Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu.

Khi ấy, có mấy người Pha-ri-sêu và mấy kinh sư từ Giê-ru-sa-lem đến gặp Đức Giê-su và nói rằng : 2 “Sao môn đệ ông vi phạm truyền thống của tiền nhân, không chịu rửa tay khi dùng bữa?”

10 Sau đó, Đức Giê-su gọi đám đông lại mà bảo : “Hãy nghe và hiểu cho rõ : 11 Không phải cái vào miệng làm cho con người ra ô uế, nhưng cái từ miệng xuất ra, cái đó mới làm cho con người ra ô uế.”

12 Bấy giờ các môn đệ đến gần Đức Giê-su mà thưa rằng : “Thầy có biết không? Những người Pha-ri-sêu đã vấp phạm khi nghe Thầy nói lời ấy.” 13 Đức Giê-su đáp : “Cây nào mà Cha của Thầy, Đấng ngự trên trời, đã không trồng, thì sẽ bị nhổ đi. 14 Cứ để mặc họ. Họ là những người mù dắt người mù. Mù mà lại dắt mù, cả hai sẽ lăn cù xuống hố.”

Đó là Lời Chúa

 

Quốc hội sẽ họp phiên bất thường từ hôm nay đến ngày 24 tháng 8 năm 2026. Dự kiến thông qua cuối cùng vào tháng 10. Các sửa đổi sẽ cho phép tịch thu đất mà không cần bồi thường. Quá trình lập pháp sẽ chỉ mất bốn tháng, một trong những quá trình nhanh nhất trong lịch sử Việt Nam.

Trên đây là tóm lược bản tin ngày 3 tháng 8 năm 2026 của AsiaNews. Họ tường trình rằng:

Hà Nội (AsiaNews) – Bắt đầu từ năm ngoái, tình trạng thu hồi đất quy mô lớn và cưỡng chế di dời đã trở thành một trong những vấn đề xã hội nổi bật nhất ở Việt Nam và có khả năng sẽ tiếp diễn.

Quốc hội Việt Nam đang họp phiên bất thường trong tháng này để thảo luận về việc sửa đổi lớn Luật Đất đai năm 2024. Các sửa đổi dự kiến sẽ được thông qua vào tháng 10 sau một quá trình lập pháp kỷ lục chỉ bốn tháng, một trong những quá trình nhanh nhất trong lịch sử Việt Nam.

Những thay đổi bao gồm việc điều chỉnh kỹ thuật cho phù hợp với mô hình chính quyền hai cấp mới được thông qua vào năm 2025. Điều này sẽ sửa đổi đáng kể việc định giá đất, mở rộng các trường hợp nhà nước có thể thu hồi đất, xác định lại các biện pháp thực thi đối với đất không sử dụng và đưa ra các yêu cầu tuân thủ kỹ thuật số.

Phiên họp bất thường được Ủy ban Thường vụ Quốc hội, cơ quan lập pháp cao nhất của Việt Nam, triệu tập vào ngày 28 tháng 7, từ ngày 3 đến ngày 24 tháng 8 năm 2026.

Một số dự luật sẽ được xem xét, bên cạnh các sửa đổi đối với Luật Đất đai, đã được công bố vào ngày 20 tháng 7. Dự thảo luật dự kiến sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 3 năm 2027.

Phiên họp bất thường được chia thành hai giai đoạn: từ ngày 3 đến ngày 13 tháng 8 và từ ngày 19 đến ngày 24 tháng 8. Trong thời gian này, Quốc hội dự kiến sẽ thông qua 15 dự luật và 4 nghị quyết. Hơn nữa, Quốc hội sẽ tiến hành thảo luận lần đầu tiên về Bộ luật Hình sự sửa đổi.

Hoàng Lan Nhung, Giám đốc Ban Thông tin Văn phòng Quốc hội, nhấn mạnh “quyết tâm chính trị rất cao” để “giải quyết ngay lập tức các vấn đề cấp bách” phát sinh từ kỳ họp sắp tới.

Một số thay đổi trong Luật Đất đai năm 2024 là đáng kể, trao cho chính quyền quyền thu hồi đất trước khi thông qua các kế hoạch bồi thường, hỗ trợ và tái định cư cho người dân bị ảnh hưởng.

Một số thay đổi đang được Bộ Nông nghiệp và Môi trường xây dựng, bộ này đã gửi yêu cầu chính thức lấy ý kiến từ các bộ, ngành, cơ quan chính phủ, chính quyền địa phương, hiệp hội và tổ chức liên quan vào ngày 20 tháng 7, cho họ ba ngày để trả lời.

Các thay đổi cũng bao gồm việc bãi bỏ cơ chế xác định giá đất, thay thế bằng hệ số điều chỉnh cấp tỉnh. Trách nhiệm sẽ được phân bổ giữa các tỉnh và thành phố trực thuộc trung ương.

Nhà nước sẽ có quyền thu hồi phần đất còn lại khi nhà đầu tư vượt quá ngưỡng 75% quy định trong thỏa thuận. Các vụ việc thu hồi đất của nhà nước sẽ gia tăng trong khi hồ sơ địa chính quốc gia dự kiến sẽ hoàn thành vào cuối năm 2026.

Quốc hội đã thông qua luật đất đai hiện hành ngày 18 tháng 1 năm 2024, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 8 năm 2024. Việc sửa đổi luật này ban đầu không nằm trong chương trình nghị sự của Quốc hội năm 2026.

Những thay đổi này nằm trong số các nhiệm vụ chính trị được Đảng Cộng sản Việt Nam đề ra và nhấn mạnh trong phiên họp toàn thể lần thứ ba của Ban Chấp hành Trung ương, được tổ chức gần đây.

Trong khi đó, một loạt các dự án quy mô lớn được thúc đẩy dưới khẩu hiệu "đầu tư và phát triển kinh doanh" đã được triển khai trên khắp Việt Nam, cuối cùng khiến hàng trăm nghìn hộ gia đình có nguy cơ mất nhà cửa và đất đai.

Trong số đó có dự án đường cao tốc danh lam thắng cảnh sông Hồng, ảnh hưởng đến khoảng 200,000 người, dự án sân bay quốc tế Gia Bình, ảnh hưởng đến hơn 7,000 hộ gia đình, và dự án sân bay Long Thành, ảnh hưởng đến 4,500 hộ gia đình khác.

 

Chỉ còn khoảng một năm nữa là đến Ngày Giới trẻ Thế giới, gọi tắt là WYD năm 2027 tại Hán Thành, Nam Hàn, các nhà tổ chức đã công bố ngày ra mắt bài hát chủ đề chính thức của sự kiện.

Trong thông cáo báo chí ngày 30 tháng 7, ban tổ chức địa phương thông báo bắt đầu giai đoạn thực hiện sự kiện, tiếp tục chuẩn bị các dịch vụ để chào đón khách hành hương.

Đức Giáo Hoàng Lêô XIV tham dự sự kiện toàn cầu này, được tổ chức từ ngày 3 đến ngày 8 tháng 8 năm 2027. Sự tham dự của ngài sẽ tiếp tục xu hướng hiện diện thường xuyên của các Đức Giáo Hoàng tại Ngày Giới trẻ Thế giới kể từ khi Thánh Gioan Phaolô II thiết lập sự kiện này vào năm 1985.

Ngày Giới trẻ Thế giới 2027 sẽ là Ngày Giới trẻ Thế giới đầu tiên được tổ chức tại một quốc gia mà Kitô giáo chỉ là thiểu số và chỉ là lần thứ hai ở Á Châu.

Bài hát chủ đề và chiến dịch trồng cây sẽ được khởi động vào ngày 3 tháng 8.

Vào ngày 3 tháng 8, thời gian đếm ngược cho Ngày Giới trẻ Thế giới 2027 sẽ bắt đầu, và bài hát chủ đề chính thức sẽ được ra mắt trên kênh YouTube chính thức. Bài hát "Confidite, Ego Vici Mundum" nghĩa là "Hãy can đảm! Thầy đã chiến thắng thế gian", là tác phẩm chiến thắng trong số 434 bài dự thi và được sáng tác bởi nhà soạn nhạc người Nam Hàn Francis Jiyoon Kim phiên âm ra tiếng Việt là Phanxicô Kim Trí Nhuận.

Cũng trong ngày hôm đó, Chiến dịch Trồng cây Toàn cầu Hơi thở Sự sống cũng được phát động, lấy cảm hứng từ thông điệp Laudato Si’ của Đức Giáo Hoàng Phanxicô. Chiến dịch này khuyến khích giới trẻ thực hành quản lý sinh thái theo tầm nhìn được nêu trong thông điệp đó.

Thời gian ghi danh tham gia WYD 2027 sẽ mở vào nửa cuối năm 2026, cung cấp cho người hành hương chỗ ở, bữa ăn, phương tiện đi lại và dịch vụ bảo hiểm. Tình nguyện viên cũng có thể ghi danh vào thời điểm đó.

Trong thông cáo báo chí, Đức Tổng Giám Mục Phêrô Trịnh Thuần Trạch (Peter Soon-taick Chung, 정순택) của Hán Thành, chủ tịch ủy ban tổ chức địa phương, bày tỏ hy vọng rằng hàng trăm ngàn người hành hương dự kiến sẽ đến Hán Thành sẽ được trải nghiệm lòng hiếu khách của người dân Nam Hàn.

"Chúng tôi sẽ làm mọi điều có thể để biến Ngày Giới trẻ Thế giới Hán Thành 2027 thành một lễ hội của hy vọng và là minh chứng cho lòng hiếu khách và tình đoàn kết của Nam Hàn và Hán Thành," Đức Tổng Giám Mục cho biết trong thông cáo báo chí.

"Trong ba năm qua, chúng tôi đã tập trung vào việc đặt nền móng cho sự kiện. Năm tới sẽ là thời gian để hoàn tất công tác chuẩn bị và chào đón các bạn trẻ từ khắp nơi trên thế giới."

---

Source:National Catholic Register

Official Seoul World Youth Day Song to Be Released Aug. 3

 

Tổng trưởng Bộ Phụng vụ và Kỷ luật các Bí tích cho biết trong một cuộc phỏng vấn với tờ The Tablet rằng Đức Giáo Hoàng Lêô "sẽ không thay đổi" Traditionis Custodes, là Tự Sắc năm 2021 của Đức Giáo Hoàng Phanxicô về việc hạn chế cử hành Thánh lễ theo hình thức ngoại thường, cũng như không khôi phục lại các điều khoản trong Tự Sắc Summorum Pontificum năm 2007 của Đức Giáo Hoàng Bênêđíctô 16.

"Vâng, trước hết, tôi phải nói rằng đây là một lĩnh vực rất phức tạp," Hồng Y Arthur Roche nói. "Và đây là một lĩnh vực rất quan trọng bởi vì Thánh Thể là bí tích của sự hiệp nhất: đó là nơi mà tất cả chúng ta nên được cùng nhau cử hành Thánh Lễ. Vì vậy, nếu nó bắt đầu chia rẽ chúng ta, thì có điều gì đó không ổn. Nhưng không, Đức Giáo Hoàng Lêô sẽ không thay đổi Traditionis Custodes, và ngài cũng sẽ không quay trở lại với Summorum Pontificum."

Đức Hồng Y Roche nói thêm:

Điều mà Công đồng Vatican II đã làm là khẳng định rằng Giáo hội cần phải truyền giáo nhiều hơn trước đây. Và để chuẩn bị cho con người trở thành những nhà truyền giáo, cốt lõi quan trọng nhất của đời sống Giáo hội, đó là Bí tích Thánh Thể, phải nuôi dưỡng con người theo một cách khác. Nguồn dưỡng chất dồi dào từ Kinh Thánh mà chúng ta có được thông qua việc cử hành Thánh Lễ và các bí tích là điều trước đây không thể có được, nhưng giờ đây đã có thể…

Thực tế, khi Thánh Lễ được cử hành, vì những người đã được rửa tội là dân của Chúa, nên họ cũng đang cùng cử hành Thánh Lễ với linh mục.

Suy ngẫm về những lời chỉ trích mà mình nhận được, Hồng Y Roche đã hỏi một cách hùng hồn: "Liệu các bạn có thể thành thật nói rằng mình là người Công Giáo khi viết những điều đầy thù hận như vậy về con người và về Giáo hội chăng? Không!"

---

Source:Catholic World News

Cardinal Roche: ‘Pope Leo is not going to change Traditionis Custodes'

 

Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã tiết lộ rằng lịch sử gia đình của ngài bao gồm cả những người nô lệ và chủ nô. Đây là lần đầu tiên Đức Giáo Hoàng Lêô XIV công khai nói về nguồn gốc tổ tiên của mình trong một cuộc phỏng vấn với chương trình NBC Nightly News.

"Về phía gia đình mẹ tôi, chúng tôi có những người từng là nô lệ và cả những người sở hữu nô lệ," Đức Giáo Hoàng Lêô nói với người dẫn chương trình Tom Llamas của đài NBC.

Ngài nói tiếp: "Có một lịch sử, nếu có thể nói như vậy, về việc lớn lên trong những trải nghiệm giúp tôi nhận ra bản thân mình, lịch sử là một trong những tài sản quý giá nhất của Hoa Kỳ."

Theo chương trình NBC Nightly News, đây là lần đầu tiên Đức Giáo Hoàng Lêô công khai thừa nhận mối liên hệ của gia đình mình với chế độ nô lệ trước ống kính máy quay.

Đức Giáo Hoàng cũng nói rằng ngài có "tình yêu sâu sắc dành cho nước Mỹ" và hy vọng sẽ đến thăm quê hương mình trong vài năm tới.

Ngài nói với chương trình NBC Nightly News rằng ngài đánh giá cao "những giá trị mà nước Mỹ đại diện, đó là tinh thần tự do, cơ hội bình đẳng, và tinh thần chào đón người dân từ khắp nơi trên thế giới đến với nước Mỹ qua nhiều thế hệ".

Lịch sử gia đình của Đức Giáo Hoàng Lêô phản ánh sự đa dạng đó.

Năm 2025, nhà sử học Henry Louis Gates Jr., giáo sư tại Đại học Harvard và người dẫn chương trình loạt phim về phả hệ "Tìm kiếm nguồn gốc của bạn", đã viết trên tờ The New York Times rằng Đức Giáo Hoàng Lêô có "một trong những cây phả hệ đa dạng nhất mà chúng tôi từng nghiên cứu".

Sinh ra tại Dolton, ngoại ô Chicago, bang Illinois, tổ tiên của Đức Giáo Hoàng Lêô phản ánh lịch sử lâu đời của thành phố này như một điểm đến của các cộng đồng người Công Giáo nhập cư. Cha ngài, Louis Marius Prevost, là con trai của những người nhập cư gốc Pháp và Ý, từng phục vụ trong Hải quân Hoa Kỳ trong cuộc đổ bộ D-Day. Mẹ ngài, Mildred Agnes Prevost (nhũ danh Martínez), sinh ra ở Chicago trong một gia đình Creole gốc Louisiana đã chuyển đến đó từ New Orleans.

Người Creole ở Louisiana là một cộng đồng sắc tộc có nguồn gốc tổ tiên bao gồm người Pháp, Tây Ban Nha, người Phi Châu – cả người tự do và nô lệ – người Mỹ bản địa và các dân tộc có nguồn gốc hỗn hợp khác.

Gates viết rằng ngài bà ngoại của Đức Giáo Hoàng Lêô được ghi nhận trong các tài liệu lịch sử là "mulatto", một thuật ngữ lịch sử từng được sử dụng để mô tả những người có dòng máu lai giữa người da đen và người da trắng, và là "người da đen".

