48. Người khiêm tốn sẽ không hung dữ, bởi vì khiêm tốn dựa vào đức ái để cùng nhau vươn lên.

(Thánh Francis de Sales)

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Trích dịch từ tiếng Hoa trong "Cách ngôn thần học tu đức")

----------

http://www.vietcatholic.net

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://www.nhantai.info

 

93. KHÔNG CẦN CÁM ƠN

Có một người viết thư pháp không đẹp, nhưng rất thích đi khắp nơi viết chữ cho người ta.

Một ngày nọ, nhìn thấy có người cầm một cái quạt trắng thì lại muốn đề chữ, người ấy từ chối và quỳ xuống. Anh ta nói:

- “Bất quá ta chỉ viết cho ngươi vài chữ, không cần cám ơn”.

Người ấy cười đáp:

- “Tôi chỉ xin ông đừng đá cái quạt của tôi mà thôi !”

(Hi đàm lục)

Suy tư 93:

Ở đời, hai chữ cám ơn rất là cần thiết, nhưng có những có hạng người sau đây cảm thấy không xứng đáng để nhận hai chữ cám ơn của người khác:

- Các linh mục không muốn nhận hai chữ cám ơn, vì các ngài biết rằng, mình chỉ là một đầy tớ vô dụng của Thiên Chúa, và chỉ làm theo ý của Thiên Chúa mà thôi.

- Các tu sĩ nam nữ họ cũng không muốn nhận hai chữ cám ơn khi phục vụ tha nhân, vì họ đi tu là để phục vụ Đức Chúa Giê-su trong mọi người, nên họ cũng cảm thấy không xứng đáng để được cám ơn.

- Những người giàu có họ cũng không muốn nhận hai chữ cám ơn, vì tiền bạc họ bỏ ra giúp đỡ tha nhân không phải bởi họ mà có, nhưng Thiên Chúa ban cho họ để họ thay mặt Ngài mà giúp đỡ anh chị em.

Có hạng người không muốn dám nhận hai chữ cám ơn, thì cũng có hạng người bắt người khác phải cám ơn mình:

- Những người thích quyền lực thì cũng thích người khác cám ơn mình, để bày tỏ mình đã ban ân huệ cho họ.

- Những người thích khoe khoang thì cũng thích người khác cám ơn mình, để có dịp khoe khoang công đức mình đã làm cho người khác.

Hai chữ cám ơn thì luôn phải có trên môi miệng của người lịch sự, bởi vì nó biểu lộ nét văn minh và văn hóa của một con người.

Phải cám ơn Thiên Chúa khi người khác cám ơn mình, nhưng phải biết mắc cở trong lòng khi người khác cám ơn mình, lý do tại sao thì tất cả người Ki-tô hữu đều đã biết.

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư)

---------

http://www.vietcatholic.net

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://www.nhantai.info

 

Tin Mừng Lc 17:26-37

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca.

Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng: “Cũng như thời ông Nô-ê, sự việc đã xảy ra cách nào, thì trong những ngày của Con Người, sự việc cũng sẽ xảy ra như vậy. Thiên hạ ăn uống, cưới vợ lấy chồng, mãi cho đến ngày ông Nô-ê vào tàu, và nạn hồng thuỷ ập tới, tiêu diệt tất cả. Sự việc cũng xảy ra giống như vậy trong thời ông Lót: thiên hạ ăn uống, mua bán, trồng trọt, xây cất. Nhưng ngày ông Lót ra khỏi Xơ-đôm, thì Thiên Chúa khiến mưa lửa và diêm sinh từ trời đổ xuống tiêu diệt tất cả. Sự việc cũng sẽ xảy ra như thế, ngày Con Người được mặc khải.

“Ngày ấy, ai ở trên sân thượng mà đồ đạc ở dưới nhà, thì đừng xuống lấy. Cũng vậy, ai ở ngoài đồng thì đừng quay trở lại. Hãy nhớ chuyện vợ ông Lót. Ai tìm cách giữ mạng sống mình, thì sẽ mất; còn ai liều mất mạng sống mình, thì sẽ bảo tồn được mạng sống. Thầy nói cho anh em biết: đêm ấy, hai người đang nằm chung một giường, thì một người sẽ được đem đi, còn người kia bị bỏ lại. Hai người đàn bà đang cùng nhau xay bột, thì một người sẽ được đem đi, còn người kia bị bỏ lại. Hai người đàn ông đang ở ngoài đồng, thì một người sẽ được đem đi, còn người kia bị bỏ lại.” Các môn đệ lên tiếng hỏi Đức Giê-su: “Thưa Thầy, ở đâu vậy?” Người nói với các ông: “Xác nằm đâu, diều hâu tụ đó.”

 

Khuôn mặt nếp sống kiên trì

Hằng ngày các phương tiện truyền thanh, truyền hình, Internet, báo chí phát tỏa những hình ảnh kinh hoàng về những tai họa cháy rừng, động đất, lụt lội, đất lở các vùng núi đồi bờ sông bãi bỉển, bão gío cuồng phong thổi cực mạnh, chiến tranh loạn lạc di cư, đổ máu tử vong, đói khát, bệnh dịch hiểm nghèo…gây thảm cảnh tàn phá xảy ra khắp nơi trên thế giới. Thời sự như bên nước Ukraine, bên Dải Gaza, bên Phi châu, bão tố cuồng phong bên vùng biển Caribic, bên Á châu…

Những hình ảnh thời sự này cũng đã xảy ra từ thời xa xưa trên trái đất. Chúa Giêsu Kitô cũng đã nói ( tiên báo)đến cảnh thành thánh Jerusalem bị tàn phá: "Những gì các con nhìn ngắm đây, sau này sẽ đến ngày không còn hòn đá nào nằm trên hòn đá nào mà chẳng bị tàn phá" (Lc 21,5-19).

Những cảnh tượng này phát tỏa làn sóng sợ hãi lo âu hoảng loạn. Và con người trong hoàn cảnh đó chỉ còn biết kêu xin khấn khứa cầu mong sao được cứu giúp cho tai qua nạn khỏi, đời sống có bình an trở lại.

Các đất nước quốc gia may mắn có bình an không hay chưa bị thiên tai đe dọa xảy đến, với lòng thương cảm nhân đạo bác ái, ra tay cứu giúp, như có thể, những nơi bị vướng vào hoàn cảnh thiên tai thảm họa. Và ngậm ngùi tưởng nhớ cầu nguyện cho những người đã qua đời trong các thiên tai hoạn nạn.

Là con người chúng ta có thắc mắc tư lự về những biến cố tai họa như thế đã đang xảy ra trên thế giới cho con người, hầu như luôn hằng diễn xẩy ra. Nhưng rất tiếc không có câu trả lời rõ ràng được đưa ra!

Cũng vậy, ngày xưa khi các tông đồ nghe Chúa Giêsu nói cảnh không còn hòn đá nào nằm trên hòn đá nào mà không bị tàn phá, về đền thờ thánh thiêng Jerusalem, đã trong hoài nghi lo sợ thắc mắc hỏi lại Chúa Giêsu. Và Ngài trả lời với lời bảo đảm đoan hứa: “Anh em đừng lo sợ, dù một sợi tóc trên đầu anh em cũng không bị mất đâu. Có kiên trì anh em mới giữ được mạng sống mình.”

Với những lời này Chúa Giêsu muốn vực dậy tinh thần con người, khuyến khích sống lòng can đảm, sống niềm hy vọng, cho dù trong hoàn cảnh chao đảo bị tàn phá đổ nát. Vì đời sống con người do Thiên Chúa tạo dựng nuôi dưỡng không chỉ có lúc này. Nhưng còn có ngày mai, nhất là đời sống tinh thần phần linh hồn. Đời sống không chấm dứt với tai ương hoạn nạn. Đời sống còn có đời sau bên nước Thiên Chúa.

