiền chất cho đại dịch fentanyl khủng khiếp đang tàn phá đất nước chúng ta. Vì vậy, tôi cho rằng nhìn chung đây là một cuộc họp rất tốt.”

Tổng thống Trump sẽ gặp Tập Cận Bình trong tuần này trong chuyến công du Á Châu. “Tôi tin rằng chúng tôi có đủ khuôn khổ để hai nhà lãnh đạo có một cuộc gặp gỡ hiệu quả cho cả hai bên”, Bessent phát biểu trên chương trình “Meet the Press” của đài NBC.

Phát biểu trên chương trình “Face the Nation” của CBS, Bessent, người đang tháp tùng Tổng thống Trump tại Malaysia, cho biết mối đe dọa áp thuế 100% lên Trung Quốc đã giúp chính quyền Tổng thống Trump đạt được điều mình mong muốn trong các cuộc đàm phán.

“Tổng thống Trump, để tạo lợi thế cho tôi và nhóm thương mại, đã quyết định rằng việc đe dọa áp thuế bổ sung 100% là một ý tưởng hay, và điều đó đã mang lại cho chúng tôi rất nhiều lợi thế. Tổng thống Trump rất giỏi trong việc tạo lợi thế cho chúng tôi”, ông nói với người dẫn chương trình Margaret Brennan.

Trả lời câu hỏi của Brennan, Bessent cho biết thỏa thuận về tương lai của TikTok sắp được hoàn tất.

“Chúng tôi đã đạt được thỏa thuận cuối cùng về TikTok. Chúng tôi đã đạt được thỏa thuận tại Madrid, và tôi tin rằng tính đến hôm nay, mọi chi tiết đã được giải quyết, và hai nhà lãnh đạo sẽ hoàn tất giao dịch vào thứ Năm tại Nam Hàn”, ông Bessent nói.

Bessent cũng đề cập đến mối lo ngại rằng nông dân trồng đậu nành của Mỹ đang phải chịu thiệt hại tài chính lớn do cuộc chiến thương mại đang diễn ra.

Ông phát biểu trên ABC: “Tôi tin rằng khi thông báo về thỏa thuận với Trung Quốc được công bố, những người nông dân trồng đậu nành của chúng ta sẽ cảm thấy rất hài lòng về những gì đang diễn ra, cả trong mùa vụ này và các mùa vụ tiếp theo, trong nhiều năm tới”.

Trả lời phỏng vấn Kristen Welker trên chương trình “Meet the Press”, ông Bessent cho biết các cuộc đàm phán thương mại hứa hẹn giải quyết nhiều vấn đề giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới. Ông nói thêm: “Tôi nghĩ họ cũng sẽ thảo luận về kế hoạch hòa bình toàn cầu của Tổng thống Trump, vốn đã rất thành công ở cả Á Châu, Trung Đông, và giờ đây ông đang hướng đến Ukraine và Nga.”

[Politico: 'Framework' in place for substantial trade deal with China, Scott Bessent says]

9. Putin ca ngợi hỏa tiễn hành trình chạy bằng năng lượng hạt nhân ‘độc đáo’ sau cuộc thử nghiệm mới nhất

Putin đã ca ngợi hỏa tiễn Burevestnik chạy bằng năng lượng hạt nhân “độc đáo” của nước này sau khi quân đội tiến hành các cuộc thử nghiệm mới đối với hỏa tiễn tầm xa này và một số loại vũ khí hủy diệt nhất của Mạc Tư Khoa.

Burevestnik, còn được biết đến với biệt danh NATO là SSC-X-9 Skyfall, là một hỏa tiễn hành trình phóng từ mặt đất, sử dụng năng lượng hạt nhân. Nó được Putin lần đầu tiên công bố vào tháng 3 năm 2018 cùng với một loạt vũ khí thế hệ tiếp theo khác, bao gồm “thiết bị ngày tận thế” Poseidon, một loại ngư lôi hạt nhân, sử dụng năng lượng hạt nhân. Nga tuyên bố Burevestnik có tầm bắn đủ xa để tấn công Hoa Kỳ và có thể tránh được các hệ thống phòng không của phương Tây.

Putin phát biểu trong bài phát biểu được truyền thông nhà nước đưa tin vào Chúa Nhật rằng hỏa tiễn này là “sản phẩm độc đáo, không giống bất kỳ sản phẩm nào khác trên thế giới”.

Valery Gerasimov, vị tướng cao cấp nhất của Nga, nói với Putin rằng máy bay Burevestnik đã bay được khoảng 14.000 km, hay 8.700 dặm, trong chuyến bay thử nghiệm kéo dài 15 giờ vào ngày 21 tháng 10. “Đây không phải là giới hạn”, Gerasimov, tổng tham mưu trưởng quân đội Nga, cho biết trong bình luận được hãng thông tấn nhà nước Tass đăng tải.

Một đánh giá tình báo quân sự Hoa Kỳ từ năm 2020 mô tả loại vũ khí này mang lại cho Nga “một loại vũ khí độc đáo có khả năng tấn công xuyên lục địa”, mặc dù một số nhà phân tích phương Tây tỏ ra nghi ngờ về khả năng thực sự của hỏa tiễn này.

Điện Cẩm Linh cho biết vào ngày 22 tháng 10 rằng Putin đã giám sát một loạt các cuộc thử nghiệm vũ khí hạt nhân chiến lược phóng từ biển, trên không và trên bộ, nhưng không đề cập đến Burevestnik. Nga đã thử nghiệm một hỏa tiễn đạn đạo liên lục địa Yars và một hỏa tiễn đạn đạo phóng từ tàu ngầm Sineva, trong khi một máy bay ném bom chiến lược đã phóng các hỏa tiễn hành trình chưa được xác định, theo thông cáo của chính phủ.

Các cuộc thử nghiệm diễn ra trong bối cảnh Hoa Kỳ áp đặt một loạt lệnh trừng phạt lên Nga sau nhiều tháng đàm phán kéo dài về vấn đề Ukraine mà không đạt được tiến triển nào, khiến Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tỏ ra vô cùng thất vọng. Đảng Cộng hòa từ lâu đã phản đối việc áp đặt các lệnh trừng phạt lên Mạc Tư Khoa nhằm cản trở khả năng Nga tiến hành chiến tranh ở Ukraine.

Reuters đưa tin hôm thứ Bảy, trích lời một quan chức Hoa Kỳ và một người khác có hiểu biết về vấn đề này, Tòa Bạch Ốc đã chuẩn bị các biện pháp trừng phạt bổ sung đối với Nga, sẽ được sử dụng nếu cuộc chiến ở Đông Âu tiếp tục kéo dài.

Vào giữa tháng 8, hãng thông tấn này đưa tin Nga có thể đang chuẩn bị một vụ thử Burevestnik khác tại bãi thử Pankovo, trên quần đảo Novaya Zemlya ở Biển Barents. Novaya Zemlya đã đóng vai trò là một bãi thử hạt nhân lớn trong nhiều thập niên.

Việc phát triển Burevestnik được tường trình đã bắt đầu vào năm 2011 và các cuộc thử nghiệm có thể đã bắt đầu vào năm 2016. Trước năm 2019, Nga đã thử nghiệm nó khoảng 13 lần “với hai lần thành công một phần”, theo tổ chức phi lợi nhuận Sáng kiến Đe dọa Hạt nhân có trụ sở tại Hoa Kỳ. Putin cho biết vào tháng 10 năm 2023 rằng Nga đã thực hiện một đợt thử nghiệm khác đối với hỏa tiễn này.

Các nhà phân tích có trụ sở tại Hoa Kỳ cho biết Burevestnik “đã phải đối mặt với những trở ngại nghiêm trọng” và đưa ra thông tin vào năm 2023 rằng chương trình đã bị tạm dừng.

[Newsweek: Putin Hails ‘Unique’ Nuclear-Powered Cruise Missile After Latest Test]

10. Công dân Trung Quốc bị bắt giữ tại Georgia vì âm mưu khai thác Uranium chợ đen trị giá 400.000 đô la

Chính quyền Georgia đã bắt giữ ba công dân Trung Quốc vì tình nghi cố gắng mua trái phép 2 kg uranium.

Lasha Maghradz, phó giám đốc cơ quan phản gián trong nước thuộc Cục An ninh Quốc gia, gọi tắt là SSSG cho biết, những công dân Trung Quốc này đã lên kế hoạch mua “chất phóng xạ” với giá 400.000 đô la và vận chuyển vật liệu này về Trung Quốc qua Nga.

Georgia, một quốc gia thuộc Liên Xô cũ, là nơi đặt nhiều địa điểm hạt nhân trước khi Liên Xô tan rã vào năm 1991. Chính quyền nước này đã ngăn chặn một loạt âm mưu mà họ mô tả là buôn bán vật liệu hạt nhân và phóng xạ bất hợp pháp.

Maghradz cho biết các thành viên của “nhóm tội phạm” có trụ sở tại Trung Quốc đã cử những người có nhu cầu mua uranium đến nước này, trong khi một trong những công dân Trung Quốc bị bắt đã “tích cực bắt đầu tìm kiếm vật liệu hạt nhân trên khắp cả nước”.

Tình báo Georgia đã xác định và bắt giữ ba công dân Trung Quốc khi một thỏa thuận về uranium đang được đàm phán, phó giám đốc cho biết trong một bài phát biểu được truyền thông Georgia đưa tin.

Cơ quan an ninh cho biết một trong những người bị bắt đang cư trú bất hợp pháp tại Georgia. Cả ba người đều bị giam giữ tại thủ đô Tbilisi, và các nơi cư trú tạm thời tại thành phố này và Batumi, phía tây Georgia, đã bị chính quyền khám xét.

Theo luật pháp Georgia, hành vi mua, vận chuyển hoặc bán vật liệu hạt nhân hoặc phóng xạ có thể bị phạt tới 5 năm tù, và việc tịch thu vật liệu hạt nhân có thể bị phạt tới 10 năm tù. Truyền thông địa phương đưa tin ba công dân Trung Quốc này có thể phải đối mặt với án tù lên tới 10 năm.

SSSG cho biết hồi tháng 7, họ đã bắt giữ một công dân nước ngoài và một công dân Georgia bị cáo buộc âm mưu bán uranium trị giá 3 triệu đô la. Chính quyền Georgia khi đó cho biết uranium có thể được sử dụng để chế tạo thiết bị nổ hoặc thực hiện các vụ tấn công khủng bố.