Gates viết: "Tổ tiên của Đức Giáo Hoàng có nhiều mối liên hệ với chế độ nô lệ."

Theo nghiên cứu của Gates, cả tổ tiên da đen và da trắng của Đức Giáo Hoàng Lêô đều sở hữu nô lệ, trong đó có một số người từng là nô lệ trước đây.

"Chúng tôi đã xác định được bốn tổ tiên da trắng từng sở hữu nô lệ ở Hoa Kỳ," Gates viết, thêm rằng có thể còn có thêm những chủ nô khác trong dòng dõi của Đức Giáo Hoàng vì nhiều tổ tiên bên mẹ của ngài sống ở Cuba, nơi chế độ nô lệ cũng được thực thi. Gates cũng xác định được tám tổ tiên da đen từng sở hữu nô lệ, viết rằng họ "được biết là đã bắt giữ tổng cộng ít nhất 40 người da màu khác làm nô lệ".

Chế độ nô lệ ở Hoa Kỳ chính thức bị bãi bỏ với việc phê chuẩn Tu chính án thứ 13 của Hiến pháp Hoa Kỳ vào ngày 6 tháng 12 năm 1865.

---

Source:Catholic Herald

‍Pope Leo XIV says his ancestors included both slaves and slaveowners

 

1. Vụ ám sát trong ngày sinh nhật sa hoa, Tướng Nga thoát chết.

Một vụ nổ tại một nhà hàng sang trọng ở trung tâm Mạc Tư Khoa vào tối Thứ Bẩy, 01 Tháng Tám, đã khiến 5 người thiệt mạng và 21 người khác bị thương. Trung Tướng Igor Krasnov, Tổng Công Tố Nga, cho biết như trên trong cuộc họp báo sáng Thứ Hai, 03 Tháng Tám.

Krasnov mô tả đây là một vụ tấn công bằng thiết bị nổ tự chế, gọi tắt là IED. Vụ nổ xảy ra tại nhà hàng Balzi Rossi trên quảng trường Kudrinskaya.

Theo hãng thông tấn nhà nước TASS, Krasnov cho biết một phụ nữ đã cố gắng mang thiết bị nổ vào nhà hàng này nhưng đã bị nhân viên bảo vệ ngăn chặn.

Cả người phụ nữ và người bảo vệ đều thiệt mạng trong vụ nổ, cùng với một thực khách của nhà hàng.

Bộ Nội vụ Nga đã xác nhận số người thương vong và các đơn vị giải quyết bom mìn đã được điều động đến hiện trường.

Hãng thông tấn nhà nước TASS, dẫn lời đầu bếp của nhà hàng, Carmine Alfieri, và cư dân khu vực, đã bác bỏ những tin đồn ban đầu về rò rỉ khí đốt, lưu ý rằng thiết bị nhà bếp vẫn còn nguyên vẹn và tòa nhà không có nguồn cung cấp khí đốt.

Kênh Telegram Astra đưa tin rằng nhà hàng đang tổ chức tiệc sinh nhật cho một vị tướng Nga vào thời điểm xảy ra vụ nổ, đồng thời ghi nhận sự hiện diện của nhiều xe quân sự đậu bên ngoài địa điểm này.

Krasnov cho biết sự kiện này là một bữa tiệc sinh nhật của Thượng Tướng Alexander Chaiko, một chỉ huy cao cấp trong Lực lượng Không quân Vũ trụ Nga; và hung thủ có lẽ đã có ý định giết chết Tướng Chaiko.

Ban đầu, có ba trường hợp tử vong được báo cáo, nhưng Krasnov cho biết số người chết đã tăng lên năm. Hai người bị thương đã tử vong tại bệnh viện, và hơn sáu người khác vẫn đang trong tình trạng nguy kịch.

Vụ đánh bom nhà hàng diễn ra sau một loạt các vụ tấn công có chủ đích nhằm vào các quan chức quân đội Nga trong nước.

Vào tháng 6, một vụ đánh bom xe hơi ở vùng ngoại ô Balashikha của Mạc Tư Khoa đã khiến Đại tá Damir Davydov thiệt mạng. Ông là một quan chức Bộ Quốc phòng chịu trách nhiệm cung cấp đạn dược hỏa tiễn và pháo binh cho mặt trận ở Ukraine.

Vụ ám sát Davydov xảy ra ở quận Aviatorov, một khu dân cư quân sự, cách nơi Trung tướng Yaroslav Moskalik bị giết trong một vụ đánh bom xe gần như tương tự cách đây hơn một năm chưa đầy một km.

Sau vụ đánh bom, Cơ quan An ninh Liên bang, gọi tắt là FSB tuyên bố rằng các quy trình an ninh dành cho các sĩ quan cao cấp đã được thắt chặt trong bối cảnh lo ngại ngày càng tăng về các cuộc tấn công có chủ đích nhằm vào quân nhân trên lãnh thổ Nga.

[Kyiv Post: Blast at Moscow Restaurant Kills 5 Amid General’s Party]

2. Tổng thống Zelenskiy cho biết Nga đang tìm cách mở rộng sản xuất hỏa tiễn đạn đạo.

Hôm Thứ Hai, 03 Tháng Tám, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết Nga đang cố gắng đẩy mạnh sản xuất hỏa tiễn đạn đạo trong khi nhiều công ty sản xuất phụ tùng cho vũ khí của nước này vẫn chưa bị các nước phương Tây trừng phạt.

Theo Tổng thống Zelenskiy, tuyên bố của ông được đưa ra sau khi Nga tấn công Ukraine trong tuần qua với gần 1.900 máy bay điều khiển từ xa, gần 1.600 bom dẫn đường và 144 hỏa tiễn các loại.

Tổng thống Zelenskiy cho biết trong một bài đăng trên mạng xã hội: "Một số lượng đáng kể các doanh nghiệp Nga đang nỗ lực duy trì các cuộc tấn công này bằng cách sản xuất các phụ tùng cho máy bay điều khiển từ xa, hỏa tiễn và bom dẫn đường vẫn chưa bị trừng phạt."

"Đó là lý do tại sao kẻ xâm lược đang đầu tư ngày càng nhiều vào khả năng vũ khí đạn đạo của mình và đang cố gắng đẩy mạnh sản xuất."

Vụ tấn công bằng hỏa tiễn đạn đạo mới nhất của Nga vào Kyiv đêm 1 tháng 8 đã khiến 9 người thiệt mạng và hơn 30 người khác bị thương. Tổng thống Zelenskiy cho biết hệ thống phòng không Ukraine chỉ bắn hạ được 1 trong số 27 hỏa tiễn đạn đạo do thiếu hỏa tiễn đánh chặn.

Tổng thống Zelenskiy nói: "Cần phải gây áp lực lên mọi bộ phận của tổ hợp công nghiệp quốc phòng Nga, và chính áp lực đó cuối cùng sẽ giúp giảm số vụ tấn công nhằm vào người dân của chúng ta. Các biện pháp trừng phạt phải được mở rộng và phải phát huy hiệu quả."

Nga đã tấn công vào thủ đô Dhaka của Ukraine bằng các đợt tấn công hỏa tiễn đạn đạo trong suốt mùa xuân và mùa hè năm 2026. Chiến thuật mới nhất của Mạc Tư Khoa trong cuộc chiến toàn diện này là nhằm áp đảo hệ thống phòng không vốn đã yếu kém của đất nước, gây thiệt hại tối đa cho các khu dân cư và các di tích văn hóa.

Các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn đạn đạo có sức tàn phá và gây chết người khủng khiếp hơn, vì rất ít vũ khí có thể bắn hạ các hỏa tiễn Zircon và Iskander tốc độ cao của Nga. Hỏa tiễn đánh chặn Patriot vẫn là phương án phòng thủ hiệu quả duy nhất — và nguồn cung của Ukraine đã cạn kiệt.

Tổng thống Donald Trump từng tuyên bố sẽ cấp cho Ukraine giấy phép sản xuất hỏa tiễn Patriot, nhưng ông đã rút lại lời đề nghị này trong một cuộc họp nội các vài giờ trước khi Nga thực hiện cuộc tấn công hỏa tiễn đạn đạo mới nhất nhằm vào Kyiv.

[Kyiv Independent: Russia seeks to expand ballistic missile production, Zelensky says]

3. Tóm tắt diễn biến các cuộc tấn công mạng của Iran nhằm vào các công ty, nhân vật chính trị, hệ thống cấp nước và nhiều lĩnh vực khác của Mỹ.

Các nhà điều tra đang xem xét liệu tin tặc Iran có đứng sau các hoạt động tấn công mạng độc hại nhắm vào hệ thống cấp nước ở bảy tiểu bang, bao gồm cả Minnesota, trong tuần này hay không. Nếu bị phát hiện là thủ phạm, đây sẽ không phải là lần đầu tiên các tin tặc Iran bị liên quan đến các cuộc tấn công mạng nhằm vào Mỹ.

Hơn một thập niên qua, các nhóm tin tặc có liên hệ với Iran đã liên tục tấn công các mục tiêu dễ tiếp cận của Mỹ. Chúng tìm kiếm các lỗ hổng bảo mật quy mô lớn và nhằm mục đích gây rối, đe dọa, thu hút sự chú ý của công chúng và làm suy yếu lòng tin vào chính phủ Mỹ.

Tuy nhiên, việc xác nhận chính thức có thể mất vài tuần hoặc vài tháng vì các nhà điều tra cần thu thập bằng chứng kỹ thuật. Các nhà điều tra cũng đang xem xét liệu nam diễn viên này có cố tình giả vờ là cư dân Iran để gây rối trong bối cảnh cuộc chiến giữa Mỹ và Iran hay không.

Iran từ lâu đã phủ nhận mọi liên quan đến các cuộc tấn công mạng.

[CBSNews: A brief timeline of Iranian cyberattacks on U.S. companies, political figures, water systems and more]

4. Lực lượng Liên Hiệp Âu Châu lên tàu chở dầu thuộc hạm đội ngầm của Nga ở Địa Trung Hải.

Hải quân Ý đã dẫn đầu một lực lượng chung của Liên minh Âu Châu tiến hành khám xét một tàu chở dầu thuộc hạm đội ngầm của Nga bị trừng phạt ở Địa Trung Hải vào ngày 2 tháng 8. Bộ trưởng Quốc phòng Ý Guido Crosetto cho biết như trên hôm Thứ Hai, 03 Tháng Tám.

Vụ đột kích này là một phần của Chiến dịch IRINI, sứ mệnh của Liên Hiệp Âu Châu nhằm giám sát hoạt động buôn bán vũ khí và dầu mỏ bất hợp pháp ở Địa Trung Hải.

Sáng ngày 2 tháng 8, tàu Thaon di Revel của Ý đã lên tàu chở dầu Toa Payoh, một tàu thuộc hạm đội ngầm của Nga và đang chịu lệnh trừng phạt của Liên Hiệp Âu Châu. Cuộc kiểm tra nhằm xác minh quốc tịch của tàu, vì vào thời điểm bị chặn, tàu đang treo cờ Cameroon.

Tàu Toa Payoh bị chặn bắt ở vùng biển quốc tế phía tây Pantelleria, một hòn đảo nằm giữa Sicily và Tunisia. Ban đầu, thuyền trưởng của tàu không hợp tác với các sĩ quan Ý khi được yêu cầu cung cấp các tài liệu cần thiết, Bộ Quốc phòng Ý cho biết.

Sau đó, tàu Thaon di Revel quyết định lên tàu, được hỗ trợ bởi một tàu hải quân Hy Lạp và máy bay tuần tra hàng hải của Ba Lan.

"Tôi muốn biểu dương thủy thủ đoàn của tàu Thaon di Revel và toàn thể quân nhân tham gia chiến dịch vì sự chuyên nghiệp, sự chuẩn bị kỹ lưỡng và quyết tâm mà họ đã thể hiện", Crosetto cho biết.

"Hoạt động này là bằng chứng cụ thể hơn nữa về đóng góp của Ý vào an ninh ở Địa Trung Hải và vào nỗ lực của Liên minh Âu Châu."

Ông cho biết chiến dịch kéo dài hai giờ đã được thực hiện "suôn sẻ và an toàn". Việc xác minh giấy tờ của tàu hiện đang được tiến hành. Bộ này không cho biết liệu tàu chở dầu đã bị tạm giữ chính thức hay chưa.

Chiến dịch IRINI được phát động vào năm 2020, với mục tiêu ban đầu là thực thi lệnh cấm vận vũ khí của Liên Hiệp Quốc đối với Libya. Nhiệm vụ của chiến dịch kể từ đó đã được mở rộng, và một số tàu thuộc hạm đội ngầm của Nga ở Địa Trung Hải đã được kiểm tra như một phần của chiến dịch.

Các quốc gia Âu Châu riêng lẻ, bao gồm Pháp, Thụy Điển, Bỉ và Anh, cũng đã lên tàu các tàu bị nghi ngờ thuộc hạm đội ngầm khi chúng xâm nhập vào vùng biển thuộc lãnh thổ của họ.

Sau khi Chiến dịch IRINI thành công lên tàu thứ tư của Nga ở Địa Trung Hải vào ngày 20 tháng 7, nhà ngoại giao hàng đầu của Liên Hiệp Âu Châu, Kaja Kallas, tuyên bố rằng khối này đã đồng ý cho phép một sứ mệnh hải quân chung ở Ấn Độ Dương để chặn bắt các tàu chở dầu bị nghi ngờ thuộc hạm đội ngầm.

Hạm đội ngầm của Nga bao gồm hàng ngàn tàu cũ kỹ, thường không được bảo hiểm, mà Điện Cẩm Linh sử dụng để vận chuyển dầu và né tránh các lệnh trừng phạt. Mạc Tư Khoa tài trợ cho cỗ máy chiến tranh của mình ở Ukraine thông qua lợi nhuận từ xuất khẩu dầu mỏ, đồng thời sử dụng các tàu này để cung cấp nhiên liệu cho các vùng lãnh thổ Ukraine bị tạm chiếm.

Gói trừng phạt thứ 21 của Liên Hiệp Âu Châu đối với Nga bao gồm một điều khoản cho phép các quốc gia thành viên bán dầu thô, ngũ cốc và các mặt hàng khác bị tịch thu từ các tàu thuộc hạm đội ngầm. Lợi nhuận từ việc bán các mặt hàng này không được chuyển cho bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào của Nga.

[Kyiv Independent: EU force boards Russian shadow fleet tanker in Mediterranean Sea]

5. Tổng thống Trump hủy bỏ các cuộc tấn công vào Iran, cho rằng thỏa thuận sắp được ký kết.

Tổng thống Donald Trump tối thứ Bảy tuyên bố sẽ hủy bỏ các cuộc tấn công theo kế hoạch vào Iran nếu đạt được thỏa thuận nhanh chóng với Tehran để chấm dứt xung đột ở Trung Đông.

"Iran và các nước Trung Đông khác vừa yêu cầu chúng tôi tạm dừng mọi cuộc tấn công vì các điều khoản của một thỏa thuận đã được đồng ý," Tổng thống Trump thông báo trong một bài đăng trên Truth Social.

Ông nói thỏa thuận sẽ bao gồm "Việc MỞ CỬA EO BIỂN HORMUZ Ngay Lập Tức, Hoàn Toàn và Toàn Diện" và "chấm dứt mối đe dọa hạt nhân từ Iran". Tổng thống Trump nói thêm rằng Israel ủng hộ cam kết của ông về việc tạm ngừng các cuộc tấn công, với điều kiện "có thể nhanh chóng đạt được một THỎA THUẬN".