Lời đoan hứa của Chúa Giêsu không là câu trả lời cắt nghía tại sao, nhưng bao hàm bình diện về một đời sống tình yêu thưng. Nơi nào có sự hiện diện của Chúa Giêsu, nơi đó tình yêu thương nếp sống bình an của Thiên Chúa chiếu tỏa. Nơi đó con người cảm nghiệm thấy sự an ủi, và sự chữa lành giúp vực dậy dẫn ra khỏi vùng cô đơn chán nản thất vọng.

Nơi nào Chúa Giêsu, Đấng là tình yêu của Thiên Chúa, tác động vào, con người tìm thấy con đường trở lại nếp sống cộng đoàn, họ có thể bắt đầu một đời sống mới trong bình an.

Khi con người chúng ta mở tấm lòng trái tim ra cho Chúa Giêsu để Ngài ngự vào, sẽ tiếp nhận được một đời sống mới tròn đầy.

Như thế tin mừng Chúa Giêsu nói ngày xưa, ngày hôm qua vẫn còn luôn gía trị cho ngày hôm nay. Nó khai mở ra con đường cho đời sống vững tin vào Chúa, cho dù trong thời buổi cảnh chao đảo hỗn loạn hoảng sợ lo âu. Tin tưởng vững vàng vào Thiên Chúa, Đấng đã tạo dựng nên vũ trụ, đời sống con người không để buông tuột khỏi bàn tay tình yêu thương cùng cứu độ của Ngài.

Niềm hy vọng cho đời sống trong mọi bước đường đời sống là chiếc mỏ neo giữ cho con thuyền đường đời sống đứng vững trên mặt nước sóng gío bão táp không bị lật úp.

Năm thánh 2025, năm thánh niềm hy vọng, như Đức Thánh Cha Phanxico diễn tả:

“ Hy vọng (đức cậy) cùng với đức tin và đức mến kết thành bộ ba “nhân đức đối thần”, diễn tả điều cốt lõi của đời sống Kitô hữu (x. 1 Cr 13,13; 1 Tx 1,3). Trong tính năng động không thể tách rời của ba nhân đức này, có thể nói rằng, hy vọng định hướng, hoặc vạch ra phương hướng và mục tiêu cho đời sống của người tín hữu. Đó là lý do tại sao Thánh Phaolô mời gọi chúng ta: “Hãy vui mừng vì có niềm hy vọng, cứ kiên nhẫn lúc gặp gian truân, và chuyên cần cầu nguyện.” (Rm 12,12).

Đúng vậy, chúng ta phải “tràn đầy niềm hy vọng” (x. Rm 15,13) để làm chứng một cách khả tín và hấp dẫn về đức tin và tình yêu trong lòng chúng ta; nhờ đó chúng ta vui tươi trong đức tin, nhiệt thành trong đức mến; sao cho mỗi người có thể trao đi dù chỉ là một nụ cười, một cử chỉ thân tình, một cái nhìn huynh đệ, một sự lắng nghe chân thành, một sự phục vụ vô vị lợi, vì biết rằng, trong Thần Khí của Chúa Giêsu, điều này có thể trở thành hạt giống trổ sinh hy vọng nơi những ai đón nhận. Nhưng nền tảng cho niềm hy vọng của chúng ta là gì? Để hiểu được điều này, cần suy tư về những lý do khiến chúng ta hy vọng (x. 1 Pr 3,15). ( Spes non confundit, Nr. 18).

Lm. Daminh Nguyễn ngọc Long

 

1. Không có rừng để ẩn náu, không có công sự đô thị: Mặt trận phía nam của Ukraine trở thành chiến trường mở của Nga

Mặt trận phía Nam, vốn thiếu rừng và công sự đô thị, vẫn là một trong những khu vực khó phòng thủ nhất đối với Ukraine. Do đó, quân đội Kyiv không có lựa chọn nào khác để ẩn náu nhằm đẩy lùi các cuộc tấn công đang tiến nhanh của Nga vào trung tâm tỉnh Zaporizhzhia, theo nhà quan sát quân sự Denys Popovych của NV.

Trung tâm của khu vực, thành phố Zaporizhzhia, sẽ cung cấp cho Nga một thành trì vững chắc cho cuộc tấn công hướng tới Kryvyi Rih và Dnipro. Việc chiếm được thành phố này cũng sẽ đi kèm với tội ác chiến tranh và khủng hoảng, bao gồm di dời dân cư và đàn áp bản sắc văn hóa, như đã từng xảy ra ở các vùng lãnh thổ bị tạm chiếm khác.

Ông giải thích rằng Nga đang cố gắng tái tạo lại kịch bản tương tự ở khu vực Huliaipole thuộc Zaporizhzhia, giống như ở Pokrovsk và Myrnohrad thuộc tỉnh Donetsk.

Các “túi” nguy hiểm đang hình thành ở phía bắc thành phố

Những kẻ xâm lược Nga đang cố gắng bao vây thành phố này từ phía bắc, là điều rất quan trọng về mặt hậu cần,.

Popovych cho biết: “Nếu chúng ta nhìn vào bản đồ, chúng ta có thể thấy những vùng như vậy đang hình thành ở đó và điều này đe dọa thành phố có thể bị bao vây từ phía bắc và kịch bản về sự tập trung Pokrovsk–Myrnohrad có thể lặp lại”.

Đồng thời, ông nói thêm rằng nếu Lực lượng Phòng vệ không ngăn chặn được Nga theo hướng này, quân xâm lược có thể đe dọa Huliaipole trước, sau đó tiến gần hơn đến Zaporizhzhia, ông nói thêm.

Theo chuyên gia, khó khăn đối với lực lượng phòng thủ Ukraine nằm ở chỗ ở phía nam Ukraine không có rừng hay khu vực đô thị nào thuận tiện cho việc xây dựng tuyến phòng thủ.

Vào ngày 11 tháng 11, Vladyslav Voloshyn, Phát ngôn nhân của Lực lượng Phòng vệ miền Nam, tuyên bố rằng tình hình ở Zaporizhzhia đã xấu đi nhanh chóng, theo RBC. Quân đội Ukraine đã rút khỏi các vị trí gần năm thị trấn.

“Tại Zaporizhzhia, đặc biệt là ở hướng Oleksandrivka và Huliaipole, giao tranh ác liệt đã diễn ra trong nhiều ngày. Quân Nga đang sử dụng tất cả các loại vũ khí hiện có để đẩy Quân đội Ukraine ra khỏi vị trí của họ”, ông Voloshyn nói.

Theo ông, trong vài ngày qua, đã có tới hàng trăm cuộc giao tranh được ghi nhận trên mặt trận Zaporizhzhia.

Kết quả là, quân đội Ukraine buộc phải rút khỏi các vị trí gần các thị trấn Novouspenivske, Nove, Okhotnyche, Uspenivka và Novomykolaivka để bảo toàn tính mạng cho binh sĩ. Tại đây, cuộc tấn công của Nga đã bắn hơn 400 quả đạn pháo mỗi ngày, sử dụng khoảng 2.000 quả đạn.

“Thật không may, lợi thế về số lượng của người Nga đang ngày càng rõ rệt... điều này có thể gây nguy hiểm cho Huliaipole”, DeepState nhấn mạnh.