Các quan chức tình báo cho biết vào tháng 5 năm 2023, họ đã phát hiện ra một kế hoạch bán vật liệu phóng xạ trị giá 2 triệu đô la tại thành phố Poti ở phía tây.

SSSG đã bắt giữ hai quốc gia Georgia vào tháng 3 năm 2019, bị cáo buộc âm mưu bán urani phóng xạ 238 với giá 2,8 triệu đô la. Đây là đồng vị urani phổ biến nhất được tìm thấy.

Năm công dân nước này đã bị bắt giữ chưa đầy ba năm trước đó vì cố gắng bán uranium-238 và uranium-235 với giá 3 triệu đô la. Uranium-235 có thể được làm giàu để sử dụng trong lò phản ứng hạt nhân hoặc vũ khí.

[Kyiv Post: Chinese Nationals Held in Georgia Over $400K Black-Market Uranium Plot]

11. Người phụ nữ mất tích 3 tháng trước được tìm thấy còn sống ở một tiểu bang khác

Một phụ nữ New Jersey được báo cáo mất tích cách đây ba tháng đã được tìm thấy còn sống ở New York vào thứ ba.

Destiny Erts, 26 tuổi, cư dân Randolph, được báo cáo mất tích vào ngày 11 tháng 7 và được nhìn thấy lần cuối tại Thư viện Công cộng Dover ở New Jersey lúc 11:30 sáng cùng ngày. Văn phòng Công tố Quận Morris cho biết cô là một phụ nữ da đen cao 1,9 mét, bị khuyết tật trí tuệ và được coi là đối tượng nguy cấp.

Văn phòng công tố cho biết thêm rằng cô được tìm thấy ở Harlem sau khi các nhà điều tra theo đuổi các manh mối ở Bronx và Thành phố New York, và các quan chức thực thi pháp luật đã tạo điều kiện cho cô trở về New Jersey.

Theo Trung tâm thông tin tội phạm quốc gia, gọi tắt là NCIC, tổng cộng có 533.936 người được báo cáo mất tích vào năm ngoái, hơn hai phần ba trong số đó là trẻ em.

Trong số đó, hơn 42.000 người được coi là có nguy cơ, trong khi gần 29.000 người bị khuyết tật.

Theo dữ liệu của NCIC, hơn 20.000 trong số 73.000 phụ nữ trưởng thành được báo cáo mất tích là phụ nữ da đen.

Công tố viên Quận Morris Robert J. Carroll cảm ơn các đối tác thực thi pháp luật vì những nỗ lực của họ và cảm ơn công chúng vì sự giúp đỡ trong việc tìm kiếm người phụ nữ mất tích.

[Newsweek: Missing Woman Who Disappeared 3 Months Ago Found Alive in Different State]

 

1. ‘Sẽ còn nhiều vụ việc nữa’, HUR cho biết, khi các vụ cháy phá hoại lan rộng khắp nước Nga

Một nguồn tin từ cơ quan tình báo quân sự Ukraine, gọi tắt là HUR cho biết vào ngày 26 tháng 10 rằng Nga đang phải đối mặt với tình trạng gia tăng các vụ đốt phá và “cháy tự phát” các bảng điện, tủ rơle hỏa xa và các cơ sở hạ tầng khác giúp Mạc Tư Khoa tiến hành cuộc xâm lược Ukraine trong tuần qua.

Nguồn tin của HUR, yêu cầu giấu tên, cho biết các bảng điện, tủ rơle hỏa xa và tháp truyền thông đã bị cháy ở nhiều thành phố trên khắp nước Nga, bao gồm cả Mạc Tư Khoa.

Tuyên bố của HUR được đưa ra trong bối cảnh truyền thông địa phương và quốc gia Nga, do Điện Cẩm Linh kiểm soát, đã đưa tin về một số vụ việc trong tháng 10 liên quan đến thường dân, bao gồm cả trẻ vị thành niên, bị bắt giữ vì đốt tủ tiếp sức hỏa xa và tủ viễn thông. Một số phương tiện truyền thông địa phương của Nga cũng đưa tin về các vụ cháy bảng điện, nhưng không đề cập đến mối liên hệ giữa các vụ việc này với cuộc chiến ở Ukraine.

Kể từ khi Nga phát động cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine, đã có nhiều phong trào phá hoại cục bộ ở Nga và các vùng lãnh thổ bị tạm chiếm, bao gồm cả chiến dịch phá hoại hỏa xa, nhưng tác động của chúng rất khó đo lường.

[Kyiv Independent: 'More to come,' HUR says, as sabotage fires spread across Russia]

2. Máy bay điều khiển từ xa của Ukraine tấn công trạm biến áp điện ở tỉnh Volgograd của Nga lần thứ hai trong hai tuần

Thống đốc khu vực Andrey Bocharov cho biết vào ngày 25 tháng 10 rằng một trạm biến áp điện ở tỉnh Volgograd của Nga đã bốc cháy sau một cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine.

Bocharov tuyên bố rằng trạm biến áp Balashovskaya ở quận Novonikolayevka của khu vực đã bốc cháy sau khi bị mảnh vỡ máy bay điều khiển từ xa tấn công sau một “cuộc tấn công lớn” vào khu vực này.

Ông Bocharov cho biết lính cứu hỏa đã dập tắt đám cháy sau vụ tấn công. Mức độ thiệt hại hiện chưa được xác định rõ.

Tờ Kyiv Independent không thể xác minh những tuyên bố của các quan chức Nga.

Vụ tấn công này đánh dấu lần thứ hai trong những ngày gần đây máy bay điều khiển từ xa của Ukraine tấn công một trạm biến áp điện trong khu vực.

Đêm ngày 16 tháng 10, trạm biến áp Balashovskaya cũng bị tấn công tương tự khiến nhiều cộng đồng trong khu vực mất điện.

Trạm biến áp Balashovskaya là trạm biến áp điện 500 kV thuộc sở hữu của công ty con Rosseti, công ty truyền tải điện lớn nhất của Nga.

Ukraine đã tăng cường các cuộc tấn công tầm xa vào cơ sở hạ tầng dầu khí và năng lượng của Nga, một nguồn thu chính của Mạc Tư Khoa, góp phần thúc đẩy cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine. Cuối tháng 9, Thống đốc tỉnh Belgorod Vyacheslav Gladkov đã báo cáo về một cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng quan trọng cũng như “sự việc mất điện đáng kể” sau khi hỏa tiễn HIMARS của Ukraine được tường trình đã bắn trúng một nhà máy nhiệt điện.

Nga thường xuyên tiến hành các cuộc tấn công trên không quy mô lớn vào các thành phố của Ukraine và làm tê liệt lưới điện của nước này vào mỗi mùa thu và mùa đông trong cuộc chiến tranh toàn diện.

[Kyiv Independent: Ukrainian drones strike electrical substation in Russia's Volgograd Oblast for second time in two weeks]

3. Tổng thống Zelenskiy đưa ra thông tin cập nhật bi thảm sau cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Nga vào các căn nhà ở Kyiv

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết ít nhất ba người đã thiệt mạng trong các cuộc không kích của Nga vào Kyiv từ đêm Chúa Nhật, sau khi Hoa Kỳ tăng cường gây áp lực buộc Mạc Tư Khoa phải đàm phán về một thỏa thuận hòa bình cho Ukraine.

Nga đã tấn công Ukraine, bao gồm cả thủ đô Kyiv, bằng các cuộc không kích quy mô lớn trong suốt hơn ba năm rưỡi chiến tranh tổng lực. Sự kết hợp giữa các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa và hỏa tiễn đã nhiều lần vấp phải sự chỉ trích gay gắt từ Tổng thống Trump, người đã hủy bỏ kế hoạch tổ chức hội nghị thượng đỉnh trực tiếp với Putin trong tháng này sau khi Mạc Tư Khoa tuyên bố lập trường đàm phán của họ không thay đổi và áp đặt các biện pháp trừng phạt lên Nga.

Cơ quan tình trạng khẩn cấp nhà nước Ukraine cũng cho biết ba người đã thiệt mạng trong các cuộc không kích đêm qua và 30 người khác bị thương. Bảy trong số những người bị thương là trẻ em, bao gồm một em bé 4 tuổi, theo các quan chức cấp cứu. Thị trưởng Kyiv, Vitali Klitschko, cho biết bảy người đã phải vào bệnh viện, trong đó có hai trẻ em.

“Tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất tới gia đình họ”, Tổng thống Zelenskiy nói. Nhà lãnh đạo Ukraine cho biết Nga đã phóng hơn 100 máy bay điều khiển từ xa trong đêm.

Không quân Ukraine cho biết Nga đã sử dụng 101 máy bay điều khiển từ xa các loại trong các cuộc không kích tính đến sáng Chúa Nhật, khoảng 60 chiếc trong số đó là máy bay Shahed do Iran thiết kế. Lực lượng phòng không Ukraine cho biết tính đến 9 giờ sáng giờ địa phương, các hệ thống phòng không đã đánh chặn hoặc bắn hạ 90 máy bay điều khiển từ xa. Theo quân đội, năm máy bay điều khiển từ xa tấn công đã đánh trúng bốn địa điểm và các mảnh vỡ của máy bay điều khiển từ xa bị đánh chặn đã rơi xuống năm địa điểm.

Tổng thống Zelenskiy cho biết Nga đã phóng gần 1.200 máy bay điều khiển từ xa tấn công, hơn 1.360 quả bom dẫn đường và hơn 50 hỏa tiễn chỉ trong một tuần.

Các dịch vụ khẩn cấp cho biết lực lượng cấp cứu đã có mặt tại hai tòa nhà cao tầng ở quận Desnianskyi, đông bắc Kyiv tính đến 11:15 sáng giờ địa phương. “Các tòa nhà chung cư thông thường ở một số quận trong thành phố đã bị hư hại”, Tổng thống Zelenskiy nói.