Thông báo được đưa ra sau các báo cáo trên truyền thông Mỹ cho rằng Washington đã chuẩn bị các cuộc tấn công mới, dữ dội vào Iran vào cuối tuần, bao gồm cả cơ sở hạ tầng năng lượng của nước này. Hôm thứ Bảy, chính phủ Mỹ kêu gọi người dân Mỹ trên khắp Trung Đông cảnh giác và chuẩn bị cho khả năng di tản "nếu tình hình leo thang" trong khu vực.

Iran vẫn chưa phản hồi về tuyên bố của Tổng thống Trump và chưa xác nhận rằng một thỏa thuận với Washington đã đạt được.

Theo các bài đăng trên kênh Telegram của mình, Ngoại trưởng Iran Abbas Araghchi đã có cuộc điện đàm tối thứ Bảy với các đối tác ở Pakistan, Ả Rập Xê Út và Thổ Nhĩ Kỳ. Truyền thông nhà nước đưa tin, quyền Bộ trưởng Quốc phòng Iran, Majid Ibn al-Reza, hôm Chúa Nhật cho biết Tehran sẽ "không bị bất ngờ cũng không thụ động".

Trong khi đó, Ả Rập Xê Út kêu gọi sử dụng ngoại giao để giảm bớt căng thẳng. Truyền thông nhà nước Ả Rập Xê Út đưa tin hôm Chúa Nhật rằng Thái tử Mohammed bin Salman đã nói với Tổng thống Trump trong một cuộc điện đàm rằng đối thoại nên được ưu tiên để "giảm leo thang căng thẳng" ở Trung Đông.

[Politico: Trump cancels strikes on Iran, says deal imminent]

6. Rumani điều động máy bay F-16 khi máy bay điều khiển từ xa của Nga vượt qua biên giới sông Danube của Ukraine.

Ngày 2 tháng 8, Rumani đã điều động hai máy bay chiến đấu F-16 sau khi máy bay điều khiển từ xa của Nga xâm phạm vùng biển thuộc chủ quyền nước này trong một cuộc tấn công vào miền nam Ukraine, Bộ Quốc phòng Rumani cho biết hôm Thứ Hai, 03 Tháng Tám.

Báo cáo này được đưa ra sau một loạt vụ xâm phạm không phận Rumani bằng máy bay điều khiển từ xa của Nga trong những ngày gần đây. Hệ thống phòng không Rumani đã bắn hạ ba máy bay điều khiển từ xa của Nga trong ba ngày từ 24 đến 26 tháng 7, khiến Bucharest phải triệu tập đại sứ Nga của mình.

Bộ Quốc phòng Rumani cho biết, chiều ngày 2 tháng 8, Không quân nước này đã điều động hai máy bay F-16 khi radar phát hiện một máy bay điều khiển từ xa bay gần biên giới sông Danube với Ukraine. Một cảnh báo trên không đã được ban hành cho hạt Tulcea.

Theo thông báo của Bộ Quốc phòng, máy bay điều khiển từ xa sau đó đã bay vào lãnh thổ Rumani trong khoảng 20 phút trước khi quay trở lại Ukraine, nơi nó bị lực lượng Ukraine bắn hạ.

Một số mảnh vỡ máy bay điều khiển từ xa đã rơi xuống làng Periprava của Rumani, cách biên giới khoảng một km. Theo Bộ Quốc phòng, các mảnh vỡ này rơi xuống khu vực nông thôn và không gây thương vong hay thiệt hại nào.

Vụ việc đánh dấu cảnh báo trên không thứ hai ở Rumani trong ngày hôm đó. Trước đó vào buổi sáng, Không quân đã đưa ra cảnh báo do phát hiện một máy bay điều khiển từ xa gần biên giới.

Máy bay điều khiển từ xa của Nga đã nhiều lần xâm phạm lãnh thổ Rumani trong suốt cuộc chiến tranh toàn diện chống lại Ukraine. Vụ việc nghiêm trọng nhất là một máy bay điều khiển từ xa của Nga đã tấn công một tòa nhà dân cư ở thành phố Galați vào ngày 29 tháng 5, làm bị thương hai người.

Trước cuộc tấn công đó, quốc gia này cũng đã ghi nhận nhiều vụ xâm nhập. Các vụ việc thường xuất phát từ các cuộc tấn công của Nga vào cơ sở hạ tầng cảng của Ukraine dọc theo sông Danube. Một trong những mục tiêu chính, quận Izmail thuộc tỉnh Odesa, nằm ngay bên kia sông đối diện với Rumani.

Tháng 2 năm 2025, Bucharest đã thông qua một đạo luật cho phép lực lượng của mình bắn hạ các máy bay điều khiển từ xa vi phạm không phận quốc gia.

Rumani là thành viên của cả NATO và Liên minh Âu Châu. Nước này có chung đường biên giới dài 600 km (370 dặm) với Ukraine, trải dài dọc theo sông Danube và bờ biển Hắc Hải.

[Kyiv Independent: Romania scrambles F-16s as Russian drone crosses Ukraine's Danube River border]

7. Andy Burnham kêu gọi Chủ tịch FIFA Gianni Infantino từ chức

Thủ tướng Anh Andy Burnham cho biết Gianni Infantino nên từ chức chủ tịch FIFA vì kế hoạch bán cổ phần trong World Cup.

Burnham trở thành nhà lãnh đạo đầu tiên của một cường quốc kêu gọi Infantino từ chức sau khi chủ tịch FIFA vấp phải sự chỉ trích gay gắt đối với nỗ lực của ông trong việc thành lập một thực thể thương mại và bán cổ phần cho các nhà đầu tư bên ngoài.

Burnham, một cổ động viên trung thành của Everton suốt đời, nói với các phóng viên hôm thứ Sáu: "Quan điểm của tôi càng thêm vững chắc - đây là một đề xuất vô lý."

"Theo tôi, việc ý tưởng đó thậm chí có thể được đưa ra thảo luận cho thấy chủ tịch FIFA không phải là người phù hợp để lãnh đạo tổ chức này."

Trước thông tin FIFA vẫn tiếp tục kế hoạch của mình bất chấp sự phản đối rộng rãi, kể cả từ Liên đoàn túc cầu Âu Châu UEFA, Thủ tướng nói: "Ồ, thật bất ngờ. Họ thực sự đã làm vậy sao? Thật bất ngờ."

Burnham, người từ lâu đã kêu gọi cộng đồng sở hữu các câu lạc bộ túc cầu, đã đăng tải hồi đầu tuần rằng "túc cầu không thuộc về các nhà đầu tư" mà thuộc về "những người lấp đầy khán đài và những người đứng trên đường biên mỗi tuần, bất kể mưa hay nắng."

"World Cup không phải là một sản phẩm. Đó là giải đấu lớn nhất trong làng thể thao thế giới, và nó chưa bao giờ thuộc quyền sở hữu của bất kỳ ai để bán. Dù bạn có tô vẽ thương vụ thế nào đi nữa, một khi đã bán đi một phần của nó, bạn đã bán cả bản chất của nó."

Ông Infantino đang chịu áp lực ngày càng lớn sau khi UEFA đồng ý bỏ phiếu tẩy chay World Cup nếu kế hoạch này được thực hiện. Chủ tịch FIFA cũng mất đi cố vấn cao cấp Carlos Cordeiro vào thứ Sáu, người đã gọi đề xuất này là "một thỏa thuận tồi tệ cho túc cầu".

[Politico: Andy Burnham calls on FIFA’s Gianni Infantino to quit]

8. Hải quân Anh cho biết một tàu chở dầu thương mại bị tấn công, tàu thứ hai bị tấn công ở eo biển Hormuz.

Hôm Chúa Nhật, 02 Tháng Tám, Hải quân Anh cho biết một tàu chở dầu đã bị trúng đạn hôm thứ Bảy và một vụ nổ riêng biệt xảy ra gần một tàu khác ở eo biển Hormuz ngoài khơi bờ biển Oman. Không có thương vong nào được báo cáo trong cả hai vụ việc, theo thông báo.

Tổ chức Thương mại Hàng hải Vương quốc Anh cho biết một đối tượng lạ đã bắn trúng tàu vào thứ Sáu, cách Lima, Oman 11 hải lý về phía đông bắc. Vụ tấn công đã gây hư hại cho phòng máy của tàu.

Nhóm này cho biết hôm thứ Bảy, một tiếng động lớn và một tiếng nổ đã được báo cáo gần một tàu chở dầu khác khi nó đang di chuyển cách thành phố Khasab 21 hải lý về phía tây bắc.

Ngoài ra, hình ảnh vệ tinh do hãng tin AP thu thập cho thấy dầu thô dường như đang rò rỉ và lan rộng trong những ngày gần đây từ một tàu chở dầu bị trừng phạt mắc cạn ngoài khơi bờ biển Oman, gần một khu vực bảo tồn biển.

Iran đã nhiều lần tấn công các tàu thuyền cố gắng đi qua eo biển Hormuz mà không được phép, như một phần trong cuộc xung đột đang diễn ra với Mỹ.

[CBSNews: One commercial tanker struck, second targeted in Strait of Hormuz, British Navy says]

9. Nga dội hỏa tiễn đạn đạo xuống Kyiv trong khi máy bay điều khiển từ xa của Ukraine tấn công các nhà máy lọc dầu, kho hàng, phi trường và tàu thuyền.

Lực lượng Ukraine đã tấn công một căn cứ không quân của Nga ở Engels và một nhà máy lọc dầu ở tỉnh Saratov vào đêm 2 tháng 8, phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Ukraine, Chuẩn tướng Oleksii Hromov, xác nhận vào sáng Thứ Hai, 03 Tháng Tám, sau khi các kênh giám sát đưa tin.

Lực lượng Ukraine đã tấn công "một mục tiêu" tại căn cứ không quân Engels của Nga, gây ra hỏa hoạn, Chuẩn tướng Oleksii Hromov nói. Căn cứ này là nơi đóng quân của các máy bay ném bom chiến lược Tu-95MS và Tu-160 mà Mạc Tư Khoa sử dụng để phóng hỏa tiễn tấn công Ukraine.

Theo các báo cáo, một vụ hỏa hoạn đã bùng phát tại một nhà máy lọc dầu ở thành phố Saratov gần đó của Nga sau khi bị máy bay điều khiển từ xa của Ukraine tấn công.

Nhà máy lọc dầu Saratov là một trong những nhà máy lớn nhất ở vùng Povolzhye của Nga, giải quyết khoảng 7 triệu tấn dầu thô mỗi năm và đóng vai trò hỗ trợ cho tổ hợp công nghiệp quân sự của Nga.

Theo Thống đốc tỉnh Saratov, Roman Busargin, hai người đã thiệt mạng trong các cuộc tấn công và cơ sở hạ tầng dân sự ở cả hai thành phố đều bị hư hại. Quân đội Ukraine chưa đưa ra bình luận nào về những tuyên bố này.

Chuẩn tướng Oleksii Hromov cũng cho biết lực lượng của họ đã tấn công kho dầu Lyudinovskaya ở tỉnh Kaluga cũng như một địa điểm phóng máy bay điều khiển từ xa của Nga gần Navlya ở tỉnh Bryansk.

Theo kênh Telegram Exilenova Plus của Nga, tại thị trấn Novosemeykino thuộc tỉnh Samara, một nhà kho thuộc công ty Wildberries đã bị bốc cháy sau khi bị sét đánh.

Thống đốc tỉnh Samara, Vyacheslav Fedorishchev, cho biết không phận trên khu vực này đã bị đóng cửa do nguy cơ bị tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa.

Trong những tuần gần đây, lực lượng Ukraine đã tiến hành một chiến dịch tấn công liên tục nhằm vào các trung tâm hậu cần của Wildberries trên khắp nước Nga.

Trước khi giấu đi, Wildberries đã niêm yết một loạt thiết bị quân sự trên trang Web của mình, bao gồm các bộ phận máy bay điều khiển từ xa và áo giáp chống đạn. Trong khi đó, chi nhánh ngân hàng của công ty đã bị Liên Hiệp Âu Châu trừng phạt vào tháng 7 vì đóng góp tài chính vào ngân sách nhà nước Nga.

[Kyiv Independent: Russia rains ballistic missiles on Kyiv as Ukrainian drones hit refineries, warehouses, airfields, ships]

10. Liên Hiệp Quốc cho biết việc Israel phá hủy các công trình ở Li Băng là "vô cùng đáng lo ngại".

Hôm thứ Bảy, Liên Hiệp Quốc bày tỏ lo ngại về việc Israel tiếp tục phá hủy các công trình ở miền nam Li Băng bất chấp lệnh ngừng bắn trong cuộc chiến với Hezbollah do Iran hậu thuẫn.

"Quy mô của các vụ nổ và phá hủy đang diễn ra ở miền nam Li Băng là vô cùng đáng lo ngại, gây ra tác động tàn phá đối với cơ sở hạ tầng dân sự, di sản văn hóa và ký ức tập thể của cộng đồng", Liên Hiệp Quốc cho biết trong một tuyên bố.

Tuyên bố này được đưa ra một ngày sau khi quân đội Israel tiến hành các vụ nổ lớn vào đêm qua gần một lâu đài được UNESCO công nhận ở Li Băng.

Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu và Bộ trưởng Quốc phòng Israel Katz cho biết quân đội đã phá hủy "các đường hầm khủng bố ở khu vực Beaufort" bằng khoảng 700 tấn thuốc nổ.

Tuần trước, Lâu đài Beaufort đã được thêm vào Danh sách Di sản Thế giới đang gặp nguy hiểm của UNESCO.

Tổng thống Li Băng Joseph Aoun hôm thứ Sáu đã gọi vụ nổ là "một sự leo thang cực kỳ nguy hiểm" và "một mối đe dọa trực tiếp đối với tiến trình được khởi xướng như một phần của thỏa thuận khung" đạt được với Israel trong các cuộc đàm phán do Mỹ bảo trợ hồi tháng trước.

[CBSNews: Israeli demolitions in Lebanon "deeply concerning," U.N. says]

11. Tòa Bạch Ốc công bố lộ trình phi quân sự hóa Gaza.

Tòa Bạch Ốc đã công bố một khuôn khổ mới nhằm phi quân sự hóa Dải Gaza, nhưng sự thành công của nó phụ thuộc vào việc Hamas và Israel thực hiện một loạt các cam kết quan trọng.

Theo khuôn khổ này, Hamas sẽ giải giáp và từ bỏ quyền cai trị ở Gaza, trong khi Israel sẽ phải rút quân khỏi lãnh thổ này.

Trong khi các quan chức Mỹ và Hội đồng Hòa bình nói với các phóng viên hôm thứ Năm rằng quá trình giải giáp Hamas sẽ bắt đầu trong khoảng tháng tới, Al Jazeera đưa tin rằng một thành viên của phái đoàn Hamas cho biết nhóm này sẽ không giải giáp cho đến khi Israel hoàn tất việc rút quân. Điều đó dường như mâu thuẫn với tuyên bố của Tổng thống Trump trên Truth Social rằng "khi quá trình giải giáp hoàn tất, lực lượng Israel sẽ rút quân".

Mặc dù các quan chức Mỹ hôm thứ Năm cho biết Hamas, thông qua các nhà trung gian, đã đồng ý với văn bản khung, nhưng việc Hamas tuyên bố khác đi sau đó không phải là điều hiếm gặp. Cũng không có xác nhận ngay lập tức từ phía Israel và các quan chức Israel trước đây đã tuyên bố họ sẽ không rút quân cho đến khi Hamas giải giáp vũ khí.