Theo các chuyên gia, Huliaipole từ lâu đã là cứ điểm bất khả xâm phạm đối với quân Nga, những kẻ đã cố gắng tấn công nó từ nhiều hướng, bao gồm cả khu vực Marfopillia. Giờ đây, nguy cơ mở ra một tuyến đường mới có thể làm phức tạp thêm việc phòng thủ điểm chiến lược này.

[Europe Maidan: No forests to hide in, no urban fortifications: Ukraine’s southern front becomes Russia’s open killing field]

2. Ukraine rút lui khỏi các vị trí gần 5 thị trấn ở tỉnh Zaporizhzhia

Quân đội Ukraine đã rút lui khỏi các vị trí gần năm thị trấn ở Tỉnh Zaporizhzhia, Đại Úy Vladyslav Voloshyn, phát ngôn viên của Lực lượng Phòng vệ miền Nam Ukraine, cho biết với Suspilne vào ngày 11 tháng 11.

“Chúng tôi đã rút lui hoàn toàn khỏi Uspenivka và Novomykolaivka. Giao tranh vẫn tiếp diễn ác liệt ở Yablukove và ba hoặc bốn địa điểm khác. Chiến dịch phòng thủ vẫn đang diễn ra, và tuyến giao tranh vẫn còn khá phức tạp”, Voloshyn nói.

Tuyên bố này được đưa ra sau những bình luận được đưa ra vào ngày 9 tháng 11 bởi Valentyn Manko, chỉ huy Lực lượng tấn công của Ukraine, cho biết quân đội Ukraine đã ngăn chặn được bước tiến của Nga ở phía đông Tỉnh Zaporizhzhia và dọn sạch các thị trấn Solodke và Rivnopillia.

Manko cho biết thêm rằng giao tranh vẫn đang diễn ra gần các thị trấn Poltavka và Uspenivka, nơi quân đội Nga đang tiến về thành phố Huliaipole.

Ông nhìn nhận: 'Tình hình khá khó khăn' — Ukraine rút lui khỏi các vị trí gần 5 thị trấn ở tỉnh Zaporizhzhia.

[Kyiv Independent: Ukraine pulls back from positions near 5 settlements in Zaporizhzhia Oblast]

3. ISW: Tốc độ tiến quân của Nga tại Pokrovsk vẫn chậm lại khi Mạc Tư Khoa tập trung vào hậu cần

Theo Viện Nghiên cứu Chiến tranh, gọi tắt là ISW, lực lượng Nga và Ukraine đang giao tranh để giành quyền kiểm soát thành phố Pokrovsk trọng điểm của tỉnh Donetsk, nơi cả hai bên đều nhắm vào các tuyến đường tiếp tế của nhau, trong khi bước tiến của Nga đang chậm lại. Viện nghiên cứu này cho biết quân đội Nga đang cố gắng tập hợp lại và đưa quân tiếp viện vào khu vực phía nam của thị trấn, trong khi lực lượng phòng thủ Ukraine vẫn giữ vững vị trí trên khắp Pokrovsk.

Sự việc này diễn ra trong bối cảnh cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine vẫn đang diễn ra, khi Mạc Tư Khoa trong nhiều tháng qua đã tập trung các cuộc tấn công trên bộ vào khu vực Donetsk ở miền Đông Ukraine. Giao tranh ác liệt nhất hiện đang diễn ra xung quanh các thành phố Pokrovsk và Myrohrad.

Trận chiến Pokrovsk chậm lại nhưng giao tranh vẫn tiếp diễn

ISW viết vào ngày 11 tháng 11 rằng lực lượng Nga và Ukraine tiếp tục các chiến dịch ngăn chặn theo hướng Pokrovsk trong khi tốc độ tiến công của Nga tạm thời giảm. Viện nghiên cứu này không tìm thấy bằng chứng nào về những thắng lợi mới của Nga trong ngày hôm đó, trùng khớp với báo cáo của Ukraine rằng quân đội Mạc Tư Khoa đã giảm tốc độ hoạt động trên bộ để mở rộng hậu cần và tăng cường quân tiếp viện.

Một nguồn tin được tường trình có liên hệ với tình báo quân sự Ukraine cho biết vào ngày 8 tháng 11 rằng lực lượng Nga hiện diện ở hầu hết các khu vực của Pokrovsk nhưng không thể bao vây thành phố. Theo nguồn tin, các đơn vị Nga đang thực hiện các nhiệm vụ xâm nhập qua phía nam Pokrovsk và đã điều động thêm các đội súng cối cùng các máy bay điều khiển từ xa để tăng cường tấn công các tuyến liên lạc mặt đất của Ukraine.

Một quân nhân Ukraine hoạt động trong khu vực nói với ISW rằng quân đội Nga chủ yếu sử dụng góc nhìn thứ nhất và máy bay điều khiển từ xa có cánh để tấn công các tuyến đường tiếp tế của Ukraine. Người lính này nói thêm rằng lực lượng Ukraine cũng đang tấn công vào hậu cần của Nga và kẻ thù đang “gặp khó khăn”, mặc dù thời tiết xấu vẫn tiếp tục cản trở các nhiệm vụ của máy bay điều khiển từ xa Ukraine chống lại các nhóm xâm nhập của Nga.

Vị quân nhân này cho biết quân đội Ukraine vẫn duy trì các vị trí trên khắp Pokrovsk, trong khi các đơn vị Nga nắm giữ một số khu vực ở phía nam. Một số blogger quân sự Nga cho rằng giao tranh chưa đủ dữ dội để thành phố “bị nhấn chìm trong biển lửa”, lưu ý rằng hỏa lực súng máy đã trở nên hiếm hoi.

Các blogger Nga khác khẳng định lực lượng của họ đang giải phóng Dinas Microraion ở phía đông Pokrovsk, cắt đứt tuyến hậu cần của Ukraine đến Rodynske ở phía bắc, và giao tranh ở các khu vực phía bắc, đông bắc và phía nam của thành phố. Họ cũng cho biết nhóm quân chính của Nga hoạt động cách Pokrovsk khoảng 10 km, với máy bay điều khiển từ xa của cả hai bên đều đang trinh sát các tuyến đường tiếp cận.

“ISW tiếp tục đánh giá rằng lực lượng Nga có thể sẽ tăng cường hoạt động trên bộ tại Pokrovsk trong những ngày tới khi họ mở rộng hậu cần và đưa quân vào thị trấn”, nhóm nghiên cứu này viết.

[Europe Maidan: ISW: Russian advance pace in Pokrovsk remains decreased as Moscow focuses on logistics]

4. Tổng thống Zelenskiy tiết lộ lý do tại sao ông không sợ Tổng thống Trump

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết ông không “sợ” Tổng thống Trump, mặc dù “mọi người trên thế giới” đều sợ tổng thống Hoa Kỳ.

Tổng thống Zelenskiy có mối quan hệ khá căng thẳng với Tổng thống Trump, người đã gọi Tổng thống Zelenskiy là “nhà độc tài” và tham gia một cuộc chỉ trích công khai nhắm vào nhà lãnh đạo Ukraine trong cuộc đối đầu tai tiếng tại Tòa Bạch Ốc hồi tháng Hai. Với việc Ukraine cần sự ủng hộ của Tổng thống Mỹ, Tổng thống Zelenskiy đã liên tục áp dụng giọng điệu hòa giải hơn và hạ thấp mối quan hệ căng thẳng giữa Washington và Kyiv.

“Chúng tôi không phải là kẻ thù của nước Mỹ”, Tổng thống Zelenskiy nói trong một cuộc phỏng vấn với tờ báo Anh The Guardian. “Chúng tôi là bạn. Vậy tại sao chúng tôi phải sợ?”