Ông Klitschko cho biết mặt ngoài và trần của một phần tòa nhà chung cư ở khu vực Desnianskyi đã bị hư hại. “Một số căn nhà” trong một tòa nhà dân cư cùng khu vực đã bốc cháy, và một máy bay điều khiển từ xa đã đâm trúng một tòa nhà ở một quận khác ở phía bắc Kyiv, thị trưởng cho biết. Ông Timur Tkachenko, nhà lãnh đạo chính quyền quân sự thủ đô, cho biết ít nhất một chiếc xe đã bị hư hại trong một khu dân cư thuộc quận Darnytskyi, phía nam Desnianskyi.

Newsweek đã liên hệ với Bộ Quốc phòng Nga qua email để xin bình luận.

Sáng sớm thứ Bảy, Tổng thống Zelenskiy tuyên bố Nga đã phóng “hàng chục máy bay điều khiển từ xa tấn công” và chín hỏa tiễn đạn đạo vào Ukraine. Chính quyền cho biết hai người đã thiệt mạng và mười ba người bị thương tại Kyiv trong đêm từ thứ Sáu sang thứ Bảy.

Chính quyền Tổng thống Trump hôm thứ Tư tuyên bố Hoa Kỳ sẽ áp đặt lệnh trừng phạt đối với hai công ty dầu mỏ lớn nhất của Nga, Rosneft và Lukoil, nhằm gây áp lực buộc Nga đàm phán một thỏa thuận hòa bình. Liên minh Âu Châu hôm thứ Năm đã thông qua gói trừng phạt thứ 19 đối với Mạc Tư Khoa, nhắm vào lợi nhuận từ ngành năng lượng và các tổ chức tài chính của nước này.

Tòa Bạch Ốc đã chuẩn bị các biện pháp trừng phạt bổ sung đối với Nga, sẽ được áp dụng nếu chiến tranh ở Đông Âu tiếp tục kéo dài, Reuters đưa tin hôm thứ Bảy, dẫn lời một quan chức Mỹ và một nguồn tin khác am hiểu vấn đề. Phát ngôn nhân Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov hôm Chúa Nhật cho biết các biện pháp trừng phạt của Mỹ là “một bước đi không thân thiện”, nhưng Mạc Tư Khoa mong muốn xây dựng “mối quan hệ tốt đẹp với tất cả các nước, bao gồm cả Hoa Kỳ”.

Tổng thống Zelenskiy cho biết: “Cần áp dụng thêm các biện pháp trừng phạt và thuế quan đối với Nga và tất cả những bên giúp nước này duy trì hoạt động”.

Riêng vào Chúa Nhật, Putin đã mô tả hỏa tiễn hành trình chạy bằng năng lượng hạt nhân Burevestnik của nước này là vũ khí “độc nhất” sau khi vị tướng cao cấp nhất của Nga, Valery Gerasimov, cho biết hỏa tiễn này đã bay được khoảng 14.000 km, hay 8.700 dặm, trong chuyến bay thử nghiệm kéo dài 15 giờ vào ngày 21 tháng 10.

[Newsweek: Zelensky Issues Tragic Update After Russian Drone Strike on Kyiv Apartments]

4. Lithuania đóng cửa các phi trường và cửa khẩu biên giới Belarus đêm thứ hai liên tiếp sau khi “khinh khí cầu buôn lậu” xâm phạm không phận

Lithuania đã đóng cửa hai cửa khẩu biên giới đang hoạt động cuối cùng với Belarus và phi trường lớn nhất nước này sau một sự việc khác liên quan đến khinh khí cầu được phóng từ lãnh thổ Belarus.

Giao thông hàng không tại Sân bay Vilnius đã bị dừng lại cho đến 2 giờ sáng giờ địa phương do có báo cáo về những quả bóng bay, trong khi các quan chức thông báo rằng biên giới sẽ vẫn đóng cửa cho đến cùng thời điểm.

Sự việc này đánh dấu sự việc thứ hai xảy ra trong vòng 24 giờ kể từ khi đất nước này phải dừng các hoạt động bay và đóng cửa biên giới, sau khi Thủ tướng Lithuania Inga Ruginiene thông báo về sự việc đầu tiên liên quan đến khinh khí cầu vào ngày 24 tháng 10.

Ruginiene cho biết một nhóm lớn “khinh khí cầu buôn lậu” đã được phóng từ Belarus tới Lithuania, khiến hoạt động tại các phi trường Vilnius và Kaunas phải tạm thời dừng lại.

Động thái này diễn ra sau một loạt vụ vi phạm không phận liên quan đến khinh khí cầu chở thuốc lá lậu. Vào ngày 5 và 21 tháng 10, chính quyền Lithuania đã buộc phải đóng cửa không phận phía trên Vilnius, dẫn đến việc hủy hàng chục chuyến bay.

Ruginiene viết trên Facebook sau sự việc ngày 24 tháng 10, với lý do lo ngại về an ninh quốc gia: “Cục Biên phòng Nhà nước đã đóng cửa các cửa khẩu biên giới Salcininkai và Medininkai cho đến trưa ngày mai”.

“Các cơ quan đang hành động theo các quyết định được đưa ra tại cuộc họp của Ủy ban An ninh Quốc gia tuần này. Tuần tới, ủy ban sẽ họp lại để đánh giá hiệu quả của các biện pháp đã thực hiện và xác định những việc cần làm tiếp theo”, bà nói.

Sự việc mới nhất này đánh dấu lần vi phạm thứ tư trong vòng một tháng.

Belarus, do nhà độc tài Alexander Lukashenko cai trị từ năm 1994, vẫn là một trong những đồng minh thân cận nhất của Mạc Tư Khoa và đã cung cấp cho Nga sự hỗ trợ về chính trị, kinh tế và quân sự trong cuộc chiến toàn diện ở Ukraine.

Lithuania có chung đường biên giới dài 680 km với quốc gia này.

Việc đóng cửa diễn ra sau khi các sự việc hàng không đáng ngờ gia tăng trên khắp Âu Châu, làm dấy lên lo ngại về các hoạt động hỗn hợp liên quan đến Nga. Đầu tháng 10, Sân bay Quốc tế Munich đã phải đối mặt với hai sự việc gián đoạn liên tiếp do nghi ngờ hoạt động của máy bay điều khiển từ xa.

Những sự việc tương tự đã khiến các chuyến bay ở Oslo và Copenhagen phải tạm dừng trong thời gian ngắn, trong khi vào tháng 9, lực lượng Ba Lan đã bắn hạ một số máy bay điều khiển từ xa của Nga xâm phạm không phận nước này. Vài ngày sau, Rumani báo cáo rằng một máy bay điều khiển từ xa của Nga đã vượt qua biên giới nhưng đã chọn không giao tranh.

[Kyiv Independent: Lithuania closes airports, Belarus border crossings for second night in a row after 'smuggling balloons' violate airspace]

5. Washington hướng tới cuộc gặp “rất hiệu quả” giữa Tổng thống Trump và Tập trong tuần này

Các quan chức Mỹ cho biết vào Chúa Nhật rằng các cuộc đàm phán thương mại giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc đang đặt nền móng cho một “cuộc gặp rất hiệu quả” giữa Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình vào cuối tuần này.

Bắc Kinh và Washington đang tìm cách xoa dịu cuộc chiến thương mại sau khi Tổng thống Trump đe dọa áp thuế mới đối với hàng hóa Trung Quốc để trả đũa việc Trung Quốc mở rộng kiểm soát xuất khẩu nam châm và khoáng sản đất hiếm.

Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Scott Bessent phát biểu trên chương trình “Meet the Press” của đài NBC: “Tôi tin rằng chúng tôi có khuôn khổ để hai nhà lãnh đạo có một cuộc gặp gỡ rất hiệu quả cho cả hai bên”.

Bình luận của ông trùng khớp với phát biểu của Đại diện Thương mại Hoa Kỳ Jamieson Greer trước đó trong ngày. Sau cuộc gặp với các đối tác Trung Quốc tại Kuala Lumpur, Malaysia, Greer nói với các phóng viên rằng các nhà đàm phán đang “đi đến một điểm mà các nhà lãnh đạo sẽ có một cuộc họp rất hiệu quả”.

Tổng thống Trump bày tỏ sự tin tưởng vào khả năng của các nhà đàm phán Hoa Kỳ và Trung Quốc trong việc tạo ra một thỏa thuận giúp chấm dứt chu kỳ trả đũa thuế quan và kiểm soát xuất khẩu đã diễn ra trong quan hệ thương mại Hoa Kỳ - Trung Quốc kể từ tháng 4.

“ Tôi nghĩ chúng ta sẽ có một thỏa thuận tốt với Trung Quốc. Tôi nghĩ nếu chúng ta đạt được thỏa thuận, nó sẽ rất tốt cho Trung Quốc, và cũng rất tốt cho chúng ta”, Tổng thống Trump phát biểu với các phóng viên tại Malaysia hôm Chúa Nhật.

Trong chuyến công du Á Châu đầu tiên trong nhiệm kỳ thứ hai, Tổng thống Trump đã hạ cánh xuống Malaysia vào sáng Chúa Nhật để tham dự Hội nghị thượng đỉnh Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á, gọi tắt là ASEAN, nơi quy tụ các nước Đông Nam Á. Đây là điểm dừng chân đầu tiên của ông trong chuyến công du Á Châu kéo dài năm ngày, dự kiến bao gồm cuộc gặp song phương với ông Tập tại Nam Hàn.

Ông Bessent cho biết các quan chức Mỹ và Trung Quốc đã đạt được một khuôn khổ “rất thành công” trong các cuộc đàm phán cuối tuần này. Hai bên đã thảo luận về các giao dịch mua nông sản, TikTok, fentanyl, thương mại, đất hiếm và mối quan hệ song phương nói chung.

Theo Bloomberg, Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ mô tả các cuộc đàm phán là “mang tính xây dựng, sâu rộng và chuyên sâu, đồng thời cho chúng ta khả năng tiến lên để tạo tiền đề cho cuộc gặp giữa các nhà lãnh đạo trong một khuôn khổ rất tích cực”.

“Chúng tôi đã thảo luận về nhiều vấn đề khác nhau, từ đất hiếm, từ nam châm đất hiếm đến thương mại, đến việc mua một lượng lớn nông sản Mỹ, cho đến việc Trung Quốc giúp chúng tôi trong cuộc khủng hoảng fentanyl mà chúng tôi đang gặp phải ở Mỹ”, ông Bessent phát biểu sau đó vào Chúa Nhật trong một cuộc phỏng vấn với chương trình “Face the Nation” của đài CBS. “Tôi tin rằng Trung Quốc sẽ lại mua một lượng lớn” đậu nành Mỹ, ông nói thêm.