Lộ trình này là kết quả của tám tháng đàm phán do các quan chức dưới thời Tổng thống Trump dẫn đầu, bao gồm Jared Kushner và Steve Witkoff, bắt đầu sau khi chính quyền Trump đàm phán thành công việc thả các con tin người Israel bị giam giữ ở Gaza và một thỏa thuận ngừng bắn tạm thời, một phần của kế hoạch 20 điểm rộng hơn. Các cuộc đàm phán nhanh chóng bị đình trệ và bạo lực lại tiếp diễn.

Nỗ lực mới nhất này từ phía Mỹ nhằm biến đề xuất hòa bình 20 điểm thành một khuôn khổ có thể thực thi được, theo mô tả của các quan chức. Và trong khi các quan chức coi thông báo hôm thứ Năm là một dấu hiệu tiến bộ quan trọng, họ cũng cảnh báo rằng vẫn còn nhiều thách thức phía trước.

"Chúng tôi không dựa vào sự tin tưởng của bất kỳ ai," một quan chức cho biết. "Chúng tôi đang cố gắng làm cho mọi thứ dựa trên các điều kiện và được kiểm chứng. Chúng tôi sẽ tiếp tục tiến về phía trước. Có những ngày chúng tôi sẽ đạt được nhiều tiến bộ. Có những ngày chúng tôi sẽ đạt được ít tiến bộ hơn. Nhưng đây là một bước tiến lớn, điều mà chúng tôi đã nỗ lực rất nhiều để đạt được."

Vị quan chức này nói thêm: "Chúng tôi sẽ cố gắng làm một điều vô cùng, vô cùng bất khả thi."

Giống như đề xuất 20 điểm ban đầu, giai đoạn thực hiện dự kiến sẽ gặp nhiều khó khăn do sự thiếu tin tưởng sâu sắc giữa hai bên. Các quan chức ước tính việc thực hiện có thể mất từ 200 đến 350 ngày, mặc dù họ cho biết sẽ tiến hành nhanh nhất có thể để thực hiện lộ trình. Họ cũng sẽ thành lập một ủy ban thẩm định để giám sát các khía cạnh của kế hoạch.

Một trong các quan chức cho biết Hamas sẽ giao nộp vũ khí cho Ủy ban Quốc gia về Quản lý Gaza, được thành lập vào Tháng Giêng theo Nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc và kế hoạch của tổng thống nhằm chấm dứt xung đột. Kế hoạch này cũng bao gồm việc tăng cường viện trợ nhân đạo và triển khai một lực lượng quốc tế để duy trì an ninh, một nỗ lực do Mỹ dẫn đầu. Một quan chức cho biết họ đã nhận được cam kết về hơn 5.000 binh sĩ từ các quốc gia khác nhau.

"Thỏa thuận này là một bước quan trọng hướng tới việc Gaza cuối cùng sẽ được điều hành bởi một chính phủ Palestine mới, chính phủ này sẽ hợp tác chặt chẽ với Hội đồng Hòa bình để giúp đỡ người dân Palestine", Tổng thống Trump nói trong một bài đăng trên Truth Social thông báo về thỏa thuận. "Đồng thời, Israel sẽ có được sự an ninh mà họ xứng đáng, khi Gaza không còn được sử dụng làm căn cứ cho các cuộc tấn công khủng bố nữa."

[Politico: White House unveils roadmap to demilitarize Gaza]

12. ‘Họ cảm thấy tự tin hơn’: Iran khiến Tổng thống Trump không còn cách nào tốt hơn để giải quyết vấn đề.

Tổng thống Trump đang rơi vào thế khó. Michael Clarke, Giáo sư thỉnh giảng về Nghiên cứu Quốc phòng tại King's College Luân Đôn nói với Sky News.

Ông giải thích rằng Iran đã nói rõ rằng cái giá mà họ phải trả để chấm dứt xung đột là quyền kiểm soát eo biển Hormuz, một viễn cảnh khó chấp nhận về mặt chính trị đối với Tòa Bạch Ốc. Nhưng các cuộc tấn công ăn miếng trả miếng đang diễn ra, đe dọa leo thang thành một cuộc chiến tranh khu vực rộng lớn hơn, cũng không thể chấp nhận được.

Điều đó khiến Tòa Bạch Ốc rơi vào tình trạng bế tắc và không có nhiều lựa chọn khả thi.

Theo Giáo sư Clarke, "Iran muốn có được sự nhượng bộ về nguyên tắc chính trị là họ sẽ nhận được tiền cho việc đi qua eo biển. Điều đó sẽ củng cố quyền kiểm soát của họ đối với eo biển trong thông lệ ngoại giao và luật lệ."

Trong những tuần qua, Tổng thống Trump đã liên tục đưa ra những lời đe dọa hủy diệt xen lẫn những lời hứa giải quyết vấn đề, một mô hình tiếp tục được duy trì vào cuối tuần này. Tối thứ Bảy, Tổng thống Trump đăng trên Truth Social rằng ông đã hủy bỏ cuộc tấn công vào Iran, "với điều kiện có thể nhanh chóng đạt được một THỎA THUẬN" để mở lại eo biển.

"Chúng tôi vừa được Iran và các nước Trung Đông khác yêu cầu tạm dừng mọi cuộc tấn công vì các điều khoản của một thỏa thuận đã được đồng ý," ông viết. "Điều này bao gồm việc MỞ CỬA NGAY LẬP TỨC, HOÀN TOÀN và TRẮNG TRỢN EO BIỂN HORMUZ, và chấm dứt mối đe dọa hạt nhân từ Iran."

Thông báo này được đưa ra sau các báo cáo truyền thông cho rằng Tổng thống Trump đang chuẩn bị các cuộc tấn công mới, dữ dội vào Iran, có thể nhắm vào cơ sở hạ tầng năng lượng của nước này, điều chắc chắn có thể làm leo thang xung đột.

Tuy nhiên, Giáo sư Clarke nhấn mạnh rằng Iran vẫn chưa phản hồi về thông báo của Tổng thống Trump và chưa xác nhận rằng một thỏa thuận với Washington đã đạt được. Cũng không có dấu hiệu nào cho thấy Iran sẵn sàng từ bỏ quyền kiểm soát eo biển này.

Tại Tòa Bạch Ốc, các quan chức cao cấp trong chính quyền, bao gồm cả Ngoại trưởng Marco Rubio, đã cảnh báo chống lại bất kỳ nghị quyết nào cho phép Iran kiểm soát eo biển.

Họ tin rằng làm như vậy sẽ gây nguy hiểm cho khả năng trừng phạt Iran trong tương lai của Hoa Kỳ vì nhiều quốc gia sẽ cần được miễn trừ để trả phí. Điều này sẽ làm giảm hơn nữa khả năng của cộng đồng quốc tế trong việc gây áp lực buộc Iran từ bỏ tham vọng hạt nhân. Và tuần trước, Rubio đã cảnh báo rằng điều đó sẽ tạo ra một tiền lệ nguy hiểm chắc chắn sẽ bị lặp lại.

Điều đó khiến cho khả năng tìm ra giải pháp ngắn hạn trở nên rất hạn chế, và các cuộc đàm phán càng trở nên phức tạp hơn do sự thiếu phối hợp thông tin giữa các phe phái trong chính phủ Iran.

Giáo sư Clarke nhận xét rằng "Từ góc độ đàm phán, điều quan trọng nhất là người Iran chắc chắn cảm thấy họ đang nắm giữ lợi thế và cảm thấy tự tin hơn, điều này khiến họ từ chối nhượng bộ những điều có lẽ có lợi cho họ trong ngắn hạn. Nhưng họ cảm thấy như vậy, và kết hợp với vấn đề liên lạc giữa các thành phần trong chế độ Iran, điều này chắc chắn làm trầm trọng thêm khó khăn trong việc duy trì lệnh ngừng bắn."

Các quan chức chính quyền Trump đã chỉ ra hàng triệu thùng dầu vận chuyển qua eo biển mỗi ngày như bằng chứng cho thấy Iran không kiểm soát tuyến đường thủy này. Họ cũng nhấn mạnh rằng việc yêu cầu hoặc nhận bảo đảm an toàn đi lại từ Iran là bị cấm đối với công dân và các tổ chức nước ngoài, và tiềm ẩn rủi ro bị trừng phạt.

"Như Tổng thống đã tuyên bố, eo biển Hormuz vẫn mở và sẽ tiếp tục mở nếu mọi người muốn đi qua," tổng trưởng bộ Năng Lượng Hoa Kỳ Chris Wright cho biết. "Nó đóng cửa đối với Iran, nhưng ngoài ra thì vẫn mở."

Giáo sư Clarke cảnh báo rằng tình trạng bế tắc này diễn ra chỉ còn ba tháng nữa là đến cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, trong khi giá xăng trung bình ở mức 4,10 đô la một gallon, tăng từ 3,85 đô la một tháng trước. Nhiều đảng viên Cộng hòa đang mong muốn gác lại cuộc chiến tranh và tập trung vào những lợi ích kinh tế được gói gọn trong gói kích thích kinh tế trong nước mà Tổng thống Trump đã ký thành luật vào mùa hè năm ngoái.

Nhưng với thương vong của quân đội Mỹ luôn là mối lo ngại thường trực, các căn cứ của Mỹ bị tấn công và các quốc gia vùng Vịnh phải đối mặt với loạt hỏa tiễn của Iran đe dọa làm tăng thêm giá năng lượng, cuộc chiến đang bao trùm lên chu kỳ bầu cử tập trung vào các vấn đề về chi phí sinh hoạt. Và mặc dù Tổng thống Trump khẳng định ông không để chính trị ảnh hưởng đến suy nghĩ của mình, nhưng không có dấu hiệu nào cho thấy một lối thoát dễ dàng sẽ xuất hiện trong những tháng sau cuộc bầu cử.

Theo nhận định của Giáo sư Clarke, "Tổng thống Trump đang đối mặt với một loạt những lựa chọn vô cùng khó khăn. Bất kỳ thỏa thuận ngoại giao nào cũng có thể đòi hỏi phải chấp nhận một hình thức kiểm soát nào đó của Iran đối với eo biển Hormuz, một kết quả mà nhiều người ở Washington sẽ khó chấp nhận. Mặt khác, việc leo thang quân sự hơn nữa gần như chắc chắn sẽ giữ giá dầu ở mức cao mà không bảo đảm rằng Iran sẽ nhượng bộ hoặc thay đổi căn bản tính toán chiến lược của mình. Đó là nguồn gốc của sự thất vọng hiện nay."

Và vấn đề không chỉ nằm ở eo biển. Việc cho phép Iran thu phí trên eo biển hoặc cản trở giao thông hàng hải có thể tạo tiền lệ cho các quốc gia khác, chẳng hạn như Trung Quốc ở vùng biển xung quanh Đài Loan.

"Mỹ sẽ gặp rất nhiều khó khăn trong việc nhượng bộ về vấn đề này," ông nói. "Nếu chúng ta bắt đầu chấp nhận việc bất kỳ bên nào có thể đơn phương áp đặt phí cầu đường và đóng cửa các tuyến đường thủy quốc tế quan trọng trong vùng biển quốc tế, điều đó sẽ gây thiệt hại nghiêm trọng đến giao thông thương mại, khả năng hoạt động của Hải quân Mỹ, và các chuẩn mực tự do hàng hải đã được thực thi trong 80 năm qua, thì đó sẽ là điều rất khó để chúng ta nhượng bộ."

Ông nói rằng Iran sẽ phải chấp nhận việc biết rằng họ có thể đóng cửa eo biển bất cứ lúc nào một lần nữa, một thắng lợi về mặt chiến thuật mà cho đến nay Tehran vẫn chưa sẵn lòng chấp nhận.

Hôm thứ Sáu, Tổng thống Trump tỏ ra bực bội với Tehran, cáo buộc các quan chức Iran đàm phán không thiện chí và xuyên tạc các cuộc đàm phán hạt nhân đang diễn ra.

"Tôi đang mất dần niềm tin vào họ vì họ nói dối và xuyên tạc sự thật," Tổng thống Trump nói trong một cuộc họp nội các tại Camp David. "Chúng tôi chỉ muốn chiến thắng."

Tổng thống Trump đã nhiều lần khẳng định rằng Mỹ đã làm suy yếu đáng kể khả năng tấn công của Iran, mặc dù hôm thứ Sáu ông thừa nhận rằng Tehran vẫn còn một số hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa trong kho dự trữ của mình.

Trong khi đó, các tàu vẫn tiếp tục di chuyển qua eo biển, giữ giá dầu dưới 100 đô la một thùng, nhưng Iran và các lực lượng ủy nhiệm của nước này trong vài ngày qua đã tấn công một căn cứ của Mỹ ở Kuwait và cơ sở hạ tầng năng lượng ở Ả Rập Xê Út, và được tường trình đứng sau vụ tấn công mạng vào hệ thống cấp nước đô thị ở Minnesota.

Việc lực lượng Houthi do Iran hậu thuẫn ở Yemen ngày càng trở nên hung hăng hơn cho thấy Iran không tìm kiếm một kết thúc nhanh chóng cho cuộc xung đột. Ông cho rằng đây là một nỗ lực nhằm làm suy yếu vị thế của Tổng thống Trump.

"Điều này cho thấy người Iran thực sự đang cảm thấy khá tự tin lúc này. Tôi nghĩ họ gần như coi đây là đòn kết liễu buộc Tổng thống Trump phải đầu hàng."

Tổng thống Trump khó có thể thấy bất kỳ lựa chọn nào trong số đó hấp dẫn. "Rút lui và đồng ý để Iran điều hành - và kiếm tiền từ - eo biển Hormuz, hoặc tấn công mạnh hơn nữa cho đến khi Iran đồng ý một thỏa hiệp thực sự, hoặc câu giờ bằng cách tiếp tục phong tỏa các cảng của họ và các cuộc trả đũa lẫn nhau."

Ông nói thêm: "Iran có thể không chấp nhận cuộc chiến tranh quy mô nhỏ và lệnh phong tỏa kéo dài" và cho rằng việc tấn công "mạnh mẽ hơn và trên quy mô lớn hơn" sẽ khiến Tổng thống Trump nhượng bộ.

"Điều đó sẽ chỉ để lại cho Tổng thống Trump hai lựa chọn: chấp nhận chiến thắng của Iran, hoặc leo thang và phản kháng mạnh mẽ hơn," Giáo sư Clarke nói. "Ông ấy không muốn làm cả hai, vì vậy ông ấy cảm thấy thất vọng."

Tuần này, tổng thống dường như đã chấp nhận tình trạng bế tắc, trong đó xung đột không leo thang cũng không giảm bớt.

"Đến lượt chúng ta tấn công họ rồi," Tổng thống Trump nói hôm thứ Tư. Nhưng cho đến nay, ông vẫn chưa thực hiện lời đe dọa đáng sợ nhất của mình về việc phá hủy cơ sở hạ tầng dân sự, bao gồm cầu cống và nhà máy khử muối.

Giáo sư Clarke cho biết rủi ro khi thực hiện lời đe dọa của Tổng thống Trump là Iran sẽ trả đũa bằng tất cả những gì họ có, đẩy các đồng minh vào tình thế nguy hiểm hơn, làm cạn kiệt kho hỏa tiễn phòng thủ của Mỹ và đẩy giá xăng tăng vọt.

"Vấn đề là Iran đang tiến hành một cuộc chiến tranh gần như toàn diện và sẽ không từ bỏ," ông nói. "Theo thời gian, lệnh phong tỏa sẽ làm tê liệt Tehran, nhưng cụm từ quan trọng là ‘theo thời gian’."