Kể từ khi trở lại Phòng Bầu dục vào đầu năm, Tổng thống Trump đã tỏ ra thất thường với cả các quốc gia thân thiện lẫn đối thủ, bao gồm cả việc áp thuế lên các đồng minh thân cận của Mỹ như Canada. Lập trường của ông về Ukraine cũng thay đổi chóng mặt, đôi khi ca ngợi Tổng thống Zelenskiy là “dũng cảm” nhưng cũng ám chỉ rằng Kyiv có rất ít ảnh hưởng và Ukraine mới là bên khơi mào cuộc chiến với Nga. Mạc Tư Khoa đã phát động cuộc xâm lược toàn diện vào nước láng giềng vào tháng 2 năm 2022 và sáp nhập bán đảo Crimea từ Ukraine vào năm 2014.

“Mọi người trên thế giới” đều sợ đảng Cộng hòa, Tổng thống Zelenskiy nói. “Đó là sự thật.”

Tháng trước, Tổng thống Zelenskiy đã đến Washington với hy vọng có được hỏa tiễn hành trình tầm xa Tomahawk do Mỹ sản xuất sau khi chính quyền Washington tuyên bố sẵn sàng cung cấp loại vũ khí này, cho phép Kyiv dễ dàng tấn công sâu vào lãnh thổ Nga hơn. Mạc Tư Khoa đã cảnh báo rằng hỏa tiễn này sẽ làm gia tăng căng thẳng với Mỹ và leo thang xung đột. Tổng thống Zelenskiy đã ra về tay trắng.

Tổng thống Zelenskiy phủ nhận cáo buộc Tổng thống Trump đã vứt bỏ bản đồ Đông Âu trong chuyến thăm, mô tả cuộc trao đổi giữa hai nhà lãnh đạo là “bình thường” và “mang tính xây dựng”. Tờ Financial Times đã đưa tin ngay sau cuộc gặp rằng cuộc trò chuyện đã trở thành một “cuộc cãi vã” đầy những lời lẽ thô tục.

Nhà lãnh đạo Ukraine cũng cho biết ông hy vọng sẽ mua được 27 hệ thống phòng không Patriot từ Hoa Kỳ và các nước Âu Châu có thể cung cấp hệ thống phòng không tiên tiến của riêng họ như một biện pháp tạm thời.

Nga đã tấn công Ukraine bằng các cuộc không kích, bao gồm cả việc sử dụng hỏa tiễn đạn đạo khó đánh chặn. Patriot, thường được coi là tiêu chuẩn vàng của hệ thống phòng thủ hỏa tiễn đạn đạo, luôn nằm trong danh sách ưu tiên hàng đầu của Kyiv về hỗ trợ quân sự từ các đồng minh. Tuy nhiên, các khẩu đội Patriot - và hỏa tiễn đánh chặn mà chúng sử dụng - lại khan hiếm và nhu cầu rất cao.

[Newsweek: Zelensky Reveals Why He’s Not Afraid of Trump]

5. Bộ Tổng tham mưu cho biết nhà máy lọc dầu Orsk của Nga bị tấn công bởi cuộc không kích của Ukraine

Hôm Thứ Tư, 12 Tháng Mười Một, Bộ Tổng tham mưu đưa tin vào ngày 11 tháng 11 lực lượng Ukraine đã tấn công một nhà máy lọc dầu ở thành phố Orsk, tỉnh Orenburg của Nga.

Một cảnh báo không kích đã được ban hành trong khu vực trước cuộc tấn công, khiến các phi trường ở Orsk và Orenburg phải đóng cửa.

Bộ Quốc phòng Nga cho biết đã bắn hạ một máy bay điều khiển từ xa trên khu vực này, trong khi thống đốc địa phương Yevgeny Solntsev xác nhận rằng một cơ sở công nghiệp đã bị tấn công, nhưng không nêu rõ là cơ sở nào.

Theo Bộ Tổng tham mưu, vụ tấn công nhằm vào Orsknefteorgsintez, một nhà máy lọc dầu sản xuất hơn 30 loại sản phẩm dầu mỏ, bao gồm xăng, nhiên liệu diesel, dầu hỏa hàng không và dầu.

Cơ sở này cung cấp dầu cho quân đội Nga và được thiết kế để giải quyết 6,6 triệu tấn dầu mỗi năm.

'Đã ghi nhận vụ nổ và hỏa hoạn' - Nhà máy lọc dầu Orsk của Nga bị trúng đạn trong cuộc không kích của Ukraine, Bộ Tổng tham mưu cho biết

[Kyiv Independent: Russia's Orsk oil refinery hit in Ukrainian strike, General Staff says]

6. Chiến tranh buộc Ukraine phải chế tạo máy bay điều khiển từ xa. Giờ đây, họ xuất khẩu chúng để tồn tại

Các công ty quốc phòng của Ukraine đang chuyển hướng sang xuất khẩu để tài trợ cho sản xuất và mở rộng hoạt động, theo Bloomberg. Quân đội Âu Châu rất muốn sử dụng máy bay điều khiển từ xa đã được thử nghiệm thực chiến của Ukraine để tăng cường phòng thủ chống lại các hành vi xâm phạm không phận của Nga.

Việc sản xuất máy bay điều khiển từ xa bên ngoài Ukraine cho phép các công ty tiếp cận nguồn tài chính, đẩy nhanh đổi mới và duy trì nguồn cung ổn định cho tuyến đầu. Các đồng minh NATO được hưởng lợi từ các hệ thống đã được chứng minh và có khả năng mở rộng, trong khi Ukraine chuyển doanh thu sang sản xuất máy bay điều khiển từ xa tiên tiến trong nước, theo Bloomberg.

Hiện nay, Ukraine sản xuất hàng triệu máy bay điều khiển từ xa mỗi năm, từ các mẫu tấn công tầm xa đến các thiết bị góc nhìn thứ nhất, gọi tắt là FPV nhỏ gọn. Các công ty Ukraine tiếp tục cải tiến nhiều loại máy bay điều khiển từ xa, từ các mẫu FPV tiền tuyến giá rẻ đến các thiết bị giám sát và tầm xa tiên tiến có khả năng hoạt động sâu trong lãnh thổ Nga.

TSIR, Skyeton và FlyWell nằm trong số các công ty đang mở rộng sản xuất ra nước ngoài để giảm thiểu nguy cơ bị Nga tấn công, theo Bloomberg. Các cơ sở tại Phần Lan, Slovakia và Đan Mạch đặt mục tiêu cung cấp cho cả lực lượng Ukraine và quân đội đồng minh.

Nhà máy Skyeton tại Slovakia đã thu hút hơn 10 triệu euro đầu tư nước ngoài, trong khi FlyWell đang tìm kiếm 50 triệu đô la để mở rộng sản xuất tại Âu Châu và phát triển máy bay điều khiển từ xa chạy bằng hydro. Việc sản xuất bên ngoài Ukraine cũng mang lại cho các kỹ sư chuỗi cung ứng ổn định hơn và cơ hội chia sẻ chuyên môn với các đối tác NATO.

Máy bay điều khiển từ xa thử nghiệm của Ukraine được đưa vào kế hoạch của NATO

Các quốc gia như Đan Mạch, Đức, Anh và Phần Lan đang ngày càng tích hợp máy bay điều khiển từ xa Ukraine vào kế hoạch quốc phòng của mình. Không chỉ cung cấp cho quân đội của mình, các dự án này còn giúp đào tạo nhân sự vận hành hệ thống điều khiển từ xa và phát triển học thuyết tác chiến bằng máy bay điều khiển từ xa. Kinh nghiệm sản xuất hàng trăm ngàn máy bay điều khiển từ xa hàng năm của Ukraine khẳng định vị thế là một yếu tố quan trọng góp phần vào năng lực của NATO trong xung đột điều khiển từ xa.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy đã công bố kế hoạch mở các văn phòng bán vũ khí tại Berlin và Copenhagen trong năm nay để quản lý việc đồng sản xuất và xuất khẩu vũ khí mà Ukraine có thể dự trữ, tạo nguồn vốn cho việc sản xuất trong nước các phần cứng quân sự quan trọng.