Theo tuyên bố của Bộ Thương mại Trung Quốc vào Chúa Nhật, Bắc Kinh mô tả hai ngày đàm phán của Phó Thủ tướng Trung Quốc Hà Lập Phong (He Lifeng, 何立峰) và nhà đàm phán thương mại quốc tế chính Lý Thành Cương (Li Chenggang, 李成钢) với Bessent và Greer là “thẳng thắn, sâu sắc và mang tính xây dựng”.

Tuyên bố cho biết các cuộc đàm phán tập trung vào các vấn đề bao gồm việc chính quyền Tổng thống Trump áp đặt mức phí cảng mới nhắm vào tàu chở hàng Trung Quốc vào đầu tháng này, gia hạn thời hạn chót là ngày 10 tháng 11, tạm dừng việc áp dụng mức thuế quan tương hỗ ba chữ số, kiểm soát xuất khẩu và mức thuế quan fentanyl mà Washington áp dụng vào tháng 2.

“Những biến động và thay đổi bất ngờ hiện nay là điều chúng tôi không muốn thấy”, ông Lý nói với các phóng viên, đồng thời cho biết thêm rằng mối quan hệ thương mại và kinh tế ổn định giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ sẽ tốt cho cả hai nước và phần còn lại của thế giới, Bloomberg đưa tin.

Bản thông báo của Bộ Thương mại cho biết hai ngày đàm phán đã tạo nền tảng cho cuộc gặp thành công giữa Tổng thống Trump và Tập vào cuối tuần này tại Nam Hàn.

“Họ đã đạt được sự đồng thuận cơ bản về các thỏa thuận nhằm giải quyết các mối quan ngại của mỗi bên”, tuyên bố cho biết. “Cả hai bên đồng ý tiếp tục hoàn thiện các chi tiết cụ thể và hoàn tất các thủ tục phê duyệt trong nước của mình.”

[Politico: Washington eyes ‘very productive’ Trump-Xi meeting this week]

6. Mỹ và Venezuela: Ba dấu hiệu cho thấy nguy cơ chiến tranh

Việc phô trương sức mạnh ngày càng gia tăng ở vùng Caribe đang làm dấy lên lo ngại rằng Hoa Kỳ và Venezuela đang tiến gần đến một cuộc đối đầu quân sự. Trong những tháng qua, Washington đã tập hợp một lực lượng hải quân và không quân hùng hậu gần vùng biển Venezuela - quy mô lớn nhất trong nhiều thập niên - đồng thời cho phép CIA hoạt động bên trong nước này.

Được chính thức công bố là một phần của chiến dịch chống ma túy, các hoạt động này đã leo thang với các cuộc không kích của Mỹ vào nhiều tàu bị cáo buộc chở ma túy. Chính quyền Venezuela báo cáo rằng các cuộc không kích này đã khiến ít nhất 37 người thiệt mạng, mặc dù Hoa Kỳ chỉ cung cấp thông tin hạn chế về những người trên tàu. Các cuộc tấn công đã vấp phải sự lên án của khu vực và làm gia tăng lo ngại rằng mục tiêu thực sự có thể là gây áp lực buộc Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro phải từ bỏ quyền lực.

Hoa Kỳ chưa từng thể hiện sức mạnh quân sự ở mức độ này tại Mỹ Latinh kể từ Chiến tranh Lạnh, và sự hội tụ của các lực lượng thông thường với các hoạt động tình báo bí mật đánh dấu một sự leo thang đáng kể. Đối với chính quyền Tổng thống Trump, chiến dịch này được mô tả như một nỗ lực nhằm chặn đứng các tuyến đường buôn bán ma túy và tấn công vào những kẻ được gọi là “khủng bố ma túy”. Đối với những người chỉ trích, nó thể hiện một mô hình quen thuộc: màn dạo đầu cho sự thay đổi chế độ được khoác lên mình ngôn ngữ của lực lượng thực thi pháp luật.

Đối với Venezuela, tình hình vừa là mối đe dọa an ninh quốc gia vừa là một phép thử chính trị. Chính phủ đã đặt quân đội trong tình trạng báo động và nhờ Liên Hiệp Quốc hỗ trợ, cảnh báo rằng chiến dịch của Hoa Kỳ có thể xâm phạm chủ quyền của Venezuela. Với việc quân đội hai nước hiện đang ở trong tư thế sẵn sàng đối đầu, nguy cơ leo thang, dù cố ý hay vô tình, đã tăng mạnh.

1. Mở rộng sự hiện diện của quân đội Hoa Kỳ

Kể từ cuối mùa hè, Hoa Kỳ đã điều động tám tàu chiến, bao gồm ba tàu khu trục lớp Arleigh Burke, ba tàu tấn công đổ bộ, một tàu tuần dương và một tàu tác chiến ven biển, được hỗ trợ bởi Thủy quân Lục chiến, máy bay điều khiển từ xa, máy bay và các đơn vị Tuần duyên. Các lực lượng hải quân này được phối hợp với các căn cứ quan trọng ở Puerto Rico, bao gồm Căn cứ Không quân Quốc gia Muñiz và Trạm Radar Punta Borinquen, nơi cung cấp hậu cần, giám sát và khả năng điều động nhanh chóng. Hòn đảo này cũng là nơi đặt máy bay F-35 và các máy bay khác, mở rộng phạm vi hoạt động của Hoa Kỳ trên khắp vùng Caribe.

Việc tăng cường quân sự đã được củng cố bằng các hoạt động không quân. Tuần trước, máy bay ném bom B-52 Stratofortress đã thực hiện các “cuộc trình diễn tấn công ném bom” gần Venezuela, tiếp theo là máy bay ném bom B-1 Lancers bay về phía không phận Venezuela vào ngày 24 tháng 10 với nhiệm vụ tiếp nhiên liệu và hỗ trợ giám sát.

Hoa Kỳ mô tả nhiệm vụ này là một “cuộc tập trận”, mặc dù thời điểm và khoảng cách địa lý gây ra lo ngại. Tổng thống Trump phủ nhận việc các máy bay được điều động “gần Venezuela để biểu dương lực lượng”, gọi các báo cáo là “sai sự thật”, mặc dù dữ liệu theo dõi độc lập cho thấy điều ngược lại.

Các đợt điều động trên không và trên biển được bổ sung bởi máy bay điều khiển từ xa và trực thăng, bao gồm cả Boeing MH-6M, hoạt động trong khu vực. Mặc dù Washington coi việc tăng cường này là một nỗ lực chống ma túy, nhưng quy mô và sự phối hợp của nó đã được so sánh với các cuộc huy động trước chiến tranh, làm nổi bật cường độ ngày càng gia tăng của cuộc đối đầu.

2. Sự sẵn sàng của quân đội Venezuela

Tại Caracas, phản ứng đã diễn ra nhanh chóng. Bộ trưởng Quốc phòng Vladimir Padrino López tuyên bố quân đội Venezuela đang trong tình trạng báo động cao độ, coi hành động của Hoa Kỳ là hành động khiêu khích có chủ đích. Maduro đã kêu gọi “tổng động viên toàn quốc”, huy động hơn 4,5 triệu thành viên của Lực lượng Dân quân Quốc gia Bolivar và điều động lực lượng quân sự dọc theo bờ biển Caribe. Venezuela cũng nhấn mạnh kho vũ khí gồm hơn 5.000 hỏa tiễn phòng không Igla-S, khẳng định sẵn sàng bảo vệ đất nước và duy trì ổn định.

Venezuela cũng đã kiến nghị lên Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc lên án những gì họ gọi là “các cuộc tấn công bất hợp pháp” vào các tàu thuyền gần bờ biển của mình, sau khi lực lượng Hoa Kỳ tuyên bố đã phá hủy một số tàu nhỏ bị cáo buộc chở ma túy. Chính quyền Tổng thống Trump khẳng định các hoạt động này là chính đáng, với việc tổng thống nói rằng một tàu “chủ yếu chở fentanyl” - một tuyên bố mà một số chuyên gia phản đối, lưu ý rằng loại opioid tổng hợp này chủ yếu được sản xuất ở Mexico chứ không phải Nam Mỹ.

Chính quyền Maduro đã lợi dụng những mâu thuẫn này để lập luận rằng chiến dịch này mang động cơ chính trị. Ngoại trưởng Marco Rubio, một trong những người chỉ trích Maduro mạnh mẽ nhất, trước đây đã mô tả ông là một “kẻ độc tài tồi tệ” và ám chỉ rằng chính sách của Hoa Kỳ là nhằm lật đổ ông.

3. Hoạt động bí mật

Gần đây, khi được hỏi liệu CIA có thẩm quyền nhắm vào Maduro hay không, Tổng thống Trump gọi câu hỏi đó là “nực cười” và từ chối trả lời. Ông nói thêm rằng Hoa Kỳ “đang xem xét đất liền”, ám chỉ rằng các hoạt động quân sự có thể diễn ra trên lãnh thổ Venezuela đang được cân nhắc.

Theo nhiều cơ quan truyền thông Mỹ, bao gồm The New York Times và Reuters, CIA đang cung cấp thông tin tình báo để hỗ trợ các hoạt động quân sự, sử dụng vệ tinh, máy bay điều khiển từ xa và chặn tín hiệu để theo dõi các tàu bị cáo buộc liên quan đến buôn bán ma túy. Quân đội Mỹ thực hiện các cuộc không kích, nhưng thông tin chi tiết về đối tượng bị tấn công vẫn còn hạn chế, làm dấy lên những lo ngại về mặt pháp lý và đạo đức.

Sự tham gia của CIA từ lâu đã bị nghi ngờ ở Mỹ Latinh do lịch sử can thiệp bí mật và hỗ trợ các chế độ cánh hữu, bao gồm cả những nỗ lực lật đổ chế độ trước đây ở Chile và Brazil. Các hoạt động hiện tại của CIA cho thấy sự hợp tác ngày càng tăng của cơ quan này với hoạt động lập kế hoạch và giám sát quân sự của Hoa Kỳ tại vùng Caribe.