Trong khi đó, mọi dấu hiệu đều cho thấy Mỹ vẫn muốn một giải pháp thông qua đàm phán, khi Qatar và Pakistan tiếp tục thúc đẩy việc nối lại đàm phán hòa bình sau khi thỏa thuận ngừng bắn trước đó đổ vỡ vào đầu tháng này.

"Tôi không nghĩ chúng ta đã đến mức chỉ cần bỏ cuộc và nói rằng đây chỉ là một cuộc xung đột mà chúng ta phải quản lý," Fred Fleitz, cựu Chánh văn phòng Hội đồng An ninh Quốc gia của Tổng thống Trump và Phó chủ tịch Trung tâm An ninh Mỹ thuộc Viện Chính sách Ưu tiên Mỹ, cho biết. "Tôi chỉ nghĩ thông điệp chính là Tổng thống Trump sẽ làm rõ rằng nếu bạn nghĩ rằng bạn có thể chờ đợi một thỏa thuận bất lợi cho Mỹ vì cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ sắp tới, hãy nghĩ lại. Điều đó sẽ không xảy ra."

Một người thân cận với Tòa Bạch Ốc, giấu tên để thảo luận về suy nghĩ nội bộ, tin rằng nhóm của Tổng thống Trump đã chấp nhận rằng khó có khả năng có một lối thoát thích hợp trước cuộc bầu cử tháng 11.

"Yếu tố đó đã được tính đến," người đó nói. "Và mặc dù không hữu ích, nhưng nó không mang tính quyết định về mặt bầu cử."

[Politico: ‘They feel emboldened’: Iran leaving Trump with no good way out]

 

1. Bài hát chính thức của Ngày Giới trẻ Thế giới tại Hán Thành được phát hành vào ngày 3 tháng 8.

Chỉ còn khoảng một năm nữa là đến Ngày Giới trẻ Thế giới, gọi tắt là WYD năm 2027 tại Hán Thành, Nam Hàn, các nhà tổ chức đã công bố ngày ra mắt bài hát chủ đề chính thức của sự kiện.

Trong thông cáo báo chí ngày 30 tháng 7, ban tổ chức địa phương thông báo bắt đầu giai đoạn thực hiện sự kiện, tiếp tục chuẩn bị các dịch vụ để chào đón khách hành hương.

Đức Giáo Hoàng Lêô XIV tham dự sự kiện toàn cầu này, được tổ chức từ ngày 3 đến ngày 8 tháng 8 năm 2027. Sự tham dự của ngài sẽ tiếp tục xu hướng hiện diện thường xuyên của các Đức Giáo Hoàng tại Ngày Giới trẻ Thế giới kể từ khi Thánh Gioan Phaolô II thiết lập sự kiện này vào năm 1985.

Ngày Giới trẻ Thế giới 2027 sẽ là Ngày Giới trẻ Thế giới đầu tiên được tổ chức tại một quốc gia mà Kitô giáo chỉ là thiểu số và chỉ là lần thứ hai ở Á Châu.

Bài hát chủ đề và chiến dịch trồng cây sẽ được khởi động vào ngày 3 tháng 8.

Vào ngày 3 tháng 8, thời gian đếm ngược cho Ngày Giới trẻ Thế giới 2027 sẽ bắt đầu, và bài hát chủ đề chính thức sẽ được ra mắt trên kênh YouTube chính thức. Bài hát "Confidite, Ego Vici Mundum" nghĩa là "Hãy can đảm! Thầy đã chiến thắng thế gian", là tác phẩm chiến thắng trong số 434 bài dự thi và được sáng tác bởi nhà soạn nhạc người Nam Hàn Francis Jiyoon Kim phiên âm ra tiếng Việt là Phanxicô Kim Trí Nhuận.

Cũng trong ngày hôm đó, Chiến dịch Trồng cây Toàn cầu Hơi thở Sự sống cũng được phát động, lấy cảm hứng từ thông điệp Laudato Si’ của Đức Giáo Hoàng Phanxicô. Chiến dịch này khuyến khích giới trẻ thực hành quản lý sinh thái theo tầm nhìn được nêu trong thông điệp đó.

Thời gian ghi danh tham gia WYD 2027 sẽ mở vào nửa cuối năm 2026, cung cấp cho người hành hương chỗ ở, bữa ăn, phương tiện đi lại và dịch vụ bảo hiểm. Tình nguyện viên cũng có thể ghi danh vào thời điểm đó.

Trong thông cáo báo chí, Đức Tổng Giám Mục Phêrô Trịnh Thuần Trạch (Peter Soon-taick Chung, 정순택) của Hán Thành, chủ tịch ủy ban tổ chức địa phương, bày tỏ hy vọng rằng hàng trăm ngàn người hành hương dự kiến sẽ đến Hán Thành sẽ được trải nghiệm lòng hiếu khách của người dân Nam Hàn.

"Chúng tôi sẽ làm mọi điều có thể để biến Ngày Giới trẻ Thế giới Hán Thành 2027 thành một lễ hội của hy vọng và là minh chứng cho lòng hiếu khách và tình đoàn kết của Nam Hàn và Hán Thành," Đức Tổng Giám Mục cho biết trong thông cáo báo chí.

"Trong ba năm qua, chúng tôi đã tập trung vào việc đặt nền móng cho sự kiện. Năm tới sẽ là thời gian để hoàn tất công tác chuẩn bị và chào đón các bạn trẻ từ khắp nơi trên thế giới."

---

Source:National Catholic Register

Official Seoul World Youth Day Song to Be Released Aug. 3

2. Đức Hồng Y Roche: ‘Đức Giáo Hoàng Lêô sẽ không thay đổi Traditionis Custodes’

Tổng trưởng Bộ Phụng vụ và Kỷ luật các Bí tích cho biết trong một cuộc phỏng vấn với tờ The Tablet rằng Đức Giáo Hoàng Lêô "sẽ không thay đổi" Traditionis Custodes, là Tự Sắc năm 2021 của Đức Giáo Hoàng Phanxicô về việc hạn chế cử hành Thánh lễ theo hình thức ngoại thường, cũng như không khôi phục lại các điều khoản trong Tự Sắc Summorum Pontificum năm 2007 của Đức Giáo Hoàng Bênêđíctô 16.

"Vâng, trước hết, tôi phải nói rằng đây là một lĩnh vực rất phức tạp," Hồng Y Arthur Roche nói. "Và đây là một lĩnh vực rất quan trọng bởi vì Thánh Thể là bí tích của sự hiệp nhất: đó là nơi mà tất cả chúng ta nên được cùng nhau cử hành Thánh Lễ. Vì vậy, nếu nó bắt đầu chia rẽ chúng ta, thì có điều gì đó không ổn. Nhưng không, Đức Giáo Hoàng Lêô sẽ không thay đổi Traditionis Custodes, và ngài cũng sẽ không quay trở lại với Summorum Pontificum."

Đức Hồng Y Roche nói thêm:

Điều mà Công đồng Vatican II đã làm là khẳng định rằng Giáo hội cần phải truyền giáo nhiều hơn trước đây. Và để chuẩn bị cho con người trở thành những nhà truyền giáo, cốt lõi quan trọng nhất của đời sống Giáo hội, đó là Bí tích Thánh Thể, phải nuôi dưỡng con người theo một cách khác. Nguồn dưỡng chất dồi dào từ Kinh Thánh mà chúng ta có được thông qua việc cử hành Thánh Lễ và các bí tích là điều trước đây không thể có được, nhưng giờ đây đã có thể…

Thực tế, khi Thánh Lễ được cử hành, vì những người đã được rửa tội là dân của Chúa, nên họ cũng đang cùng cử hành Thánh Lễ với linh mục.

Suy ngẫm về những lời chỉ trích mà mình nhận được, Hồng Y Roche đã hỏi một cách hùng hồn: "Liệu các bạn có thể thành thật nói rằng mình là người Công Giáo khi viết những điều đầy thù hận như vậy về con người và về Giáo hội chăng? Không!"

---

Source:Catholic World News

Cardinal Roche: ‘Pope Leo is not going to change Traditionis Custodes'

3. Đức Giáo Hoàng Lêô XIV nói rằng tổ tiên của ngài bao gồm cả nô lệ và chủ nô.

Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã tiết lộ rằng lịch sử gia đình của ngài bao gồm cả những người nô lệ và chủ nô. Đây là lần đầu tiên Đức Giáo Hoàng Lêô XIV công khai nói về nguồn gốc tổ tiên của mình trong một cuộc phỏng vấn với chương trình NBC Nightly News.

"Về phía gia đình mẹ tôi, chúng tôi có những người từng là nô lệ và cả những người sở hữu nô lệ," Đức Giáo Hoàng Lêô nói với người dẫn chương trình Tom Llamas của đài NBC.

Ngài nói tiếp: "Có một lịch sử, nếu có thể nói như vậy, về việc lớn lên trong những trải nghiệm giúp tôi nhận ra bản thân mình, lịch sử là một trong những tài sản quý giá nhất của Hoa Kỳ."

Theo chương trình NBC Nightly News, đây là lần đầu tiên Đức Giáo Hoàng Lêô công khai thừa nhận mối liên hệ của gia đình mình với chế độ nô lệ trước ống kính máy quay.

Đức Giáo Hoàng cũng nói rằng ngài có "tình yêu sâu sắc dành cho nước Mỹ" và hy vọng sẽ đến thăm quê hương mình trong vài năm tới.

Ngài nói với chương trình NBC Nightly News rằng ngài đánh giá cao "những giá trị mà nước Mỹ đại diện, đó là tinh thần tự do, cơ hội bình đẳng, và tinh thần chào đón người dân từ khắp nơi trên thế giới đến với nước Mỹ qua nhiều thế hệ".

Lịch sử gia đình của Đức Giáo Hoàng Lêô phản ánh sự đa dạng đó.

Năm 2025, nhà sử học Henry Louis Gates Jr., giáo sư tại Đại học Harvard và người dẫn chương trình loạt phim về phả hệ "Tìm kiếm nguồn gốc của bạn", đã viết trên tờ The New York Times rằng Đức Giáo Hoàng Lêô có "một trong những cây phả hệ đa dạng nhất mà chúng tôi từng nghiên cứu".

Sinh ra tại Dolton, ngoại ô Chicago, bang Illinois, tổ tiên của Đức Giáo Hoàng Lêô phản ánh lịch sử lâu đời của thành phố này như một điểm đến của các cộng đồng người Công Giáo nhập cư. Cha ngài, Louis Marius Prevost, là con trai của những người nhập cư gốc Pháp và Ý, từng phục vụ trong Hải quân Hoa Kỳ trong cuộc đổ bộ D-Day. Mẹ ngài, Mildred Agnes Prevost (nhũ danh Martínez), sinh ra ở Chicago trong một gia đình Creole gốc Louisiana đã chuyển đến đó từ New Orleans.

Người Creole ở Louisiana là một cộng đồng sắc tộc có nguồn gốc tổ tiên bao gồm người Pháp, Tây Ban Nha, người Phi Châu – cả người tự do và nô lệ – người Mỹ bản địa và các dân tộc có nguồn gốc hỗn hợp khác.

Gates viết rằng ngài bà ngoại của Đức Giáo Hoàng Lêô được ghi nhận trong các tài liệu lịch sử là "mulatto", một thuật ngữ lịch sử từng được sử dụng để mô tả những người có dòng máu lai giữa người da đen và người da trắng, và là "người da đen".

Gates viết: "Tổ tiên của Đức Giáo Hoàng có nhiều mối liên hệ với chế độ nô lệ."

Theo nghiên cứu của Gates, cả tổ tiên da đen và da trắng của Đức Giáo Hoàng Lêô đều sở hữu nô lệ, trong đó có một số người từng là nô lệ trước đây.

"Chúng tôi đã xác định được bốn tổ tiên da trắng từng sở hữu nô lệ ở Hoa Kỳ," Gates viết, thêm rằng có thể còn có thêm những chủ nô khác trong dòng dõi của Đức Giáo Hoàng vì nhiều tổ tiên bên mẹ của ngài sống ở Cuba, nơi chế độ nô lệ cũng được thực thi. Gates cũng xác định được tám tổ tiên da đen từng sở hữu nô lệ, viết rằng họ "được biết là đã bắt giữ tổng cộng ít nhất 40 người da màu khác làm nô lệ".

Chế độ nô lệ ở Hoa Kỳ chính thức bị bãi bỏ với việc phê chuẩn Tu chính án thứ 13 của Hiến pháp Hoa Kỳ vào ngày 6 tháng 12 năm 1865.

---

Source:Catholic Herald

Pope Leo XIV says his ancestors included both slaves and slaveowners

 

1. Boris Johnson "đi vào vùng chiến sự khốc liệt của Ukraine" trong phim tài liệu mới.

Cựu Thủ tướng Anh Boris Johnson – người từ lâu đã ủng hộ cuộc chiến bảo vệ tổ quốc của Ukraine trước sự xâm lược của Nga – đã sản xuất một bộ phim tài liệu mới hợp tác với đài truyền hình Channel 5 của Anh, "Boris Johnson: Vào vùng nguy hiểm của Ukraine".

Bộ phim theo chân Johnson khi ông trải qua 72 giờ trên chiến tuyến Ukraine, trong thời gian đó ông tìm cách xác định liệu cuộc chiến của Nga có cơ hội thành công nào không, trò chuyện với những binh lính Ukraine đang chiến đấu trong một cuộc chiến mà họ không lựa chọn, và đưa ra quan điểm về những gì cần thiết cho một chiến thắng của Ukraine.

Nhận định về bộ phim sắp được trình chiếu rộng rãi trên toàn thế giới, Cựu Thủ tướng Anh cho biết ông đã đến thăm Ukraine ba lần khi còn là thủ tướng, nhưng như ông thừa nhận rằng ông chưa từng đi xa hơn thủ đô. Trong chuyến thăm gần nhất vào tháng 2 năm 2026, ông đi cùng một người quay phim, một nhà báo và một phiên dịch viên, đưa ông đến gần khu vực giao tranh ác liệt chỉ vài dặm.

Ông cho biết đã đến thăm và nói chuyện với các thành viên của một đơn vị ở Zaporizhzhia chịu trách nhiệm theo dõi và vận hành các khẩu pháo phòng không di động để bảo vệ chống lại các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Shahed.

Đề cập đến quy mô "kinh hoàng" của các cuộc tấn công trên không nhằm vào Ukraine và chứng kiến các máy bay điều khiển từ xa đang bay tới trong thời gian thực, Johnson nói: "Tôi thấy thật sự đau lòng khi có một nhóm người, một số người trong số họ không trẻ hơn tôi là mấy, đang rét cóng giữa đêm khuya, cố gắng bảo vệ thành phố của họ bằng những thiết bị mà một số trong đó được thiết kế cách đây hơn 100 năm."

Johnson gọi các binh sĩ thuộc Quân đội Ukraine là "anh hùng" nhưng nói rằng chưa có đủ sự hỗ trợ dành cho họ - một nhận xét rõ ràng nhắm vào các chính phủ phương Tây khác và ông mô tả vấn đề này là một "sự ô nhục".

Ông đưa ra những lời nhắc nhở về các bước ngoặt lịch sử quan trọng, bao gồm việc Nga sáp nhập Crimea bất hợp pháp năm 2014. Ngoài ra, ông cũng đề cập đến việc Nga đã vi phạm Bản ghi nhớ Budapest được ký kết chung vào tháng 12 năm 1994 bởi Ukraine, Nga, Mỹ và Anh, trong đó Ukraine cam kết từ bỏ vũ khí hạt nhân để đổi lấy những cam kết tôn trọng biên giới và chủ quyền của mình.