Việc mở rộng này phản ánh sự chuyển dịch từ ngành công nghiệp quốc phòng tập trung vào nội địa sang hợp tác quốc tế. Các kỹ sư Ukraine, với kinh nghiệm dày dạn trên chiến trường, đã sản xuất các hệ thống hiệu quả, chi phí thấp với tốc độ vượt trội so với các đối tác Âu Châu, mang đến cho các đối tác NATO những giải pháp có khả năng mở rộng quy mô trong khi vẫn duy trì năng lực sản xuất thời chiến của Ukraine.

Tháng này, Ukraine đã khôi phục toàn bộ cơ chế xuất khẩu vũ khí sản xuất trong nước, đánh dấu bước chuyển chiến lược cho ngành công nghiệp quốc phòng vốn đã tạm dừng xuất khẩu vũ khí sau cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào năm 2022.

[Europe Maidan: War forced Ukraine to build drones. Now it’s exporting them to survive]

7. ‘Nga chỉ tôn trọng sức mạnh’: Tổng thống Tiệp cảnh báo NATO đáp trả các hành vi vi phạm không phận

Tổng thống Tiệp Petr Pavel cảnh báo các nước NATO phải đưa ra phản ứng rõ ràng và thích đáng bất cứ khi nào máy bay hoặc máy bay điều khiển từ xa của Nga vi phạm không phận của họ, đồng thời cho biết Mạc Tư Khoa coi sự kiềm chế là yếu đuối.

Trong một cuộc phỏng vấn với České Noviny, Pavel – cựu chủ tịch Ủy ban Quân sự NATO – cho biết Nga đang thử nghiệm hệ thống phòng không của Liên minh, thăm dò cả năng lực của từng quốc gia và khả năng phối hợp của mạng lưới phòng không tích hợp của NATO.

Nga đang thử nghiệm cách thức hoạt động của hệ thống phòng không của từng quốc gia và phản ứng của hệ thống NATO tích hợp. Họ muốn xem chúng ta quyết tâm tự vệ đến mức nào, Pavel nói. Ông nhắc lại rằng Nga chỉ tôn trọng sức mạnh và quyết tâm, chứ không phải sự thận trọng hay do dự.

Ông nói thêm: “Theo quan điểm của người Nga, sự yếu kém không đáng gì hơn là bị đánh bại”.

Nhắc lại nhiệm kỳ của mình tại NATO, Pavel đã trích dẫn các vụ vi phạm không phận liên tục của Nga trên không phận Thổ Nhĩ Kỳ, đỉnh điểm là sự việc năm 2015 khi lực lượng Thổ Nhĩ Kỳ bắn hạ một máy bay chiến đấu của Nga sau nhiều lần cảnh báo.

“Phải mất khoảng lần vi phạm thứ mười – một hành động khiêu khích rõ ràng là có chủ đích – thì phía Thổ Nhĩ Kỳ mới mất kiên nhẫn và bắn hạ một máy bay Nga,” Pavel nói. “Và rồi mọi chuyện dừng lại.”

Đầu tuần này, tờ Kyiv Post đưa tin rằng ba máy bay điều khiển từ xa không xác định đã được phát hiện bay qua nhà máy điện hạt nhân Doel của Bỉ vào Chúa Nhật, ngày 9 tháng 11.

Hoa Kỳ đã đóng băng các cuộc đàm phán với Nga về việc khôi phục quan hệ ngoại giao, hủy bỏ các cuộc tham khảo ý kiến đã lên kế hoạch do căng thẳng gia tăng về cuộc chiến của Mạc Tư Khoa và các lệnh trừng phạt mới của Washington.

Vụ việc xảy ra gần thành phố Antwerp, nơi đặt nhà máy Doel. Phát ngôn nhân của Engie, công ty điều hành nhà máy, đã xác nhận thông tin vào tối Chúa Nhật.

Người đại diện của Engie cho biết sự việc này không ảnh hưởng đến hoạt động của nhà máy điện và chính quyền đã được thông báo.

Tuần trước, quân đội Bỉ đã được lệnh bắn hạ bất kỳ máy bay điều khiển từ xa nào không xác định bay qua các căn cứ quân sự của mình sau ba đêm liên tiếp vi phạm không phận, Tổng tham mưu trưởng Quốc phòng Frederik Vansina cho biết hôm thứ Hai.

[Kyiv Post: ‘Russia Only Respects Strength’: Czech President Warns NATO to Respond to Airspace Violations]

8. Lớp giáp tự chế nhằm bảo vệ nhưng lại phá hỏng xe tăng Nga

Các đội xe tăng Nga phàn nàn rằng các loại đạn pháo tự chế nặng nề làm hỏng hộp số trên xe tăng của họ chỉ sau vài km.

Theo trích đoạn phỏng vấn do nhà sử học xe tăng người Nga Andrei Tarasenko đăng tải, việc lắp giáp rùa kiểu “tsar mangal” này vào khung gầm xe tăng sẽ nhanh chóng làm quá tải hộp số.

Một xe tăng Nga “thậm chí còn chưa đi được 10 km thì một trong các hộp số bên hông đã hỏng”, một người được phỏng vấn nói với kênh truyền hình Nga Vault8. Chiếc xe tăng này được trang bị một vỏ giáp tạm thời làm từ dây cáp.

Nếu vỏ giáp được gắn trên tháp pháo, trọng lượng sẽ làm người lái bị quá tải, khiến tháp pháo không thể xoay được, đặc biệt là khi xoay bằng tay.

Truyền đạt lại lời của đồng nghiệp, phát ngôn nhân của Khartia, Volodymyr Dehtiaryov, cho biết loại giáp tự chế nặng tới vài tấn có thể khiến xe tăng Nga nhanh chóng bị hỏng.

Tuy nhiên, ông nói thêm rằng người Nga dường như không bận tâm đến việc mất xe tăng theo cách này, miễn là họ có thể tiếp cận đủ gần để gây ra đủ thiệt hại cho các vị trí của quân Ukraine.

Theo bài đăng của Tarasenko, phía Nga cũng đang phàn nàn về tình trạng thiếu hụt giáp phản ứng nổ, đặc biệt là hệ thống Relikt hiện đại. Các kíp xe Nga đang cố gắng bù đắp sự thiếu hụt này bằng các giải pháp ứng biến.

“Trên má tháp pháo, có một phiên bản tự chế từ xưởng gara - tấm kim loại có hình dạng giống như lớp mạ nhà máy với một đầu đạn nổ từ dây rà phá mìn UR-77. Nó hoạt động khoảng 50/50 ở góc 45 độ”, một thành viên kíp lái người Nga cho biết.

Xe tăng thường dẫn đầu các cuộc tấn công cơ giới của Nga, chống đỡ các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa bằng lớp giáp cố định, rà phá mìn bằng các con lăn gắn phía trước và bắn pháo để trấn áp quân đội Ukraine.

Bộ giáp bổ sung này có nhiều hình dạng, kích thước và trọng lượng khác nhau, phát triển theo quá trình xâm lược toàn diện từ những chiếc lồng đơn giản, đến những nhà kho bằng thép chắc chắn, cho đến hệ thống dây cáp cứng cáp, trông giống như lông nhím.