Venezuela kêu gọi bình tĩnh trong bối cảnh căng thẳng leo thang với Hoa Kỳ Maduro nhấn mạnh rằng đất nước sẽ không chấp nhận sự can thiệp của nước ngoài, tuyên bố: “Làm ơn đừng có chiến tranh điên rồ!”

Với việc Mỹ tăng cường điều động quân sự tại vùng Caribe và các kênh ngoại giao phần lớn bị đóng băng, cả hai quốc gia vẫn trong tình trạng báo động cao. Những lời kêu gọi của Venezuela lên Liên Hiệp Quốc cho đến nay vẫn chưa đạt được nhiều kết quả, trong khi Washington vẫn tiếp tục các hoạt động của mình trong khu vực.

Câu hỏi quan trọng hiện nay là liệu những hành động phô trương sức mạnh này chỉ mang tính biểu tượng hay cuộc tấn công, chuyến bay hoặc hành động bí mật tiếp theo có thể gây ra một cuộc đối đầu trực tiếp giữa hai nước.

[Newsweek: US and Venezuela: Three Signs Point to Risk of War]

7. Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc kêu gọi những thay đổi lớn đối với Hội đồng Bảo an

Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc António Guterres đã kêu gọi cải cách các thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an trong tuyên bố thường niên của ông nhân dịp kỷ niệm Hiến chương Liên Hiệp Quốc, lập luận rằng cơ quan hiện tại không có tiếng nói toàn cầu quan trọng và đang gặp quá nhiều bế tắc.

“Cải cách Hội đồng Bảo an là điều cấp thiết và đã quá hạn từ lâu, để duy trì trật tự và an ninh toàn cầu”, ông Guterres phát biểu trước Hội đồng Bảo an vào sáng thứ Sáu. “Điều này bao gồm việc mở rộng thành viên.”

Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc, gọi tắt là UNSC bao gồm năm thành viên thường trực, mỗi thành viên có quyền phủ quyết bất kỳ vấn đề nào được đưa ra bỏ phiếu tại hội đồng. Các thành viên đó là Hoa Kỳ, Vương quốc Anh, Trung Quốc, Pháp và Nga.

Hội đồng chung cũng bao gồm 10 thành viên luân phiên, năm nay bao gồm Algeria, Đan Mạch, Hy Lạp, Guyana, Pakistan, Panama, Nam Hàn, Sierra Leone, Slovenia và Somalia, với nhiệm kỳ hai năm từ các thành viên Đại hội đồng. Tuy nhiên, các thành viên này có ít quyền lực hơn các thành viên thường trực.

Kể từ khi Nga xâm lược Ukraine, những hạn chế của Hội đồng Bảo an dưới hình thức hiện tại ngày càng trở nên rõ ràng hơn khi Nga bác bỏ mọi động thái có lợi cho Ukraine, bao gồm một số nỗ lực lên án hành động của Nga ở Ukraine, ngăn cản Hội đồng Bảo an thực hiện các hành động tiếp theo như trừng phạt, cấm vận vũ khí, cấm đi lại và hạn chế quyền lực tài chính.

Hoa Kỳ cũng đã sử dụng quyền phủ quyết để bác bỏ một số biện pháp chống lại Israel kể từ khi nước này bắt đầu các hoạt động ở Dải Gaza, bao gồm cả việc bác bỏ một số nghị quyết ngừng bắn.

Trong bài phát biểu trước Hội đồng Bảo an, ông Guterres kêu gọi các thành viên xem xét những cải cách đáng kể để giúp khắc phục tình trạng trì trệ dường như đã xảy ra trong Hội đồng do cơ cấu hiện tại. Đáng chú ý nhất, ông kêu gọi bổ sung thêm các thành viên thường trực, bao gồm cả các thành viên đến từ Phi Châu.

“ Gần một nửa số phái bộ gìn giữ hòa bình của Liên Hiệp Quốc, cùng với nhiều phái bộ chính trị đặc biệt, diễn ra tại Phi Châu. Tuy nhiên, Phi Châu không có tiếng nói thường trực tại bàn đàm phán này”, Guterres nói.

“Việc mở rộng thành viên không chỉ liên quan đến công lý; mà còn liên quan đến kết quả. Nó có tiềm năng tháo gỡ bế tắc và mang lại sự ổn định trong thế giới ngày càng đa cực của chúng ta”, ông nói thêm, đề cập đến sự thay đổi động lực quyền lực trên thế giới trong vài năm qua.

Một số chuyên gia đã cảnh báo rằng do cuộc xâm lược Ukraine của Nga và những thay đổi trong chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ dưới thời Tổng thống Trump, bối cảnh quốc tế đang chuyển dịch theo hướng một thế giới đa cực mới, thế giới không còn được xác định bởi hai siêu cường đối lập nhau như Hoa Kỳ chống lại Liên Xô hay Hoa Kỳ chống lại Trung Quốc, mà thay vào đó là một số cường quốc cân bằng với nhau.

Tuy nhiên, một trong những trở ngại lớn nhất đối với bất kỳ cải cách nào của Hội đồng Bảo an lại đến từ cơ cấu hiện tại: Các thành viên thường trực sẽ cần phải sẵn sàng từ bỏ cơ cấu hiện tại và áp dụng một cơ cấu mới, điều mà nhiều người hoài nghi sẽ thực sự xảy ra, mặc dù Guterres đã phát biểu trong bài phát biểu của mình rằng ông đã ghi nhận các đề xuất từ Pháp và Vương quốc Anh nhằm hạn chế quyền phủ quyết.

“Một trong những vấn đề nan giải nhất hiện nay là các quốc gia chủ chốt trong Hội đồng Bảo an cần phải tự mình ủng hộ những thay đổi trong Hội đồng,” Phó phát ngôn viên của Guterres, Farhan Haq, phát biểu trong buổi họp báo hôm thứ Sáu để trả lời câu hỏi của Newsweek. “Cuối cùng, điều cần thiết là các quốc gia này phải lắng nghe tiếng nói của tất cả các quốc gia thành viên khác về việc Hội đồng Bảo an cần phải được cải tổ như thế nào để hoạt động hiệu quả.”

Haq nói thêm: “Tổng thư ký khuyến khích những cải cách này, mặc dù tất nhiên ông tôn trọng rằng theo Hiến chương Liên Hiệp Quốc, chính các quốc gia thành viên mới là bên cuối cùng phải quyết định về vấn đề này”.

[Newsweek: UN Chief Calls for Major Changes to Security Council]

8. Tusk cảnh báo về áp lực khôi phục Nord Stream 2

Thủ tướng Ba Lan Donald Tusk cảnh báo rằng việc Nga chấm dứt chiến tranh ở Ukraine có thể dẫn đến những nỗ lực khôi phục quan hệ kinh tế với Nga - bao gồm cả việc khởi động lại đường ống dẫn khí đốt Nord Stream 2 gây tranh cãi.

Khi Âu Châu đối mặt với khả năng đàm phán hòa bình giữa Nga và Ukraine, Tusk mô tả lời kêu gọi của các chính trị gia Âu Châu về việc xây dựng lại mối quan hệ với Mạc Tư Khoa khi chiến tranh kết thúc là “một hồi chuông báo động”.

“Tôi biết điều đó có nghĩa là ai đó ở Âu Châu muốn khôi phục Nord Stream 2, muốn có mối làm ăn tốt với dầu khí Nga, vân vân,” ông nói. “Đối với tôi, điều đó luôn giống như một hồi chuông cảnh báo,” Tusk nói trong một cuộc phỏng vấn với tờ Sunday Times.

Là đường ống chính vận chuyển khí đốt từ Nga đến Đức qua Biển Baltic, Nord Stream 2 được các nhà phê bình mô tả là một sai lầm chiến lược và là biểu tượng cho sự xoa dịu của Âu Châu đối với Mạc Tư Khoa.

Đường ống đã bị phá hủy vào năm 2022 sau khi Putin bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine. Một thợ lặn chuyên nghiệp người Ukraine sau đó đã bị bắt vì nghi ngờ có liên quan đến vụ phá hoại.

“ Vấn đề với North Stream 2 không phải là nó bị nổ tung. Vấn đề là nó được xây dựng”, Tusk viết trên mạng xã hội X hồi đầu tháng này.

Trong cuộc phỏng vấn với tờ Sunday Times, Tusk cho biết phán quyết của tòa án Ba Lan chặn yêu cầu dẫn độ của Đức đối với một trong những nghi phạm phá hoại Nord Stream có nghĩa là Ukraine có quyền tấn công các mục tiêu liên quan đến Nga ở bất kỳ đâu tại Âu Châu.

Nhà lãnh đạo Ba Lan cũng chỉ trích thái độ tự mãn của Âu Châu và việc liên tục đánh giá thấp các mối đe dọa bành trướng của Putin. “Chúng ta đang nói về sự kết thúc của kỷ nguyên ảo tưởng ở Âu Châu — tôi e rằng đã quá muộn. Quá muộn để chuẩn bị tốt cho tất cả các mối đe dọa, nhưng vẫn chưa quá muộn để tồn tại”, Tusk nói.

Cũng trong cuộc phỏng vấn, Tusk mô tả việc Anh rời khỏi Liên Hiệp Âu Châu là “một trong những sai lầm lớn nhất trong lịch sử chung của Âu Châu” - 10 năm sau nỗ lực bất thành của Thủ tướng Anh David Cameron nhằm sử dụng cuộc trưng cầu dân ý về Brexit làm đòn bẩy để đạt được những nhượng bộ từ Liên Hiệp Âu Châu.

“Và ngày nay tôi nghĩ điều đó rõ ràng hơn nhiều”, Tusk, người đã am hiểu sâu sắc về giai đoạn đầu tiên của các cuộc đàm phán Brexit với tư cách là chủ tịch Hội đồng Âu Châu vào thời điểm đó, cho biết.

“Đặc biệt là sau Brexit, người Ba Lan nhận ra rằng tình hình khách quan ở Anh không khá hơn là bao so với Ba Lan. Tôi cũng biết rằng người Anh đang bắt đầu rời khỏi Anh và bắt đầu cuộc sống ở Ba Lan”, ông nói.

Scott Bessent cho biết đã có 'khung' cho thỏa thuận thương mại quan trọng với Trung Quốc

Bộ trưởng Tài chính cho biết: “Tôi tin rằng chúng ta có khuôn khổ để hai nhà lãnh đạo có một cuộc gặp gỡ rất hiệu quả cho cả hai bên”.