"Tôi chưa quên lời hứa của Anh với đất nước này, ngay cả khi Nga đã quên," cựu thủ tướng nói. "Một trong những điều khiến tôi phẫn nộ nhất là ý kiến cho rằng lỗi lầm dẫn đến cuộc chiến này được chia đều giữa Ukraine và Nga. Điều đó khiến tôi phát điên," ông nói thêm.

Johnson luôn ý thức được rủi ro đối với những người xung quanh nếu ông bị nhận ra, những khoảnh khắc hài hước tập trung vào cách ông có thể ngụy trang sao cho phù hợp để tránh bị kẻ thù phát hiện, trong khi một số cảnh ở nơi công cộng được làm mờ hoàn toàn.

Tại Zaporizhzhia, Johnson được quay phim khi đang ở trong một căn nhà vô danh, mà một thành viên trong nhóm nhận xét là an toàn hơn khách sạn, nơi có nguy cơ cao hơn là bị Nga tấn công để ngăn chặn du khách nước ngoài. Nhưng cựu chính trị gia bị đánh thức bởi những tiếng nổ vào ban đêm và sau đó nghe tin về một vụ tấn công vào một căn nhà trong thành phố.

Johnson cho biết khi chuẩn bị tiến vào khu vực mà ông gọi là "vùng nguy hiểm", ông gặp hai thành viên của Lữ đoàn 65 – chỉ huy Makar và một sĩ quan liên lạc, Dasha, 24 tuổi – cả hai sẽ đóng vai trò là người dẫn đường cho ông từ thời điểm này trở đi.

Johnson cho biết Dasha đã tự nguyện gia nhập AFU bất chấp sự phản đối của cha cô, người mà cô đã không nói chuyện trong ba tháng. Điều này càng làm tăng thêm sự ngưỡng mộ của Johnson đối với quyết tâm của người Ukraine trong cái mà sau này ông gọi là cuộc chiến "thiện và ác" dựa trên một "sự bất công sâu sắc".

Johnson cho biết ông đã tận mắt chứng kiến những cảnh tàn phá dữ dội hơn gần Huliaipole và Komyshuvakha, nơi người dân thường cố gắng tiếp tục cuộc sống thường nhật và giao tiếp với đội cấp cứu giữa lúc giao tranh vẫn đang diễn ra. Khi đến thăm một siêu thị địa phương vẫn hoạt động, Johnson mô tả nó như một biểu tượng cho sự kiên cường của người Ukraine bất chấp các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa thường xuyên.

Johnson bày tỏ sự kinh ngạc khi nhìn thấy những chiếc xe bị cháy rụi, đất đai cháy đen và những khu phố mà ông mô tả là "bị nghiền nát", nhà cửa "bị thổi bay thành từng mảnh" chỉ vài ngày trước đó. Con đường họ đang đi được tường trình liên tục bị quân Nga tấn công khi chúng cố gắng kiểm soát nó, và những người dẫn đường của ông nói rõ rằng họ cần phải di chuyển với tốc độ cao để tránh bị tấn công.

Johnson khẳng định rằng qua cuộc trò chuyện với một số binh sĩ, ông nhận thấy họ vô cùng khao khát hòa bình nhưng cũng quyết tâm không để nhà lãnh đạo Cẩm Linh Vladimir Putin giành chiến thắng – ông gọi đây là "hai áp lực lớn trong tâm hồn người Ukraine".

"Phương Tây phải tỉnh ngộ", Johnson thẳng thắn tuyên bố, mô tả các quốc gia "bị ru ngủ bởi cảm giác an toàn giả tạo" trước khả năng cầm cự của Ukraine. Ông kết luận rằng việc gia tăng mối đe dọa dành cho Putin, Johnson chi phí mà Putin phải gánh chịu, và áp lực lên Putin là ba yếu tố cần thiết để giúp chấm dứt chiến tranh.

Johnson cho biết ông đã gặp gỡ đơn vị máy bay điều khiển từ xa của Lữ đoàn 65, xem các video về các cuộc tấn công của đơn vị này vào các vị trí của Nga, cũng như những vết thương do mảnh đạn gây ra cho một trong những người điều khiển máy bay điều khiển từ xa của đơn vị.

Johnson cho biết nhiều người ở phương Tây liên tục cân nhắc liệu nhượng lại đất đai cho Putin và mô tả đó là lựa chọn tốt hơn để mang lại hòa bình, nhưng ông khẳng định dựa trên thực tế rằng Putin sẽ không từ bỏ bất cứ điều gì trong tính toán của hắn bất kể những gì được đưa cho ông ta.

Chuyến thăm cuối cùng của Johnson là đến một đoàn tàu chở khách bị cháy rụi sau một cuộc tấn công của Nga khiến sáu thường dân thiệt mạng và hai người khác bị thương – một cuộc tấn công mà Johnson cho rằng khiến Nga trông không khác gì "những kẻ man rợ". Ông nhận xét rằng khu vực đoàn tàu bị tấn công quá xa tiền tuyến để người Nga có thể tuyên bố mục tiêu là quân nhân.

Cuối cùng, ông nhắc lại những điều mà ông cho rằng Ukraine cần nhất để nhanh chóng kết thúc chiến tranh – đó là trang thiết bị, tiền bạc và việc siết chặt hơn nữa các lệnh trừng phạt "nhắm vào Putin".

[Kyiv Post: Boris Johnson Goes ‘Into Ukraine’s Kill Zone’ for New Documentary]

2. Tổng thống Trump dự đoán Mỹ sẽ kiểm soát Greenland vào năm 2029: "Hãy đặt cược đi!"

Tổng thống Trump đã làm dấy lên tranh cãi mới về vị thế địa chính trị của Bắc Cực, khi dự đoán rằng Greenland sẽ nằm dưới sự kiểm soát của Mỹ trước khi nhiệm kỳ tổng thống của ông kết thúc vào năm 2029.

Tổng thống đưa ra lập trường trên trong cuộc phỏng vấn với người dẫn chương trình Steve Gruber của Real America’s Voice, bất kể ông đã từng vấp phải sự phản đối mạnh mẽ từ các đại diện của Greenland, các quan chức Đan Mạch và các thành viên nổi bật của Quốc hội trong quá khứ.

Gruber khơi mào câu chuyện về Greenland khi nói: "Tôi đã dự đoán trong chương trình này rằng trước khi Tổng thống rời nhiệm sở, Greenland sẽ nằm dưới sự kiểm soát hoạt động của chúng ta. Nó vẫn vô cùng quan trọng trong việc bảo vệ Tây bán cầu phải không nào?"

Tổng thống Trump đáp lại: "Họ muốn ngăn chúng ta làm một việc rất quan trọng. Greenland quan trọng từ góc nhìn của chúng ta, chứ không phải từ góc nhìn của họ. Thực ra, anh nên đặt cược vào điều đó."

Chính quyền viện dẫn lý do an ninh quốc gia để thúc đẩy việc sáp nhập Greenland, chỉ ra sự cạnh tranh chiến lược leo thang với Nga và Trung Quốc ở Bắc Cực. Là hòn đảo lớn nhất thế giới, Greenland nằm trên một hành lang địa lý quan trọng giữa Bắc Mỹ và Âu Châu.

Hoa Kỳ hiện đã duy trì sự hiện diện quân sự chiến lược trên hòn đảo này thông qua Căn cứ Không gian Pituffik, nơi hỗ trợ các hoạt động cảnh báo hỏa tiễn và giám sát không gian quan trọng. Lãnh thổ này cũng sở hữu trữ lượng lớn các khoáng sản đất hiếm và khoáng sản quan trọng thiết yếu cho công nghệ hiện đại và chuỗi cung ứng quốc phòng.

Các nhà lãnh đạo và cư dân Greenland đã kiên quyết bác bỏ những tuyên bố của chính quyền, nhấn mạnh quyền tự quyết của hòn đảo theo luật quốc tế.

Orla Joelsen, một cư dân Greenland từng công khai lên tiếng về chủ quyền của hòn đảo và mối quan hệ với Mỹ, đã bác bỏ dự đoán của Tổng thống Trump, nói vào thứ Bảy: "Điều đó sẽ không xảy ra. Chấm hết. #ỦngHộGreenland."

Thủ tướng Greenland Jens-Frederik Nielsen từ lâu đã chỉ trích những phát ngôn của Tổng thống Trump, ông nói vào tháng Giêng rằng hòn đảo này "không phải để bán".

"Greenland không muốn thuộc sở hữu của Hoa Kỳ. Greenland không muốn bị Hoa Kỳ cai trị. Greenland không muốn là một phần của Hoa Kỳ".

Giới lãnh đạo Đan Mạch cũng giữ vững lập trường kiên quyết tương tự. Đầu năm nay, Thủ tướng Đan Mạch Mette Frederiksen đã trực tiếp đề cập đến đề xuất này.

"Ai cũng biết Hoa Kỳ muốn sở hữu và xâm lược Greenland. Tôi hy vọng rằng mọi người ở khắp mọi nơi cũng đều biết rằng điều đó sẽ không xảy ra," bà nói.

Là một lãnh thổ tự trị trong Vương quốc Đan Mạch, cả hai chính phủ đều khẳng định rằng tương lai của hòn đảo hoàn toàn phụ thuộc vào người dân nơi đây, những người liên tục bác bỏ mọi ý tưởng mua bán hay sáp nhập.

Việc Tổng thống Trump thúc đẩy chính sách về Greenland cũng đã vấp phải sự chỉ trích gay gắt bất thường từ một số Dân biểu đảng Cộng hòa, trong đó một số người cho rằng những phát ngôn này đe dọa mối quan hệ với các đồng minh NATO.

Dân biểu Don Bacon của bang Nebraska đã nổi lên như một nhà phê bình thẳng thắn nhất trong đảng Cộng hòa về ý tưởng này. Sau khi Tổng thống Trump nhắc lại tuyên bố chủ quyền đối với Greenland tại hội nghị thượng đỉnh NATO hồi tháng 7, Bacon đã cáo buộc tổng thống làm tổn hại mối quan hệ của Mỹ với các đồng minh.

"Những bình luận thiếu suy nghĩ của Tổng thống về Greenland đã gây tổn hại rất lớn cho chúng ta ở Âu Châu," vị Dân biểu viết. "Greenland và Đan Mạch là đồng minh NATO. Đan Mạch đã chiến đấu bên cạnh chúng ta ở Afghanistan. Những lời đe dọa của Tổng thống Trump đã làm suy yếu đáng kể lòng tin mà người Âu Châu dành cho Mỹ kể từ sau Thế chiến thứ 2. Hãy chấm dứt sự ngu ngốc này."

Vào tháng Giêng, Bacon cảnh báo rằng bất kỳ nỗ lực nào nhằm xâm lược Greenland sẽ là "trò hề tột cùng" và cho rằng ông sẽ "nghiêng" về phía ủng hộ luận tội nếu Tổng thống Trump thực hiện kế hoạch đó. Sau đó, ông gọi một số khía cạnh trong chiến dịch Greenland của Tổng thống Trump là "vô đạo đức" và mô tả hành vi của tổng thống xung quanh vấn đề này là "rất đáng xấu hổ".

Có lúc, Bacon cảnh báo rằng việc cố gắng ép buộc Greenland sáp nhập vào Mỹ "sẽ là dấu chấm hết cho nhiệm kỳ tổng thống của ông" và lập luận rằng đảng Cộng hòa sẽ phải đứng lên chống lại Tòa Bạch Ốc nếu vấn đề leo thang.

Thượng Nghị Sĩ Thom Tillis của bang North Carolina cũng đã công khai đặt vấn đề về chiến lược Greenland của Tổng thống Trump.

Đầu năm nay, ông cho biết bất kỳ nỗ lực nào nhằm chiếm đoạt lãnh thổ thuộc về một quốc gia có chủ quyền sẽ vấp phải sự phản đối mạnh mẽ tại Quốc hội. Ông nói thêm rằng các nhà lập pháp có thể sẽ đoàn kết chống lại bất kỳ động thái nào giống như "chiếm đoạt bất hợp pháp" Greenland và chỉ trích những người cho rằng ý tưởng đó là khả thi.

"Tôi nghĩ rằng việc thực thi bất cứ điều gì liên quan đến việc chiếm đoạt lãnh thổ có chủ quyền thuộc một quốc gia có chủ quyền sẽ vấp phải sự phản đối khá mạnh mẽ tại Quốc hội," Tillis nói.

Trước đó, Tillis từng nói rằng các nhà lập pháp có thể sẽ phản đối bất kỳ nỗ lực nào nhằm chiếm Greenland bằng vũ lực.

Các thành viên Đảng Cộng hòa khác cũng bày tỏ những lo ngại tương tự. Lãnh đạo phe đa số Thượng viện John Thune cho rằng hành động quân sự không phải là một lựa chọn, trong khi Thượng Nghị Sĩ Lisa Murkowski của Alaska lập luận rằng Quốc hội nên ủng hộ chủ quyền của Greenland. Thượng Nghị Sĩ Mitch McConnell của Kentucky đặt vấn đề về những gì Mỹ cần từ Greenland mà họ không thể có được thông qua các thỏa thuận hiện có với Đan Mạch và Greenland.

Trong khi các chuyên gia quốc phòng thừa nhận tầm quan trọng chiến lược ngày càng tăng của Bắc Cực trong bối cảnh cơ sở hạ tầng quân sự của Nga đang mở rộng và Trung Quốc quan tâm đến khu vực này, các nhà phê bình cho rằng các hiệp ước quốc phòng hiện có với Đan Mạch đã bảo đảm quyền tiếp cận cần thiết mà không cần phải xâm lược lãnh thổ. Bất chấp sự phản đối rộng rãi trong nước và quốc tế, chính quyền vẫn kiên định với các dự báo của mình.

[Newsweek: Trump Predicts US Will Control Greenland by 2029: ‘Make That Bet’]

3. Bộ Tổng tham mưu xác nhận các cuộc tấn công vào căn cứ không quân Engels và nhà máy lọc dầu Saratov.

Bộ Tổng tham mưu Quân đội Ukraine xác nhận rằng lực lượng quốc phòng đã tấn công nhà máy lọc dầu Saratov và phi trường chiến lược Engels ở Nga vào sáng sớm Chúa Nhật, ngày 2 tháng 8.

Theo tuyên bố của phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Ukraine, Chuẩn tướng Oleksii Hromov, các cuộc tấn công đã gây ra thiệt hại và hỏa hoạn tại cả hai địa điểm trong khu vực Saratov.

Chuẩn tướng Oleksii Hromov nhấn mạnh rằng phi trường Engels là căn cứ chính của lực lượng không quân chiến lược Nga, nơi đóng quân của các máy bay ném bom Tu-95MS và Tu-160 thường xuyên được sử dụng để phóng hỏa tiễn tấn công lãnh thổ Ukraine.

Chuẩn tướng Oleksii Hromov cho biết nhà máy lọc dầu Saratov, với công suất chế biến ước tính hàng năm là 7 triệu tấn, đóng vai trò quan trọng trong việc cung cấp nhiên liệu cho quân đội Nga.

Trước đó trong ngày, Thống đốc vùng Saratov, ông Roman Busargin, thừa nhận rằng một cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa vào đêm trước đã gây thiệt hại cho "cơ sở hạ tầng dân sự" ở cả Saratov và Engels.