Có bằng chứng cho thấy giáp tự chế có hiệu quả trong việc giúp xe tăng sống sót sau nhiều đòn tấn công từ một số loại máy bay điều khiển từ xa nhất định, chẳng hạn như FPV. Một số cuộc tấn công của Nga phụ thuộc vào việc liệu lực lượng phòng thủ có thể hết máy bay điều khiển từ xa trước khi quân Nga hết xe tăng để áp đảo vị trí của họ hay không.

Tuy nhiên, người Nga không thể cứ hy sinh xe tăng mãi mãi. Điện Cẩm Linh có thể đang rất cần xe tăng còn sử dụng được để lôi những chiếc T-64 cũ ra khỏi kho và cố gắng sử dụng chúng. Một lựa chọn khác là người Nga có thể tiếp tục dựa vào các cuộc tấn công bộ binh trong ngắn hạn, để có thêm thời gian cho lực lượng cơ giới của họ phục hồi.

[Europe Maidan: Russian improvised armor destroying tanks it’s meant to protect]

9. Ukraine sẽ tổ chức hội nghị thượng đỉnh Liên Hiệp Âu Châu để loại bỏ các nỗ lực ngăn chặn gia nhập

Các bộ trưởng hàng đầu Âu Châu sẽ tới Ukraine vào tháng tới để thể hiện sự ủng hộ đối với đơn xin gia nhập Liên Hiệp Âu Châu của nước này, một động thái diễn ra trong bối cảnh các đồng minh đang nỗ lực giải quyết sự chậm trễ do sự phản đối từ Hung Gia Lợi.

Hội nghị thượng đỉnh không chính thức của các bộ trưởng phụ trách các vấn đề Âu Châu sẽ được tổ chức tại thành phố Lviv, miền Tây Ukraine, vào ngày 10 và 11 tháng 12, theo lời mời gửi đến các thủ đô hôm thứ Hai. Bức thư được gửi thay mặt cho Đan Mạch, quốc gia hiện đang giữ chức chủ tịch Hội đồng Liên Hiệp Âu Châu, và Phó Thủ tướng Ukraine, Taras Kachka.

“Trọng tâm chính trong các cuộc thảo luận của chúng tôi sẽ là tiến trình của Ukraine trên con đường gia nhập Liên Hiệp Âu Châu”, tài liệu viết. “Cuộc họp sẽ là cơ hội để đánh giá những kết quả đã đạt được, chia sẻ suy nghĩ về các bước tiếp theo và tái khẳng định sự ủng hộ chính trị đối với các nỗ lực cải cách và hội nhập của Ukraine.”

“Bằng cách triệu tập tại Ukraine, chúng tôi sẽ gửi đi một thông điệp chính trị rõ ràng và thống nhất rằng tương lai của Ukraine nằm trong Liên Hiệp Âu Châu”, thông điệp viết.

Kế hoạch cho cuộc họp ở Lviv được đưa ra trong bối cảnh Brussels đang nỗ lực thực hiện các cam kết hỗ trợ trực tiếp cho Ukraine, với đề xuất hỗ trợ khoản vay 140 tỷ euro bằng tài sản bị đóng băng của Nga vẫn đang bị đình trệ do sự phản đối của Bỉ.

Kyiv đã giành được tư cách ứng cử viên với tư cách là thành viên tiềm năng của khối vào năm 2022 và đã thực hiện các cải cách kinh tế, tư pháp và chống tham nhũng sâu rộng ngay cả khi chiến tranh Nga đang hoành hành trên khắp đất nước. Tuy nhiên, Thủ tướng Hung Gia Lợi Viktor Orbán đã tuyên bố sẽ ngăn chặn việc Ukraine gia nhập, điều này đòi hỏi sự ủng hộ đồng ý từ tất cả các nước Liên Hiệp Âu Châu, và đang trì hoãn việc chính thức mở các chương đàm phán.

Các đề xuất thay đổi quy định và cho phép tiến trình đó được tiếp tục chỉ với đa số phiếu ủng hộ hợp lệ cho đến nay vẫn chưa nhận được đủ sự ủng hộ. Thay vào đó, hai quan chức nói với POLITICO rằng kế hoạch hiện tại là bảo đảm Ukraine — cùng với nước láng giềng Moldova — có thể bắt đầu thực hiện vòng cải cách tiếp theo mà không cần chờ phê duyệt chính thức, một phương pháp được gọi là “tải trước”.

Điều đó sẽ giúp Kyiv hành động nhanh chóng nếu bế tắc được giải quyết. Orbán sẽ phải đối mặt với một thử thách khó khăn vào năm tới khi người dân Hung Gia Lợi bỏ phiếu trong cuộc bầu cử quốc hội, dự kiến diễn ra chậm nhất là vào tháng 4 năm 2026. Đảng Fidesz cầm quyền của ông đang bị tụt hậu so với liên minh TISZA của chính trị gia đối lập ủng hộ Liên Hiệp Âu Châu Péter Magyar trong các cuộc thăm dò dư luận.

“Ý tưởng là làm càng nhiều càng tốt mà không phải chờ đợi”, một quan chức giấu tên cho biết. “Sau đó, khi Hung Gia Lợi không còn quyền phủ quyết, chúng ta có thể hành động mà không cần trì hoãn.”

Tuần trước, khi ăn mừng báo cáo tích cực về tiến trình cải cách của đất nước từ Brussels, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết Ukraine sẽ trở thành thành viên chính thức “một cách công bằng khi Ukraine tự đứng vững và khi chiến tranh kết thúc”.

[Politico: Ukraine will host EU summit to unblock membership bid]

10. Liên Hiệp Âu Châu lên kế hoạch thành lập ‘tổ chức’ tình báo mới trong bối cảnh các mối đe dọa toàn cầu gia tăng

BRUSSELS — Ủy ban Âu Châu của Ursula von der Leyen đang đặt nền móng cho một cơ quan điều phối tình báo mới tại Brussels.

rằng sáng kiến này vẫn đang ở “giai đoạn khái niệm rất sớm”, nhưng kế hoạch này phản ánh nỗ lực rộng lớn hơn nhằm củng cố các chức năng an ninh và tình báo của cơ quan hành pháp Liên Hiệp Âu Châu.

Cơ quan mới sẽ xây dựng dựa trên chuyên môn hiện có, bổ sung cho công việc của Ban An ninh thuộc Ủy ban và phối hợp chặt chẽ với Cơ quan Hành động Đối ngoại Âu Châu. Phát ngôn nhân cho biết cơ quan này sẽ có quy mô nhỏ và tập trung vào việc phối hợp thay vì chồng chéo.

Khi được hỏi liệu động thái này có liên quan đến nỗ lực của Liên Hiệp Âu Châu nhằm chống lại các mối đe dọa hỗn hợp và sự can thiệp của nước ngoài hay không, Ujvari cho biết ý tưởng này xuất phát từ sự hiểu biết rộng hơn về “môi trường địa chính trị và địa kinh tế” đang thay đổi chứ không phải từ bất kỳ tác nhân đơn lẻ nào.

Hiện vẫn chưa có tên gọi, số lượng nhân sự hay ngày ra mắt chính thức. Phát ngôn nhân cho biết thêm rằng các cuộc thảo luận vẫn đang diễn ra và khuôn khổ pháp lý và tổ chức sẽ được làm rõ khi khái niệm này được phát triển.

Không phải ai cũng ủng hộ ý tưởng này. “Von der Leyen, một kẻ nửa điên nửa tỉnh, giờ đây đang dần trở nên điên loạn khi thành lập CIA của riêng mình tại Brussels”, cựu bộ trưởng tài chính Hy Lạp Yanis Varoufakis đăng trên X.