[Politico: Tusk warns against pressure to restore Nord Stream 2]

9. Thủ tướng Sánchez cho biết Tây Ban Nha sẽ tham gia chương trình do NATO dẫn đầu để mua vũ khí của Hoa Kỳ cho Ukraine

Thủ tướng Pedro Sánchez cho biết hôm thứ năm rằng Tây Ban Nha sẽ tham gia sáng kiến của NATO nhằm cùng mua vũ khí của Hoa Kỳ cho Ukraine, coi động thái này là một phần trong sự ủng hộ rộng rãi hơn của Madrid dành cho Kyiv và cam kết với Liên minh.

“Tây Ban Nha là quốc gia cam kết với Liên minh Đại Tây Dương và hỗ trợ Ukraine ở mọi cấp độ”, Sánchez phát biểu với các phóng viên trước hội nghị thượng đỉnh các nhà lãnh đạo Liên Hiệp Âu Châu tại Brussels, theo trích dẫn của El País, đồng thời cho biết thêm rằng Madrid đã cân nhắc những lần mua chung nào sẽ thực hiện kể từ khi chương trình này được điều động.

Thông báo này được đưa ra chỉ vài giờ sau khi Tổng thống Donald Trump tiếp tục chỉ trích mức chi tiêu quốc phòng thấp của Tây Ban Nha, theo tờ EURACTIV. Tại Washington hôm thứ Tư, Tổng thống Trump đã nói với Tổng thư ký NATO Mark Rutte: “Các ông sẽ phải nói chuyện với Tây Ban Nha.” Thất vọng trước việc Madrid không muốn cam kết nhiều hơn, đầu tháng này, theo Politico, Tổng thống Trump đã nói rằng Liên minh nên xem xét việc trục xuất Tây Ban Nha.

Tổng thống Trump cũng đưa ra mức thuế mới đối với hàng xuất khẩu của Tây Ban Nha, tuyên bố, “Tây Ban Nha không phải là một đội bóng đồng đội.”

Chương trình này, được gọi là Danh sách yêu cầu ưu tiên của Ukraine, gọi tắt là PURL, được điều động vào tháng 7 dưới sự điều phối của Tổng thống Trump và cho phép các thành viên NATO mua vũ khí từ kho dự trữ của Hoa Kỳ - bao gồm cả các kho ở Âu Châu - để chuyển trực tiếp cho Ukraine.

Động thái của Sánchez diễn ra sau cuộc điện đàm vào thứ Ba với Tổng thống Volodymyr Zelenskiy, trong đó Tổng thống Zelenskiy và Sánchez đã thảo luận về nhu cầu năng lượng của Ukraine và thống nhất các bước mới để hỗ trợ đất nước.

Phát ngôn nhân của Điện Cẩm Linh không đề cập đến những tổn thất nặng nề mà quân đội Nga phải gánh chịu trong các cuộc tấn công mùa xuân và mùa hè bị đình trệ và phần lớn là không thành công.

Bộ Quốc phòng Ukraine cũng xác nhận cuộc đàm phán giữa Bộ trưởng Quốc phòng Tây Ban Nha Margarita Robles và người đồng cấp Ukraine Denys Shmyhal vào thứ Hai tuần trước, tập trung vào chuyển giao vũ khí và hợp tác quốc phòng.

Tuy nhiên, vẫn chưa rõ Tây Ban Nha sẽ cam kết tài trợ bao nhiêu.

Theo thông báo ngày 15 tháng 10, hơn một nửa số đồng minh NATO đã ghi danh tham gia PURL sau khi các bộ trưởng quốc phòng họp tại Brussels, mặc dù Tổng thư ký Mark Rutte không nêu tên những người tham gia mới.

Cho đến nay, Hòa Lan, Đan Mạch, Na Uy, Thụy Điển, Đức và Canada mỗi nước đã hợp nhất các gói 500 triệu đô la, trong khi Estonia, Bỉ, Lithuania và Luxembourg đã cam kết đóng góp thêm mà không hoàn thành toàn bộ các gói.

Latvia đã tuyên bố ý định tham gia.

Ông Sánchez cũng nhắc lại cam kết quốc phòng của Tây Ban Nha sau khi các nhà lãnh đạo NATO đồng ý vào tháng 6 sẽ chi 3,5% GDP cho quốc phòng truyền thống. “Chúng tôi đã đạt được thỏa thuận về năng lực, đó là điều thực sự quan trọng”, ông nói với tờ El País.

[Kyiv Independent: Spain to Join NATO-Led Scheme to Buy US Arms for Ukraine, Prime Minister Sánchez Says]

10. Ngân hàng trung ương Nga cố gắng hỗ trợ nền kinh tế đang gặp khó khăn bằng cách cắt giảm lãi suất

Ngân hàng Trung ương Liên bang Nga hôm nay đã hạ lãi suất chủ chốt và cắt giảm dự báo tăng trưởng năm 2025 vì nền kinh tế nước này đang bị ảnh hưởng nặng nề bởi lạm phát cao và các lệnh trừng phạt rộng rãi của phương Tây.

Động thái này diễn ra sau khi Hoa Kỳ áp đặt lệnh trừng phạt đối với hai nhà cung cấp dầu mỏ lớn của Nga là Rosneft và Lukoil. Dầu khí chiếm khoảng một phần năm tổng sản phẩm quốc nội, gọi tắt là GDP của Nga.

Ngân hàng đã cập nhật triển vọng, dự báo nền kinh tế sẽ tăng trưởng từ 0,5 đến 1% vào năm 2025, giảm so với mức 1 đến 2% trước đó. Ngân hàng cũng hạ lãi suất chủ chốt 0,5 điểm phần trăm xuống còn 16,5%, mặc dù dự báo lạm phát sẽ tăng nhẹ vào năm tới, lên mức từ 4 đến 5%.

Thật bất thường khi một ngân hàng trung ương hạ lãi suất chính sách trong khi điều chỉnh triển vọng lạm phát theo hướng tăng, vì lãi suất thấp hơn thường đi kèm với lạm phát cao hơn và các ngân hàng trung ương có nhiệm vụ duy trì sự ổn định giá cả.

Tuy nhiên, việc kết hợp giữa việc quản lý các lệnh trừng phạt ngày càng leo thang của nước ngoài đối với nền kinh tế, cùng với nhu cầu duy trì mức sản lượng công nghiệp cao để sản xuất vũ khí cần thiết nhằm kéo dài cuộc chiến với Ukraine, đã khiến thống đốc ngân hàng, Elvira Nabiullina, rơi vào thế khó.

Chiến dịch máy bay điều khiển từ xa đang diễn ra của Ukraine nhằm mục đích làm tê liệt các nhà máy lọc dầu của Nga đã gây thêm áp lực lên sản lượng kinh tế của nước này.

Vào thứ năm, Herman Gref, nhà lãnh đạo ngân hàng cho vay lớn nhất của Nga Sberbank, cho biết việc tập trung quá nhiều vào lạm phát mà quên đi tăng trưởng kinh tế là một sai lầm.

Trong tuyên bố của mình, ngân hàng trung ương cho biết họ nhận thấy áp lực lạm phát sẽ gia tăng trong trung hạn, khi thuế tăng, gián đoạn thương mại và biến động giá dầu đều ảnh hưởng.

Báo cáo cho biết: “Căng thẳng địa chính trị vẫn là yếu tố bất ổn đáng kể”.

[Kyiv Independent: Russia’s central bank tries to prop up ailing economy with rate cut]

11. Hoa Kỳ trừng phạt Tổng thống Colombia Petro và gia đình ông vì các băng đảng ma túy

Hôm thứ sáu, Hoa Kỳ đã trừng phạt Tổng thống Colombia Gustavo Petro, động thái leo thang căng thẳng mới nhất giữa Washington và Bogotá về vấn đề buôn bán ma túy và các vấn đề quan trọng khác liên quan đến song phương.

Trong thông cáo báo chí, Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent cho biết nhà lãnh đạo cánh tả “đã cho phép các băng đảng ma túy phát triển mạnh và từ chối ngăn chặn hoạt động này”. Các lệnh trừng phạt nhắm vào Petro và những người cộng sự của ông - chủ yếu là vợ, con trai và một số quan chức cao cấp của Colombia.

Bessent nói thêm rằng hành động của chính quyền Tổng thống Trump nhằm mục đích “bảo vệ quốc gia của chúng ta và khẳng định rõ ràng rằng chúng ta sẽ không dung thứ cho nạn buôn bán ma túy vào quốc gia của mình”.

Phản ứng trước các lệnh trừng phạt trên mạng xã hội, Petro nói: “Cuộc chiến chống buôn bán ma túy hiệu quả trong nhiều thập niên đã khiến chính phủ nước này, mà chúng tôi giúp ngăn chặn việc tiêu thụ cocaine, phải chịu những biện pháp này. Tất cả đều là nghịch lý, nhưng chúng tôi không bao giờ lùi bước và không bao giờ quỳ gối.”

Việc Hoa Kỳ trừng phạt một nhà lãnh đạo đương nhiệm của một quốc gia là rất bất thường, chứ đừng nói đến một đồng minh lâu năm như Colombia. Tuy nhiên, việc áp đặt các biện pháp trừng phạt phản ánh căng thẳng liên tục giữa Petro và chính quyền, khi nhà lãnh đạo Colombia đã chỉ trích việc Mỹ tăng cường quân sự ở Tây Bán cầu dưới danh nghĩa chống lại các băng đảng ma túy. Petro trước đây cũng đã chỉ trích Hoa Kỳ vì ủng hộ cái mà ông cáo buộc là một cuộc diệt chủng của Israel ở Gaza, và kêu gọi các quan chức Hoa Kỳ phải đối mặt với cáo buộc về một loạt vụ tấn công gần đây nhằm vào các tàu bị cáo buộc buôn bán ma túy mà ông cho là đã giết chết ngư dân Colombia vô tội.

Chính quyền Tổng thống Trump không hề che giấu sự bất bình với nhà lãnh đạo Colombia. Đầu tuần này, Tổng thống Trump đã cắt viện trợ của Mỹ cho Colombia sau khi Petro tấn công các cuộc tấn công bằng tàu chở ma túy của chính quyền. Và vào tháng 9, Mỹ đã thu hồi thị thực của Petro, viện dẫn những bình luận của ông tại một cuộc biểu tình ủng hộ Palestine bên lề Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc, nơi ông kêu gọi quân nhân Mỹ phản đối các hành động của Israel ở Gaza.