Kênh Telegram Astra đưa tin về một vụ cháy lớn tại nhà máy lọc dầu sau cuộc tấn công, lưu ý rằng đây ít nhất là vụ tấn công thứ 15 vào cơ sở này kể từ khi chiến tranh toàn diện bắt đầu. Một cuộc tấn công trước đó vào ngày 8 tháng 7 đã làm ngừng hoạt động tại địa điểm này sau khi đánh trúng tổ máy lọc dầu chính.

Bộ Tổng tham mưu cũng xác nhận các cuộc tấn công đêm qua vào kho dầu Lyudinovskaya ở vùng Kaluga, nơi lưu trữ nhiên liệu cho quân đội Nga, và một địa điểm cất giữ và phóng máy bay điều khiển từ xa tấn công gần Navlya ở vùng Bryansk.

Ngoài ra, quân đội cũng báo cáo việc phá hủy một số trạm điều khiển UAV của Nga vào thứ Bảy trên khắp vùng Kursk ở Nga, cũng như tại các khu vực bị tạm chiếm của Donetsk, Dnipropetrovsk và Zaporizhzhia.

Sáng sớm Chúa Nhật, máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã tấn công một nhà máy lọc dầu lớn ở Saratov và một trung tâm hậu cần của Wildberries ở vùng Samara.

Trong một chiến dịch tầm xa riêng biệt vào Chúa Nhật, máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã tấn công nhà máy lọc dầu Bashneft-UNPZ ở Ufa, Bashkortostan, nằm cách biên giới Ukraine hơn 1.700 km.

Các nhà phân tích OSINT từ kênh Telegram Astra đã xác định vị trí mục tiêu bằng cách sử dụng đoạn phim do nhân chứng quay lại vụ tấn công. Nhà lãnh đạo Cộng hòa Bashkortostan, Radiy Khabirov, tuyên bố rằng hệ thống phòng không đã đánh chặn 25 máy bay điều khiển từ xa, nhưng một chiếc đã rơi xuống khu công nghiệp, gây ra hỏa hoạn.

Công ty Bashneft vận hành ba nhà máy lọc dầu lớn, liên kết với nhau tại khu công nghiệp phía bắc Ufa: Bashneft-Ufaneftekhim, Bashneft-Novoil và Bashneft-UNPZ.

Cả hai nhà máy này cùng nhau tạo thành một trong những tổ hợp lọc dầu lớn nhất của Nga, với tổng công suất hàng năm là 23,5 triệu tấn. Cụm lọc dầu Ufa cũng là mục tiêu trong một đợt tấn công tầm xa phối hợp quy mô lớn vào thứ Bảy, ngày 1 tháng 8.

Các cuộc tấn công quân sự đã được xác nhận tại các vùng Saratov, Kaluga và Bryansk trùng hợp với một cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa vào một khu phức hợp hậu cần lớn của Wildberries ở Novosemeykino, thuộc vùng Samara lân cận.

Cơ sở rộng 178.600 mét vuông này đóng vai trò là trung tâm phân phối chính cho khu vực Volga và miền trung Âu Châu của Nga. Ban quản lý Wildberries đã xác nhận vụ tấn công vào nhà kho, cho biết không có thương vong.

Các kênh giám sát độc lập đưa tin rằng trung tâm hậu cần nằm cách khoảng 450 mét so với một công trình lớn trưng bày cờ Nga và biểu tượng "Z" ủng hộ chiến tranh.

Cuộc tấn công ở Samara là một phần của chiến dịch kéo dài nhằm vào Wildberries, nhà bán lẻ thương mại điện tử lớn nhất của Nga. Trong hai tuần qua, ít nhất 18 cuộc tấn công đã nhắm vào cơ sở hạ tầng chuỗi cung ứng của công ty, gây hư hại hoặc phá hủy khoảng 1 triệu mét vuông diện tích kho bãi – tương đương khoảng 38% năng lực hậu cần chính của công ty.

Việc phá hủy có hệ thống các trung tâm phân phối này, gây thiệt hại ước tính lên tới 1,2 tỷ đô la cho nhà bán lẻ, gần đây đã dẫn đến việc giá cả hàng tiêu dùng trên nền tảng này tăng từ 10% đến 30% do công ty phải hủy bỏ các chương trình giảm giá khuyến mãi để bù đắp tác động tài chính. Mười trong số 26 kho hàng lớn nhất của công ty đã bị hư hại, bao gồm các cơ sở ở khu vực Mạc Tư Khoa và St. Petersburg bị phá hủy hoàn toàn do hỏa hoạn.

Các cuộc tấn công hôm Chúa Nhật diễn ra sau một làn sóng tấn công tầm xa phối hợp quy mô lớn vào thứ Bảy, ngày 1 tháng 8, nhắm vào ba nhà máy lọc dầu Bashneft ở Bashkortostan, nhiều trạm radar ở vùng Krasnodar và đánh chìm một tàu container của Nga ở Hắc Hải.

[Kyiv Post: General Staff Confirms Strikes on Engels Airbase and Saratov Refinery]

4. Tổng thống Trump cho biết các cuộc đàm phán với Iran dự kiến bắt đầu vào thứ Hai.

Tổng thống Trump hôm Chúa Nhật cho biết các cuộc đàm phán với Iran dự kiến sẽ bắt đầu vào chiều thứ Hai.

Trả lời phóng viên trên chuyên cơ Air Force One, Tổng thống Trump giải thích chi tiết về quyết định hoãn các cuộc tấn công vào Iran và một lần nữa khẳng định đó sẽ là "cuộc tấn công lớn nhất kể từ Thế chiến II".

"Điều đó sẽ là thảm họa đối với họ và họ không muốn chúng tôi làm vậy," ông nói. "Thỏa thuận sắp được ký kết, liên quan đến eo biển Hormuz và cuối cùng là việc phi hạt nhân hóa Iran."

Tổng thống xác nhận ông đã nói chuyện với thái tử Ả Rập Xê Út, người mà theo Tổng thống Trump, đã nói với tổng thống rằng ông ấy muốn đạt được thỏa thuận với Iran hơn.

[CBSNews: Negotiations with Iran set to begin Monday, Trump says]

5. Tổng thống Trump nói Rubio đang nỗ lực "đưa Tòa án Hình sự Quốc tế vào thế phải tuân phục" để "bảo vệ Bibi và những người khác".

Ngoại trưởng Marco Rubio đã ca ngợi những nỗ lực của chính quyền Trump nhằm làm suy yếu Tòa án Hình sự Quốc tế, là điều mà tổng thống Mỹ cho rằng có liên quan đến việc tòa án này truy tố Thủ tướng Benjamin Netanyahu.

"Tòa án Hình sự Quốc tế đã tự làm mất đi tính hợp pháp của mình bởi vì họ tuyên bố rằng ngay cả khi bạn không phải là thành viên của tòa án đó, chúng tôi vẫn có thể truy tố bạn," Rubio nói trong một cuộc họp nội các được tổ chức tại khu nghỉ dưỡng tổng thống Camp David.

"Chúng tôi đã cố gắng thuyết phục họ cải cách và lắng nghe chúng tôi, nhưng họ không chịu. Họ rất kiêu ngạo. Vì vậy, giờ đây chúng tôi đã bắt đầu nỗ lực thực sự để buộc họ phải tuân phục," ông nói thêm.

Tổng thống Donald Trump đã lên tiếng làm rõ rằng Rubio không phải là người khởi xướng sáng kiến bảo vệ ông, vì Tòa án Hình sự Quốc tế hiện không có ý định truy tố tổng thống Mỹ.

" Ông ấy đang cố gắng bảo vệ Bibi và nhiều người khác", Tổng thống Trump nói thêm, đề cập đến thủ tướng Israel.

Rubio cũng ca ngợi vai trò trung gian hòa giải của chính quyền trong các thỏa thuận giữa Israel và Li Băng cũng như thỏa thuận giải trừ quân bị giữa Hội đồng Hòa bình và Hamas — "một điều mà nhiều người cho rằng sẽ không bao giờ xảy ra. Nó cần phải xảy ra, nhưng việc mọi người đồng ý với nó đã là một thành tựu thực sự."

Những phát biểu của Ngoại trưởng hôm thứ Sáu được đưa ra vài tuần sau khi ông công bố nỗ lực của chính quyền nhằm "giải tán" Tòa án Hình sự Quốc tế, gọi tắt là ICC, cơ quan mà Tổng thống Trump và các quan chức cao cấp khác của Mỹ từ lâu đã cho rằng không nên có thẩm quyền điều tra và truy tố người Mỹ, đặc biệt là các thành viên của quân đội Mỹ.

Tòa án Hình sự Quốc tế, gọi tắt là ICC được cộng đồng quốc tế thành lập năm 2002 để truy tố tội ác chiến tranh, tội diệt chủng và tội ác chống nhân loại. Tòa án chỉ có thẩm quyền xét xử nếu một quốc gia thành viên không có khả năng hoặc không muốn tự mình truy tố các tội ác. Hoa Kỳ chưa bao giờ là thành viên của tòa án này, cũng như Israel.

Thái độ thù địch của Tổng thống Trump đối với tòa án này bắt nguồn từ nhiệm kỳ đầu tiên của ông. Nó lại bộc lộ rõ với kế hoạch trừng phạt các quan chức ICC, một ý tưởng được hình thành vào tháng 11 năm 2024 khi Tổng thống Trump tái đắc cử và ICC ban hành lệnh bắt giữ Netanyahu và cựu bộ trưởng quốc phòng Yoav Gallant về cáo buộc tội ác chiến tranh ở Gaza.

Israel đã bác bỏ các lệnh bắt giữ của Tòa án Hình sự Quốc tế, gọi tắt là ICC đối với các quan chức của mình, cho rằng chúng mang tính thiên vị và bài Do Thái. Nước này cũng hoàn toàn bác bỏ thẩm quyền của tòa án có trụ sở tại La Hay trong việc bắt giữ hoặc truy tố các nhà lãnh đạo của mình, vì chưa bao giờ tham gia các công ước quốc tế thành lập tòa án này, và lập luận rằng việc Chính quyền Palestine là thành viên cũng không trao cho ICC thẩm quyền, do các điều khoản rõ ràng trong Hiệp định Oslo.

Tòa án Hình sự Quốc tế, gọi tắt là ICC không có phương pháp cưỡng chế nào và dựa vào sự hợp tác của các quốc gia thành viên để thực thi các lệnh của mình.

[Times Of Israel: Trump says Rubio working to bring ICC ‘to heel’ to ‘defend Bibi and others’]

6. Đề xuất mới nhất sẽ đưa các bên trở lại bàn đàm phán.

Một quan chức khu vực cho biết đề xuất được Tổng thống Trump công bố cuối tuần qua kêu gọi Mỹ và Iran quay trở lại đàm phán và tiếp tục giải quyết nhiều vấn đề đã cản trở tiến trình đạt được thỏa thuận trước đó.

Vị quan chức tham gia vào các nỗ lực hòa giải cho biết đề xuất này kêu gọi mở lại eo biển Hormuz và chấm dứt các cuộc tấn công trong khu vực, bao gồm cả các cuộc tấn công của các nhóm dân quân do Iran hậu thuẫn ở Iraq nhằm vào các quốc gia vùng Vịnh Ả Rập và Jordan.

Đổi lại, Mỹ sẽ chấm dứt lệnh phong tỏa hải quân đối với Iran và cho phép Tehran xuất khẩu dầu mỏ như đã nêu trong thỏa thuận ngừng bắn sơ bộ, ông nói.

Một quan chức giấu tên vì không được phép phát ngôn với truyền thông cho biết, hiện vẫn chưa đạt được thỏa thuận nào, nhưng các nỗ lực hòa giải đang được tiến hành.

[CBSNews: Latest proposal would bring sides back to negotiating table]

7. Belarus thành lập lữ đoàn dù mới gần Ukraine

Belarus đã bắt đầu thành lập một lữ đoàn Dù mới ở vùng Gomel phía nam, cách biên giới Ukraine khoảng 40 km.

Theo ZN, Đại tá Alexander Ilyukevich đã công bố việc thành lập Lữ đoàn Dù độc lập số 37 trong một chương trình phát sóng trên kênh truyền hình nhà nước VoenTV, đồng thời lưu ý rằng đơn vị này hiện đang tích cực mở rộng cơ cấu.

"Chúng tôi đã bắt đầu thành lập các đơn vị quân đội. Một tiểu đoàn đã được thành lập, sĩ quan đã được tuyển mộ và binh lính đã được gọi nhập ngũ", Ilyukevich tuyên bố. "Năm nay, chúng tôi sẽ thành lập thêm một tiểu đoàn nữa, cùng với các đơn vị hỗ trợ chiến đấu, pháo binh, phòng không và trinh sát."

Việc triển khai Lữ đoàn 37 tại vùng Gomel được tường trình nhằm mục đích tăng cường sườn phía nam của Belarus, một khu vực mà các quan chức quân sự ở Minsk đã nhiều lần mô tả là mối quan ngại an ninh hàng đầu.

Đơn vị mới này bổ sung vào năng lực đổ bộ đường không hiện có của Belarus, hiện bao gồm ba lữ đoàn Dù riêng biệt: Lữ đoàn 103 ở Vitebsk, Lữ đoàn 38 ở Brest và Lữ đoàn 5 ở Maryina Horka, đóng gần thủ đô Minsk.

Việc thành lập lữ đoàn mới diễn ra sau nhiều tuần Minsk tăng cường phô trương sức mạnh quân sự dọc biên giới Ukraine.

Đầu tháng 7, Cục Biên phòng Nhà nước Ukraine, gọi tắt là DPSU báo cáo rằng Belarus đang tích cực phát triển cơ sở hạ tầng quân sự mới – chủ yếu là các bãi huấn luyện và trung tâm hậu cần – gần biên giới, mặc dù không quan sát thấy sự tập trung quân đội đáng kể nào vào thời điểm đó.

Cuối tháng đó, nhà lãnh đạo Belarus Alexander Lukashenko đã đề cập đến cáo buộc "thiếu hụt nhân sự" trong quân đội, chỉ thị Bộ trưởng Quốc phòng Viktor Khrenin điều động các quan chức và công nhân nông nghiệp làm việc kém hiệu quả đến bảo vệ biên giới phía nam.

"Bất cứ ai không tuân lệnh đều phải bị đưa vào quân đội. Hãy để họ phục vụ ở đó. Họ có thể ngồi trong rừng. Ở đó cũng cần nhân lực," Lukashenko tuyên bố trong cuộc họp trực tuyến hồi tháng 7 về chiến dịch thu hoạch năm 2026. "Tất cả những ai không biết làm việc – hãy vào quân đội và đến biên giới phía nam."

Mặc dù liên tục tuyên bố rằng Ukraine là mối đe dọa an ninh, Lukashenko vẫn khẳng định Minsk không có ý định tham gia chiến tranh.

Tuy nhiên, các quan chức tình báo Ukraine vẫn khẳng định Mạc Tư Khoa đang tích cực gây áp lực lên Belarus để tăng cường các hoạt động quân sự và làm phân tán thêm nguồn lực quốc phòng của Ukraine.

[Kyiv Post: Belarus Forms New Airborne Brigade Near Ukraine]

8. Thượng Nghị Sĩ Mark Kelly cho rằng chính quyền Trump đang "loạng choạng" trong vấn đề Iran.

Thượng Nghị Sĩ đảng Dân chủ Mark Kelly của bang Arizona cho rằng chính quyền Trump đang "loạng choạng" trong cuộc chiến với Iran, đồng thời kêu gọi tổng thống sử dụng một chiến thuật khác để tìm cách thoát khỏi tình trạng này sau 5 tháng kể từ khi cuộc xung đột bắt đầu.