[Politico: EU plans new intelligence ‘cell’ amid rising global threats]

11. Máy bay điều khiển từ xa của Nga tự đặt kíp nổ ở độ cao: Tại sao cắt dây vẫn không an toàn đối với Gerbera mới?

Sai sót của con người khi tiếp cận xác máy bay điều khiển từ xa Nga có thể dẫn đến tử vong. Chuyên gia tác chiến điện tử người Ukraine Serhii Beskrestnov, còn được gọi là “Flash”, cho biết ngày càng có nhiều máy bay điều khiển từ xa “Gerbera” của Nga, vốn trước đây được sử dụng cho mục đích trinh sát, được phát hiện có đầu đạn bên trong.

Trước đây, người ta đã tìm thấy máy bay điều khiển từ xa Gerbera ở Âu Châu. Ví dụ, một số mảnh vỡ đã được ném lên bãi biển giáo xứ Varva thuộc vùng Ventspils ở Latvia, Sargs đưa tin.

Cùng lúc đó, lực lượng Nga sử dụng một phương án cực kỳ nguy hiểm trong đó kíp nổ được kích hoạt trong khi máy bay điều khiển từ xa đang bay, kết quả là kíp nổ sẽ phát nổ khi va chạm.

Do đó, việc vận chuyển một mảnh vỡ của Gerbera trong xe hơi/cốp xe/túi xách là vô cùng nguy hiểm: một cú xóc trên đường hoặc rung lắc có thể gây ra vụ nổ.

Flash cũng cho thấy đầu đạn có kíp nổ mà ông tìm thấy bên trong một trong những quả “Gerberas”.

“Trong một bức ảnh là đầu đạn OFBCh-2 với kíp nổ UZ-2. Trong bức ảnh thứ hai là kết nối đầu đạn bên trong UAV”, ông lưu ý.

Flash giải thích rằng tín hiệu từ bộ điều khiển bay được truyền đến một rơle, rơle này đóng và cung cấp điện áp từ ba pin đến đầu nối kíp nổ.

Kíp nổ được kích hoạt trong khi Gerbera đang bay. Khi va chạm với mặt đất, kíp nổ sẽ kích hoạt và đầu đạn phát nổ.

Đồng thời, ông cảnh báo: kíp nổ có thể không kích hoạt khi máy bay điều khiển từ xa hạ cánh êm ái; tuy nhiên, nó vẫn ở trạng thái sẵn sàng chiến đấu. Đó là lý do tại sao trong mọi trường hợp, máy bay điều khiển từ xa này không thể được ném hoặc vận chuyển trong cốp xe.

“Sai lầm chính có thể gây thiệt hại về người: đó không phải là kíp nổ điện. Đừng nghĩ rằng chỉ cần cắt dây hoặc ngắt kết nối là mọi chuyện sẽ ổn. Kíp nổ của đầu đạn đã ở vị trí chiến đấu rồi”, Flash nhấn mạnh.

Bộ kích nổ này cũng có đầu tự hủy, “vì vậy không ai biết được người Nga có thể nghĩ ra điều gì tồi tệ trong tương lai”, chuyên gia này nói thêm.

Do đó, nếu một người tìm thấy một máy bay điều khiển từ xa như vậy, hãy làm theo cảnh báo chính thức của lực lượng cấp cứu và không đến gần xác máy bay, không vận chuyển nó và không cố gắng tháo rời nó.

[Europe Maidan: Russian drones set their own detonators at altitude: Why cutting wires won’t save from new Gerberas?]

12. Orbán trông cậy vào Tổng thống Trump để cứu ông khỏi thảm họa bầu cử

Phe đối lập đang lên tiếng yêu cầu Thủ tướng Viktor Orbán giải thích về “gói cứu trợ” mà ông ám chỉ sẽ nhận được từ Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump.

Orbán, một đồng minh lâu năm của Tổng thống Trump, đã đến Washington tuần trước để gặp nhà lãnh đạo Mỹ. Khi trở về Budapest, vị thủ tướng Hung Gia Lợi theo chủ nghĩa dân túy-dân tộc chủ nghĩa đã nói với phái đoàn của mình rằng Hoa Kỳ đã đồng ý cung cấp cho Budapest một “lá chắn tài chính”.

Theo truyền thông địa phương, ông cho biết: “Một số công cụ của Brussels có thể được sử dụng để chống lại Hung Gia Lợi hiện có thể được coi là không hiệu quả... Quan niệm [...] rằng nền kinh tế Hung Gia Lợi có thể bị bóp nghẹt về mặt tài chính giờ đây có thể bị lãng quên”, đồng thời nói thêm rằng “Chúng tôi đã giải quyết vấn đề này với người Mỹ”.

Sau 15 năm nắm quyền, Orbán phải đối mặt với nguy cơ thất bại trong cuộc bầu cử quốc gia vào mùa xuân năm sau — và bóng ma viện trợ tài chính từ Washington gần giống với động thái đột phá gần đây của Tổng thống Trump nhằm cứu một đồng minh tư tưởng khác, Javier Milei ở Á Căn Đình.

Phát biểu của Orbán, ám chỉ đến khoản tiền của Liên Hiệp Âu Châu dành cho Hung Gia Lợi nhưng bị đóng băng vì lo ngại về việc vi phạm pháp luật, đã gây ra những câu hỏi vào thứ Hai từ Péter Magyar, lãnh đạo phe đối lập Hung Gia Lợi, người đang dẫn đầu đảng cầm quyền Fidesz trong các cuộc thăm dò.

“Tại sao lại cần một 'lá chắn tài chính' như vậy? Liệu có tình trạng gần như phá sản nhà nước hay không? Viktor Orbán sẽ dùng hàng ngàn tỷ forint vay của Mỹ vào việc gì? Tại sao ông ta lại nợ đồng bào mình thay vì mang về 8 ngàn tỷ forint tiền quỹ Liên Hiệp Âu Châu nợ người Hung Gia Lợi?”, Magyar đặt câu hỏi trong một bài đăng trên mạng xã hội.

Trong một bức thư riêng, ông nói thêm: “Tại sao Orbán lại bí mật đàm phán một gói cứu trợ khổng lồ?”

Hãng truyền thông Hung Gia Lợi Válasz Online đưa tin rằng Tổng thống Trump và Orbán có thể đã cam kết hoán đổi tiền tệ giữa các ngân hàng trung ương của hai nước - tương tự như thỏa thuận ổn định tỷ giá hối đoái trị giá 20 tỷ đô la mà Á Căn Đình đã ký với Hoa Kỳ vào tháng trước - về cơ bản là một gói cứu trợ cho Budapest.

Nếu vậy, đây sẽ là lần thứ hai Tổng thống Trump cung cấp hỗ trợ tài chính cho một đồng minh cánh hữu trước cuộc bầu cử quan trọng, sau khi ông phê duyệt gói cứu trợ cho Milei, vị tổng thống theo chủ nghĩa tự do của Á Căn Đình.

Sự can thiệp đó, do Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent chủ trì, bao gồm việc Hoa Kỳ trực tiếp mua peso Á Căn Đình và một thỏa thuận hoán đổi tiền tệ trị giá 20 tỷ đô la, cho phép Buenos Aires tiếp cận đô la. Ông Bessent cũng công bố kế hoạch huy động thêm 20 tỷ đô la tài chính tư nhân, mặc dù số tiền này vẫn chưa được công bố.