Colombia gần đây cũng đã được Hoa Kỳ đưa trở lại danh sách các quốc gia bị coi là trung tâm buôn bán ma túy lớn. Các cánh đồng coca của nước này đã liên tục mở rộng kể từ khi Petro lên nắm quyền, ngay cả khi Colombia bác bỏ những cáo buộc rằng họ đã làm ngơ trước sự trỗi dậy của ngành công nghiệp cocaine trong biên giới của mình. Các quan chức Colombia đã chỉ ra việc tiếp tục ngăn chặn cocaine.

Petro, người khi còn trẻ đã tham gia một nhóm du kích Marxist chống lại nhà nước Colombia trong cuộc xung đột vũ trang kéo dài hàng thập niên của quốc gia Nam Mỹ này, đã chủ trương đạt được “hòa bình hoàn toàn” với các nhóm chiến binh vẫn tiếp tục chống lại nhà nước Colombia. Ông cũng hạ thấp nhu cầu xóa bỏ các cánh đồng coca và đổ lỗi cho giới tinh hoa phương Tây đã thúc đẩy nhu cầu cocaine, cắt đứt hợp tác với các đồng minh lâu năm, bao gồm cả Hoa Kỳ.

Con trai của Petro, Nicolás Petro, bị cáo buộc chuyển tiền từ các băng đảng ma túy vào chiến dịch tranh cử của cha mình. Tuy nhiên, không có bằng chứng nào cho thấy bản thân tổng thống Colombia có liên quan hoặc trực tiếp ủng hộ các băng đảng mà Hoa Kỳ cáo buộc ông có liên quan.

Quyết định này được một số nhà phê bình Petro thuộc Đảng Cộng hòa tại Quốc hội hoan nghênh, nhiều người trong số họ đại diện cho cộng đồng người Mỹ gốc Colombia đông đảo và đã chỉ trích nhà lãnh đạo này.

“ĐỘNG THÁI THẬT TUYỆT VỜI, Petro là vấn đề của Colombia và bán cầu của chúng ta!”, Dân biểu Maria Elvira Salazar của Đảng Cộng hòa đơn vị Florida, Chủ tịch Tiểu ban Đối ngoại Tây Bán cầu của Hạ viện, đăng trên trang X. Salazar cũng gọi Petro là “nhà độc tài xã hội chủ nghĩa”.

[Kyiv Independent: US sanctions Colombian President Petro, his family, over drug cartels]

 

1. Alabama hành quyết người đàn ông bằng khí nitơ sau khi Tòa án Tối cao bác bỏ yêu cầu xử bắn

Hôm thứ Năm 23 Tháng Mười, tiểu bang Alabama đã hành quyết kẻ giết người bị kết án Anthony Boyd bằng khí nitơ, chỉ vài giờ sau khi Tòa án Tối cao Hoa Kỳ từ chối xem xét yêu cầu tiểu bang xử tử anh ta bằng hình thức xử bắn.

Theo hãng thông tấn Associated Press, Boyd được cho là mất khoảng 20 phút để chết vì phương pháp hành quyết này. Hãng tin này cho biết anh ta “siết chặt nắm đấm, hơi nhấc đầu lên khỏi cáng và bắt đầu run rẩy”, sau đó anh ta bất động nhưng vẫn tiếp tục “thở hổn hển” trong “ít nhất 15 phút”.

Người đàn ông Alabama này bị kết án tử hình vì tội giết người trong vụ giết Gregory Huguley ở Quận Talladega năm 1993. Huguley bị trói chặt, tưới xăng và châm lửa thiêu.

Boyd vẫn tuyên bố mình vô tội cho đến những phút cuối đời. “Tôi không giết ai cả. Tôi không tham gia vào việc giết ai cả”, anh ta nói vào ngày 23 tháng 10 trước khi bị hành quyết.

Cuộc hành quyết kéo dài này diễn ra cùng ngày Tòa án Tối cao Hoa Kỳ từ chối xem xét liệu việc hành quyết bằng khí nitơ có vi phạm lệnh cấm của Tu chính án thứ Tám về hình phạt tàn ác và bất thường hay không.

Khí nitơ là một phương pháp hành quyết tương đối mới ở Hoa Kỳ. Vào Tháng Giêng năm 2024, Alabama đã hành quyết Kenneth Smith bằng khí nitơ, lần đầu tiên trong lịch sử Hoa Kỳ, một phương pháp như vậy được sử dụng.

Các nhân chứng cho biết Smith đã quằn quại trong vài phút khi bị tiêm khí nitơ và được quan sát thấy thở trong một khoảng thời gian đáng kể trong suốt quá trình hành quyết. Các luật sư đã cảnh báo rằng quá trình này kéo dài và gây đau đớn cho các nạn nhân bị hành quyết.

Boyd đã yêu cầu Tòa án Tối cao Hoa Kỳ xem xét yêu cầu xử bắn anh ta. Tòa án Tối cao đã từ chối xem xét vụ án.

Trong một phản ứng gay gắt trước vụ hành quyết, Thẩm phán Sonia Sotomayor đã cáo buộc tòa án cấp cao “quay lưng lại” với Boyd và Hiến pháp.

Sotomayor, cùng với Thẩm phán Elena Kagan và Thẩm phán Ketanji Brown Jackson, đã chỉ ra một số vụ hành quyết bằng khí nitơ khác, bao gồm cả vụ hành quyết Kenneth Smith, và lưu ý rằng các báo cáo cho thấy tù nhân đã được nhìn thấy “co giật dữ dội, mắt trợn ngược, [và] vùng vẫy chống lại dây trói” trong khi bị hành quyết.

Tất cả các tù nhân bị kết án đều phải chịu “sự đau khổ” trước khi bị hành quyết, Sotomayor nói. Tuy nhiên, các phương pháp hành quyết kéo dài như khí nitơ gây ra đau khổ “sau khi cuộc hành quyết bắt đầu và trong khi nó đang được thực hiện cho đến khi hoàn tất.”

Tù nhân không được đảm bảo một cái chết không đau đớn theo Tu chính án thứ Tám, Sotomayor thừa nhận.

“Nhưng khi một tiểu bang áp dụng một phương pháp hành quyết thử nghiệm mà việc thêm vào nỗi kinh hoàng về mặt tâm lý là một đặc điểm cần thiết để hoàn thành thành công, thì tòa án nên thực thi lệnh của Tu chính án thứ Tám chống lại hình phạt tàn bạo và bất thường”, bà nói.

Trước khi Boyd bị hành quyết, nhóm phản đối án tử hình Catholic Mobilizing Network cho biết án tử hình “nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của việc đưa việc bãi bỏ án tử hình vào hoạt động ủng hộ tôn trọng sự sống của chúng ta.”

“Mong rằng chúng ta có thể nhìn thấy phẩm giá của [Boyd] và của mỗi cá nhân bị kết án tử hình, luôn nhớ rằng không ai bị đánh giá bởi điều tồi tệ nhất mà họ từng làm”, nhóm này cho biết.

---

Source:National Catholic Register

Alabama Executes Man by Nitrogen Gas After Supreme Court Denies Request for Firing Squad

2. Tổng thống Trump nói ông sẽ yêu cầu chủ tịch Trung Quốc thả Jimmy Lai: 'Điều đó nằm trong danh sách của tôi'

Tổng thống Trump vào ngày 24 tháng 10 đã ám chỉ rằng ông sẽ hỏi Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình về khả năng trả tự do cho nhà hoạt động Công Giáo Jimmy Lai, người đã bị giam giữ lâu năm, ám chỉ rằng ông có thể gây áp lực lên giới lãnh đạo nước cộng sản này để cho phép Lai được tự do trước khi ông có khả năng bị kết án trong phiên tòa xét xử an ninh quốc gia.

Khi được phóng viên Tòa Bạch Ốc Owen Jensen của EWTN News hỏi liệu ông có dự định nói chuyện với Tập về chủ đề Lai hay không, Tổng thống Trump - người đang lên chiếc Marine One tại Tòa Bạch Ốc trên đường đến Căn cứ Không lực Một tại Căn cứ Liên hợp Andrews ở Maryland - trả lời: “Tôi có thể làm vậy, vâng.” Tổng thống Trump dự kiến sẽ gặp Tập vào tuần tới.

Trước đó cùng ngày, một nhóm thượng nghị sĩ lưỡng đảng, bao gồm Thượng nghị sĩ Rick Scott, Đảng Cộng hòa-Florida, đã công bố một bức thư ngỏ kêu gọi Tổng thống Trump tận dụng cuộc gặp với Tập Cận Bình để vận động trả tự do cho ông Lai. Tổng thống Trump cho biết đã nhận được bức thư đó vào thứ Sáu.

“Chà, tôi rất kính trọng Rick Scott. Và rất nhiều người đã yêu cầu tôi làm điều đó,” ông nói. “Và nó nằm trong danh sách của tôi. Tôi sẽ hỏi.”

“Nhìn này, họ là những kẻ thù lớn,” ông nói về Lai và Tập. “Nhưng chúng ta hãy chờ xem chuyện gì sẽ xảy ra, anh biết đấy. Jimmy Lai, Jimmy Lai và Chủ tịch Tập là những kẻ thù lớn, nhưng đã lâu rồi và tôi sẽ… điều đó sẽ nằm trong danh sách của tôi.”

Các thượng nghị sĩ cho biết Lai 'phải được thả ngay lập tức'

Trong bức thư ngày 24 tháng 10, các thượng nghị sĩ Hoa Kỳ — bao gồm các nghị sĩ Cộng hòa Mitch McConnell và Ted Cruz cùng với các nghị sĩ Dân chủ Tim Kaine và Raphael Warnock — đã ca ngợi “sự ủng hộ thẳng thắn” của Tổng thống Trump dành cho Lai. Đầu năm nay, tổng thống đã cam kết sẽ làm “mọi thứ có thể” để “cứu” Lai, người đã bị giam cầm nhiều năm và bị kết án nhiều tội danh, bao gồm gian lận và tụ tập trái phép.