"Họ đang bế tắc, họ phải chịu trách nhiệm về việc này, và tổng thống là người phải tìm cách giải quyết vấn đề," Kelly nói trên chương trình "Face the Nation with Margaret Brennan".

Ông Kelly cũng bày tỏ lo ngại về các yêu cầu cấp ngân sách của Ngũ Giác Đài, khi chính quyền Trump thúc đẩy việc bổ sung 67 tỷ đô la ngân sách và yêu cầu ngân sách rộng hơn là 1,5 ngàn tỷ đô la cho năm tài chính 2027. Ông nói rằng trong khi ông sẽ "bảo đảm binh lính có những gì họ cần để tự vệ và bảo vệ Hoa Kỳ", thì Ngũ Giác Đài cần theo đuổi một "đường lối hợp lý".

[CBSNews: Sen. Mark Kelly says Trump administration is "flailing" in Iran]

9. Chính quyền Trump luôn đề cao tính minh bạch. Tuy nhiên, rất ít chi tiết về cuộc chiến tranh với Iran được công bố.

Trong tháng đầu tiên nhậm chức, Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth hứa hẹn đây "sẽ là chính quyền minh bạch nhất từ trước đến nay", tạo nên sự tương phản rõ rệt với các cuộc chiến tranh trước đây ở Iraq và Afghanistan mà các nhà phê bình cho rằng đã bị che giấu trong bí mật và những tuyên bố công khai gây hiểu nhầm.

Hiện nay, khi cuộc chiến do Mỹ dẫn đầu chống lại Iran bước sang tháng thứ sáu, chính quyền lại cung cấp cho công chúng ít thông tin hơn về cuộc xung đột và hướng đi của nó, ngay cả khi chi phí tiếp tục tăng cao.

Hơn 50.000 binh sĩ Mỹ vẫn đang đóng quân ở Trung Đông. Khoảng 18 binh sĩ Mỹ đã thiệt mạng và hàng trăm người khác bị thương. Tổng thống Trump đã khởi xướng một số nỗ lực ngoại giao với Iran, gần đây nhất là vào cuối tuần này. Và Quốc hội đã được yêu cầu phê duyệt thêm 67 tỷ đô la để trang trải chi phí cho chiến dịch này.

Tuy nhiên, các cuộc họp báo của Ngũ Giác Đài dành cho phóng viên và công chúng hầu như đã biến mất - cuộc họp báo cuối cùng diễn ra vào đầu tháng Năm.

[CBSNews: Trump administration touts its transparency. Yet few details of the Iran war have been shared]

10. Tổng thống Trump cho biết ông đã đồng ý "hủy bỏ cuộc tấn công" vào Iran sau khi đạt được thỏa thuận sơ bộ.

Tổng thống Trump hôm thứ Bảy tuyên bố sẽ hủy bỏ cuộc tấn công vào Iran sau khi cho biết đã đạt được một khuôn khổ sơ bộ của thỏa thuận.

"Iran và các nước Trung Đông khác vừa yêu cầu chúng tôi tạm dừng mọi cuộc tấn công vì các điều khoản của một thỏa thuận đã được đồng ý," Tổng thống Trump nói.

Tổng thống nói rằng "dựa trên yêu cầu này, vì lợi ích tương lai của THẾ GIỚI và cũng vì sự tồn tại của một Iran thịnh vượng và thành công, tôi đã đồng ý hủy bỏ cuộc tấn công, với điều kiện có thể nhanh chóng đạt được một THỎA THUẬN."

Tổng thống Trump nói rằng thỏa thuận này "sẽ bao gồm việc MỞ CỬA NGAY LẬP TỨC, HOÀN TOÀN và TRẮNG TRỢN EO BIỂN HORMUZ, và chấm dứt mối đe dọa hạt nhân từ Iran."

Nhiều nguồn tin hôm thứ Sáu đã nói với CBS News rằng Mỹ và Israel đang chuẩn bị tiến hành một chiến dịch ném bom chung mạnh mẽ nhằm vào các mục tiêu cơ sở hạ tầng năng lượng ở Iran.

Trong bài đăng hôm thứ Bảy, Tổng thống Trump nói rằng "Đất nước Israel sát cánh cùng tôi" cam kết hướng tới một thỏa thuận hòa bình.

"Mọi người hãy bắt tay vào việc và hoàn thành nó đi," tổng thống viết.

[CBSNews: Trump says he has agreed to "cancel the attack" on Iran after rough framework of deal reached]

11. Hai trực thăng va chạm, khiến 2 người thiệt mạng, trong bối cảnh hỏa hoạn và bầu không khí bất ổn bao trùm Hy Lạp.

Trong khi Tây Ban Nha và Pháp bắt đầu kiểm soát được các vụ cháy rừng tàn khốc đã gây ra một trong những cuộc di tản lớn nhất thời bình của họ vào tuần trước, thì Hy Lạp vẫn đang phải vật lộn với nhiều đám cháy vào Chúa Nhật - và cảm giác rằng cuộc hành trình của họ còn lâu mới kết thúc.

Hai lính cứu hỏa, một người Hy Lạp và một người Đan Mạch, đã thiệt mạng sau khi hai chiếc trực thăng tham gia dập tắt một đám cháy rừng lớn ngoài tầm kiểm soát ở phía tây Athens bị rơi giữa không trung. Một người Hy Lạp khác và một người Anh đã được cứu sống.

Hình ảnh trên truyền hình cho thấy một trong những chiếc trực thăng phát nổ và lao xuống đất bốc cháy sau vụ va chạm. Các đội cứu hỏa và trực thăng nước ngoài thường được điều động đến Hy Lạp để giúp dập tắt các vụ cháy rừng.

Thêm ba lính cứu hỏa Hy Lạp đã thiệt mạng vào thứ Tư tuần trước khi tham gia dập tắt các vụ cháy rừng ở Crete và trên bán đảo Peloponnese, một vùng núi hiểm trở ở miền nam Hy Lạp.

Mặc dù đám cháy bùng phát từ thứ Sáu tuần trước quanh Porto Germeno trên Vịnh Corinth, cách Athens khoảng 60 km về phía tây bắc, đã được kiểm soát, nhưng đến thứ Bảy, ngọn lửa đã vượt qua một ngọn núi ở phía nam, được gió mạnh thổi bùng lên với sức gió lên tới 130 km/giờ, và lan đến thị trấn Veniza gần thủ đô hơn. Theo ước tính ban đầu, đám cháy đã phá hủy khoảng 200 ngôi nhà trong khu vực.

Hôm Chúa Nhật, ngọn lửa lan nhanh khắp vùng Attica phía tây, khu vực bao gồm Athens, đe dọa các cộng đồng dân cư và một khu công nghiệp ngoại ô Megara, cách thủ đô khoảng 30 km. Phát biểu trên kênh truyền hình nhà nước Ert, chủ tịch liên đoàn cứu hỏa, Nikos Lavranos, mô tả nó như một "mặt trận khổng lồ" và "một tấm chăn đen bao phủ một khu vực rộng khoảng [25 mẫu Anh]."

Hàng chục khu dân cư đã được di tản, và lực lượng cứu hỏa đang tập trung ngăn chặn ngọn lửa lan về phía Megara, một thành phố có 30.000 dân. Cơ quan cứu hỏa Hy Lạp cho biết đến chiều Chúa Nhật, hơn 2.500 người đã được di tản ở phía tây Attica.

"Thật không may, chúng ta đang phải đối mặt với những đám cháy không kiểm soát được ở quá nhiều khu vực. Ngay khi lực lượng cứu hỏa đến một điểm, đám cháy vừa được khống chế thì lại bùng phát trở lại ở một điểm khác", Thị trưởng Megara, ông Panagiotis Margetis, nói với Open TV.

Hôm Chúa Nhật, lực lượng cứu hỏa cũng đang chiến đấu với một đám cháy khác ở bán đảo Peloponnese cũng như trên đảo Cephalonia ở biển Ionian giữa Hy Lạp và Ý. Hơn 500 lính cứu hỏa đã được triển khai trên khắp Hy Lạp.

Theo Cơ quan Khí tượng Quốc gia, tốc độ gió dự kiến sẽ giảm đáng kể vào thứ Hai, điều này sẽ giúp giảm bớt gánh nặng cho lực lượng cứu hỏa.

Âu Châu đã bị tàn phá bởi các vụ cháy rừng mùa hè này sau nhiều tháng nắng nóng kỷ lục và lượng mưa rất ít. Các nhà khoa học đã phát hiện ra rằng biến đổi khí hậu đã làm tăng đáng kể khả năng xảy ra đợt nắng nóng kỷ lục ở Tây Âu vào cuối tháng 6 cũng như hạn hán mùa xuân - cả hai sự kiện này đều khiến đất đai dễ bắt lửa hơn.

Các vụ cháy rừng ở Pháp và Tây Ban Nha hồi tháng trước đã buộc hơn 300.000 người phải di tản.

Thủ tướng Hy Lạp Kyriakos Mitsotakis bày tỏ "nỗi đau buồn sâu sắc nhất" trước "vụ tai nạn thương tâm" của các máy bay trực thăng và cam kết hỗ trợ nhà nước cho những người có nhà cửa bị phá hủy.

"Có những lúc sức mạnh của thiên nhiên và cường độ của điều kiện thời tiết vượt quá mọi kế hoạch của con người và mọi khả năng vận hành," ông nói trong một bài đăng trên mạng xã hội hôm Chúa Nhật. "Đây là những ngày vô cùng khó khăn đối với đất nước chúng ta."

[Politico: Choppers collide, killing 2, as fires and foreboding grip Greece]

12. Công cụ chỉnh sửa ảnh vệ tinh bằng AI của Google càng làm phức tạp thêm các tuyên bố liên quan đến chiến tranh Iran.

Một tính năng mới của Google được ra mắt cho phép bất kỳ người dùng nào cũng có thể chỉnh sửa kỹ thuật số hình ảnh trên Google Earth, làm phức tạp thêm các nỗ lực xác minh các tuyên bố về thắng lợi quân sự trong cuộc chiến Mỹ-Iran.

Một phân tích của CBS News cho thấy trình chỉnh sửa hình ảnh AI Nano Banana 2 của công ty có thể tạo ra những hình ảnh giả mạo về việc phá hủy thiết bị quân sự của Mỹ tại căn cứ không quân Muwaffaq Salti ở Jordan, mục tiêu của nhiều cuộc tấn công gần đây của Iran - bao gồm cả một vụ khiến ba binh sĩ Mỹ thiệt mạng.

Google cho biết công nghệ này có thể được sử dụng cho các giáo viên lịch sử muốn tái tạo lại những thành phố đổ nát, hoặc các nhà quy hoạch muốn xem kế hoạch bất động sản của họ sẽ trông như thế nào trên các thành phố thực tế. Nhưng CBS News đã có thể yêu cầu công nghệ này lấy một hình ảnh vệ tinh thực tế về căn cứ ở Jordan và chỉnh sửa nó để tạo ra một hình ảnh vệ tinh chân thực về các máy bay bị hư hại và các vết cháy xung quanh đường băng.

Hôm thứ Năm, Google cho biết họ rất coi trọng vấn nạn thông tin sai lệch và khẳng định rằng mỗi hình ảnh này "đều bao gồm dấu bản quyền kỹ thuật số SynthID, vì vậy nếu ai đó không chắc chắn về một hình ảnh, họ có thể hỏi ứng dụng Gemini hoặc sử dụng Lens trong Tìm kiếm để xem hình ảnh đó có phải do AI tạo ra hay không."

Khi CBS News chạy hình ảnh vệ tinh đã bị chỉnh sửa qua Google Lens, họ cho biết hình ảnh đó được tạo ra bằng trí tuệ nhân tạo, nhưng sau khi cắt xén hình ảnh và chạy lại qua Google Lens lần thứ hai, kết quả không những không phát hiện ra sự can thiệp của trí tuệ nhân tạo mà còn cho biết hình ảnh vệ tinh cho thấy sự phá hủy máy bay quân sự tại một phi trường ở Shiraz, Iran.

CBS News đã liên hệ với Google để xin bình luận về những phát hiện này.

Iran đã nhiều lần công bố các hình ảnh vệ tinh không rõ nguồn gốc, được tường trình cho thấy thiệt hại đối với các căn cứ và thiết bị quân sự của Mỹ trong khu vực, bao gồm cả hôm thứ Sáu khi nước này công bố hình ảnh mà họ cho là cho thấy các máy bay chiến đấu F-35 bị phá hủy tại căn cứ không quân Muwaffaq Salti ở Jordan.

[CBSNews: Google AI satellite image editing tool further complicates Iran war claims]

13. Dân biểu Mike Turner cho rằng Ngũ Giác Đài "cần phải chia sẻ nhiều thông tin hơn".

Dân biểu đảng Cộng hòa Mike Turner của bang Ohio cho biết chính quyền "có thể chia sẻ nhiều thông tin hơn với Quốc hội" trong bối cảnh xung đột với Iran.

"Tôi không nghĩ ai cũng hài lòng với lượng thông tin mà chúng ta đang nhận được," Turner nói trên chương trình "Face the Nation with Margaret Brennan".

Turner nhận định rằng đó là một "cuộc xung đột năng động". Nhưng ông nói, "Tôi nghĩ điều đó cũng đúng ngay cả khi chính quyền đang xem xét lại cuộc xung đột ở Iran, cả ở Âu Châu và các vấn đề với Ukraine."

"Cả hai bên đều đồng ý rằng Ngũ Giác Đài cần phải chia sẻ nhiều thông tin hơn", Turner nói.

[CBSNews: Rep. Mike Turner says the Pentagon "needs to be sharing more information"]

14. Thái tử Saudi Arabia đã kêu gọi Tổng thống Trump "giảm leo thang" và tìm kiếm giải pháp ngoại giao, theo thông báo của Saudi Arabia.

Trong cuộc điện đàm với Tổng thống Trump hôm thứ Bảy, nhà lãnh đạo thực quyền của Ả Rập Xê Út đã cảnh báo không nên lôi kéo khu vực vào một "cuộc xung đột rộng lớn hơn", theo thông cáo được Bộ Ngoại giao Ả Rập Xê Út công bố.

Vương quốc vùng Vịnh cho biết Thái tử Mohammed bin Salman "nhấn mạnh sự cần thiết phải ưu tiên đối thoại để giảm leo thang và tầm quan trọng của việc nỗ lực hết sức để đạt được sự hòa bình, mở đường cho các giải pháp ngoại giao, bảo vệ an ninh và ổn định khu vực, và ngăn ngừa một cuộc xung đột rộng lớn hơn."

Hãng tin CBS đưa tin hôm thứ Bảy rằng bin Salman đã liên lạc với Tổng thống Trump nhằm thuyết phục ông không phát động một loạt các cuộc tấn công mới vào Iran. Một ngày trước đó, nhiều nguồn tin cho biết tổng thống đang cân nhắc một chiến dịch ném bom dữ dội nhằm vào các mục tiêu năng lượng của Iran.

Cuối ngày thứ Bảy, Tổng thống Trump tuyên bố hủy bỏ kế hoạch tấn công Iran, viện dẫn những tiến triển trong việc đạt được thỏa thuận với Iran. Ông nói rằng việc tạm dừng này "phụ thuộc vào khả năng nhanh chóng đạt được một THỎA THUẬN", và quân đội Mỹ vẫn "sẵn sàng chiến đấu".

[CBSNews: Saudi crown prince urged Trump to "reduce escalation" and seek diplomatic solution, Saudi Arabia says]