“Lý do nhân đạo cho việc trả tự do cho ông Lai đang mạnh mẽ và cấp thiết hơn bao giờ hết, đó là lý do tại sao vấn đề này phải được giải quyết ở cao cấp nhất có thể”, các thượng nghị sĩ viết. Họ lưu ý các báo cáo về tình trạng sức khỏe yếu kém của ông Lai và mối đe dọa rằng ông có thể chết trong tù.

“ Chúng tôi rất tin tưởng rằng, với tư cách là nhà lãnh đạo của thế giới tự do, nếu ngài nêu vụ việc của Jimmy Lai, Chủ tịch Tập sẽ hiểu được tầm quan trọng của việc trả tự do cho Jimmy Lai ngay bây giờ, trước khi quá muộn”.

Những người ủng hộ ông Lại đã nhiều năm kêu gọi trả tự do cho ông. Là một nhà hoạt động và người ủng hộ dân chủ lâu năm, ông Lại bị bắt lần đầu vào năm 2020 theo luật an ninh quốc gia mới của Trung Quốc lúc bấy giờ và đã bị bắt và kết án với nhiều tội danh khác kể từ đó.

Những người ủng hộ lập luận rằng Trung Quốc đang nhắm vào ông Lai vì ông chỉ trích chính trị cộng sản và ủng hộ các giá trị dân chủ. Bản thân ông Lai đã không nhận tội vi phạm luật an ninh quốc gia.

Ông Lai, người đã cải đạo sang Công Giáo vào năm 1997, đã nhận được sự ủng hộ toàn cầu trong bối cảnh ông bị giam cầm và xét xử. Năm 2023, một ủy ban quốc hội đã thúc giục chính phủ Hoa Kỳ trừng phạt các công tố viên và thẩm phán Hương Cảng nếu họ không trả tự do cho ông Lai.

Cùng năm đó, một nhóm giám mục và Tổng Giám Mục Công Giáo toàn cầu đã kêu gọi trả tự do cho ông, với lý do rằng các phiên tòa xét xử ông dưới thời chính quyền cộng sản đã “kéo dài đủ lâu rồi”.

Lai đã nhận được nhiều giải thưởng và sự hoan nghênh cho hoạt động của mình, bao gồm cả Giải thưởng Bradley năm 2025.

---

Source:Catholic News Agency

Trump says he will ask Chinese president to release Jimmy Lai: ‘It’s on my list’

3. Đức Hồng Y Burke cử hành Thánh lễ bằng tiếng Latinh tại Đền Thờ Thánh Phêrô

Đức Hồng Y Raymond Burke đã cử hành Thánh lễ Truyền thống La tinh đặc biệt cho hàng trăm người hành hương tại Đền Thờ Thánh Phêrô vào ngày 25 tháng 10 — sự trở lại của một phong tục trước đây, đã bị đình chỉ kể từ năm 2022, nhân dịp một cuộc hành hương hàng năm của những người Công Giáo dành cho phụng vụ cổ xưa

Đức Hồng Y Burke đã cử hành Thánh lễ trọng thể của Giáo hoàng, một Thánh lễ La-tinh do một giám mục cử hành, tại Bàn thờ Ngai Tòa vào ngày thứ hai của chuyến hành hương Summorum Pontificum từ ngày 24 đến 26 tháng 10. Đức Hồng Y cũng đã cử hành Thánh lễ La-tinh tại Bàn thờ Ngai Tòa cho chuyến hành hương năm 2014.

Trước Thánh lễ là đoàn rước dài nửa dặm từ Vương cung thánh đường Thánh Celso và Giuliano đến Đền Thờ Thánh Phêrô.

Theo trang web hành hương, cuộc hành hương Summorum Pontificum, năm thứ 14, đưa mọi người “ad Petri Sedem” tức là “đến Tòa thánh Phêrô” để “làm chứng về sự gắn bó của nhiều tín hữu trên toàn thế giới với phụng vụ truyền thống”.

Cuộc hành hương bắt đầu vào tối ngày 24 tháng 10 với giờ kinh chiều tại Vương cung thánh đường San Lorenzo ở Lucina, Rôma, do Đức Hồng Y Matteo Zuppi, Tổng Giám Mục Bologna, chủ sự. Thánh lễ bế mạc long trọng kính Chúa Kitô Vua sẽ được cử hành tại Nhà thờ Santissima Trinità dei Pellegrini vào ngày cuối cùng của cuộc hành hương, ngày 26 tháng 10.

Theo nhà tổ chức Christian Marquant, vào năm 2023 và 2024, cuộc hành hương không thể nhận được sự cho phép cử hành Thánh lễ Latinh tại Bàn thờ Ngai tòa ở Đền Thờ Thánh Phêrô từ văn phòng phụng vụ của vương cung thánh đường.

Đức Hồng Y Burke — một người ủng hộ Thánh lễ La tinh truyền thống và là một trong những nhà phê bình nổi tiếng nhất trong hàng giáo phẩm đối với Đức cố Giáo Hoàng Phanxicô — đã gặp Đức Giáo Hoàng Lêô trong một buổi tiếp kiến riêng vào ngày 22 tháng 8.

Vào tháng 7, Đức Leo đã gửi thư chúc mừng kỷ niệm 50 năm ngày thụ phong linh mục của Đức Hồng Y Burke.

Rorate Caeli, một trang web nổi tiếng dành cho những người sùng kính Thánh lễ Latinh Truyền thống, một lần nữa gọi việc cử hành Thánh lễ Trọng thể tại Đền Thờ Thánh Phêrô là một “dấu hiệu quan trọng” cho thấy sự khoan dung hơn đối với phụng vụ truyền thống. Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã hạn chế nghiêm ngặt việc sử dụng Thánh lễ Latinh vào năm 2021 và đưa ra nhiều hạn chế trong các luật tiếp theo.

---

Source:Catholic News Agency

Cardinal Burke celebrates Latin Mass in St. Peter’s Basilica

 

Hôm thứ Năm 23 Tháng Mười, tiểu bang Alabama đã hành quyết kẻ giết người bị kết án Anthony Boyd bằng khí nitơ, chỉ vài giờ sau khi Tòa án Tối cao Hoa Kỳ từ chối xem xét yêu cầu tiểu bang xử tử anh ta bằng hình thức xử bắn.

Theo hãng thông tấn Associated Press, Boyd được cho là mất khoảng 20 phút để chết vì phương pháp hành quyết này. Hãng tin này cho biết anh ta “siết chặt nắm đấm, hơi nhấc đầu lên khỏi cáng và bắt đầu run rẩy”, sau đó anh ta bất động nhưng vẫn tiếp tục “thở hổn hển” trong “ít nhất 15 phút”.

Người đàn ông Alabama này bị kết án tử hình vì tội giết người trong vụ giết Gregory Huguley ở Quận Talladega năm 1993. Huguley bị trói chặt, tưới xăng và châm lửa thiêu.

Boyd vẫn tuyên bố mình vô tội cho đến những phút cuối đời. “Tôi không giết ai cả. Tôi không tham gia vào việc giết ai cả”, anh ta nói vào ngày 23 tháng 10 trước khi bị hành quyết.

Cuộc hành quyết kéo dài này diễn ra cùng ngày Tòa án Tối cao Hoa Kỳ từ chối xem xét liệu việc hành quyết bằng khí nitơ có vi phạm lệnh cấm của Tu chính án thứ Tám về hình phạt tàn ác và bất thường hay không.

Khí nitơ là một phương pháp hành quyết tương đối mới ở Hoa Kỳ. Vào Tháng Giêng năm 2024, Alabama đã hành quyết Kenneth Smith bằng khí nitơ, lần đầu tiên trong lịch sử Hoa Kỳ, một phương pháp như vậy được sử dụng.

Các nhân chứng cho biết Smith đã quằn quại trong vài phút khi bị tiêm khí nitơ và được quan sát thấy thở trong một khoảng thời gian đáng kể trong suốt quá trình hành quyết. Các luật sư đã cảnh báo rằng quá trình này kéo dài và gây đau đớn cho các nạn nhân bị hành quyết.

Boyd đã yêu cầu Tòa án Tối cao Hoa Kỳ xem xét yêu cầu xử bắn anh ta. Tòa án Tối cao đã từ chối xem xét vụ án.

Trong một phản ứng gay gắt trước vụ hành quyết, Thẩm phán Sonia Sotomayor đã cáo buộc tòa án cấp cao “quay lưng lại” với Boyd và Hiến pháp.

Sotomayor, cùng với Thẩm phán Elena Kagan và Thẩm phán Ketanji Brown Jackson, đã chỉ ra một số vụ hành quyết bằng khí nitơ khác, bao gồm cả vụ hành quyết Kenneth Smith, và lưu ý rằng các báo cáo cho thấy tù nhân đã được nhìn thấy “co giật dữ dội, mắt trợn ngược, [và] vùng vẫy chống lại dây trói” trong khi bị hành quyết.

Tất cả các tù nhân bị kết án đều phải chịu “sự đau khổ” trước khi bị hành quyết, Sotomayor nói. Tuy nhiên, các phương pháp hành quyết kéo dài như khí nitơ gây ra đau khổ “sau khi cuộc hành quyết bắt đầu và trong khi nó đang được thực hiện cho đến khi hoàn tất.”

Tù nhân không được đảm bảo một cái chết không đau đớn theo Tu chính án thứ Tám, Sotomayor thừa nhận.

“Nhưng khi một tiểu bang áp dụng một phương pháp hành quyết thử nghiệm mà việc thêm vào nỗi kinh hoàng về mặt tâm lý là một đặc điểm cần thiết để hoàn thành thành công, thì tòa án nên thực thi lệnh của Tu chính án thứ Tám chống lại hình phạt tàn bạo và bất thường”, bà nói.

Trước khi Boyd bị hành quyết, nhóm phản đối án tử hình Catholic Mobilizing Network cho biết án tử hình “nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của việc đưa việc bãi bỏ án tử hình vào hoạt động ủng hộ tôn trọng sự sống của chúng ta.”

“Mong rằng chúng ta có thể nhìn thấy phẩm giá của [Boyd] và của mỗi cá nhân bị kết án tử hình, luôn nhớ rằng không ai bị đánh giá bởi điều tồi tệ nhất mà họ từng làm”, nhóm này cho biết.

---

Source:National Catholic Register

Alabama Executes Man by Nitrogen Gas After Supreme Court Denies Request for Firing Squad