Tuy nhiên, cũng có những khác biệt khiến bất kỳ thỏa thuận nào giữa Washington và Budapest trở nên khó hiểu hơn. Ngân hàng trung ương Hung Gia Lợi không có thỏa thuận hoán đổi đô la với Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ, và Hung Gia Lợi cũng không có một thỏa thuận hỗ trợ chính thức nào - về cơ bản là một thỏa thuận hỗ trợ tài chính trong thời kỳ khủng hoảng tài chính - với Fed.

Ngược lại, ECB có thỏa thuận hoán đổi đồng euro với Ngân hàng Trung ương Âu Châu và cũng có thể nhờ đến Quỹ Tiền tệ Quốc tế nếu ECB không thể hoặc không muốn giúp đỡ.

Phát ngôn nhân của Tòa Bạch Ốc và Bộ Tài chính Hoa Kỳ không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.

Phần lớn những điều này hiện chỉ mang tính lý thuyết vì Hung Gia Lợi, nói một cách nhẹ nhàng, đang ở vị thế kinh tế tốt hơn nhiều so với Á Căn Đình — thậm chí không cần đến gói cứu trợ.

Hung Gia Lợi, giống như nhiều nước Liên Hiệp Âu Châu khác, có tốc độ tăng trưởng yếu, nhưng mối đe dọa chính đối với sự ổn định tài chính của nước này dưới sự lãnh đạo của Orbán liên quan đến khả năng xa lánh Liên Hiệp Âu Châu.

Sự can thiệp của Hoa Kỳ vào Á Căn Đình là một thành công về mặt chính trị đối với Milei, người có đảng giành chiến thắng quyết định vào ngày 27 tháng 10 trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, cho phép ông tiếp tục thực hiện cuộc cải tổ kinh tế triệt để của đất nước.

Tổng thống Trump ăn mừng thành quả này, nói rằng nỗ lực này đã “mang lại rất nhiều tiền cho Hoa Kỳ”. Bessent cũng cho biết khoản đầu tư của Hoa Kỳ đã “có lãi”. Tuy nhiên, chính quyền không công bố bất kỳ thông tin chi tiết nào về phạm vi tham gia đầy đủ của Hoa Kỳ hoặc lợi nhuận mà họ tuyên bố đã đạt được.

Gói cứu trợ của Tổng thống Trump đã gây ra phản ứng dữ dội trong giới chính trị tại Hoa Kỳ từ cả đảng Dân chủ và thậm chí cả một số đảng Cộng hòa, những người chỉ trích sự hỗ trợ của chính quyền dành cho Á Căn Đình là một gói cứu trợ cho một đồng minh chính trị có thể thúc đẩy các quỹ đầu cơ giàu có trong khi lại mạo hiểm tiền thuế của người dân Hoa Kỳ vào một quốc gia phá sản kinh niên.

Bessent cho biết sự can thiệp của Á Căn Đình nhằm mục đích chống lại ảnh hưởng ngày càng tăng của Trung Quốc trên khắp Mỹ Latinh và nói rộng hơn là khẳng định lại sức mạnh kinh tế của Mỹ ở Tây bán cầu, so sánh nỗ lực của Mỹ ở Á Căn Đình với “Học thuyết Monroe về kinh tế”.

Mối quan hệ của Tổng thống Trump với Budapest và Buenos Aires cho thấy những điểm tương đồng rõ ràng và nỗ lực hỗ trợ các đối tác quan trọng ở những khu vực mà nhiều nhà lãnh đạo không tự nhiên liên minh với chương trình nghị sự MAGA của tổng thống Hoa Kỳ.

Tòa Bạch Ốc cũng đứng về phía Orbán khi nhà lãnh đạo Hung Gia Lợi từ chối ngừng mua dầu của Nga bất chấp nỗ lực của Âu Châu nhằm giảm dần xuất khẩu dầu của Mạc Tư Khoa, miễn cho Hung Gia Lợi khỏi lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ đối với năng lượng của Nga trong một năm sau cuộc gặp của ông với Tổng thống Trump.

Sự hỗ trợ tài chính thêm từ Washington có thể khuyến khích Orbán, một cái gai trong mắt Liên Hiệp Âu Châu, đưa ra lập trường chống Brussels mạnh mẽ hơn nữa.

[Europe Maidan: Orbán counts on Trump going full Argentina to save him from election doom]

13. Cơ sở năng lượng tái tạo bị máy bay điều khiển từ xa của Nga tấn công trong bối cảnh cuộc tấn công năng lượng leo thang

Người sáng lập Clear Energy, Andriy Grinenko cho biết một cơ sở năng lượng tái tạo của Ukraine đã bị ba máy bay điều khiển từ xa tấn công trong đêm.

Cuộc tấn công này là một phần trong chuỗi các cuộc tấn công rộng hơn vào cơ sở hạ tầng năng lượng của Ukraine trong những tuần gần đây. Lực lượng Nga ngày càng tấn công vào cả các cơ sở năng lượng thông thường và năng lượng tái tạo, nhằm mục đích gây rối loạn đời sống dân sự, gây áp lực lên năng lực sản xuất công nghiệp và làm suy yếu khả năng phục hồi năng lượng của Ukraine trước mùa đông.

Ông Grinenko cho biết nhà máy điện sinh khối, được Clear Energy thành lập năm 2016, là hình mẫu cho ngành năng lượng xanh của Ukraine, cho thấy nguồn tài nguyên tái tạo tại địa phương có thể hỗ trợ sự độc lập về năng lượng của đất nước. Không có thương vong nào được báo cáo.

Trong vài ngày qua, một số khu vực đã báo cáo các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa và hỏa tiễn vào các nhà máy điện và lưới điện. Một làn sóng tấn công vào ngày 8 tháng 11 đã gây ra tình trạng mất điện luân phiên trên khắp cả nước.

[Europe Maidan: Renewable energy facility struck by Russian drones amid escalating energy assault]

14. Ít nhất 2 người thiệt mạng, 13 người bị thương trong các cuộc tấn công của Nga vào Ukraine trong ngày qua

Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv hôm Thứ Tư, 12 Tháng Mười Một, phát ngôn nhân cảnh sát quốc gia Ukraine, Đại Úy Alyona Lyutnytska, cho biết trong ngày 11 tháng 11 ít nhất hai người đã thiệt mạng và 13 người khác bị thương trong các cuộc tấn công của Nga vào Ukraine trong ngày qua.

Theo Không quân, hệ thống phòng không Ukraine đã đánh chặn 53 trong số 119 máy bay điều khiển từ xa tấn công và mồi bẫy loại Shahed do Nga phóng trong đêm. 59 cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa đã diễn ra tại 18 địa điểm.

Theo Thống đốc Vadym Filashkin, tại tỉnh Donetsk, một người đã thiệt mạng ở thành phố Kramators, trong khi một người khác thiệt mạng ở thành phố Kostiantynivka.

Tại tỉnh Kherson, các cuộc tấn công của Nga đã làm bị thương bảy người, bao gồm một trẻ em, trong ngày qua, Thống đốc Oleksandr Prokudin báo cáo.

Tại tỉnh Kharkiv, Nga đã tấn công vào sáu thị trấn, làm bị thương hai người đàn ông, 24 và 42 tuổi, và một cậu bé 16 tuổi, Thống đốc Oleh Syniehubov đưa tin.

Theo Thống đốc Vladyslav Haivanenko, tại tỉnh Dnipropetrovsk, máy bay điều khiển từ xa của Nga đã tấn công quận Synelnykove, khiến một người đàn ông 36 tuổi bị thương.

Lực lượng Nga cũng nhắm vào quận Nikopol, làm bị thương một phụ nữ 76 tuổi đang phải vào bệnh viện trong tình trạng sức khỏe trung bình.

Tại tỉnh Odesa, máy bay điều khiển từ xa của Nga đã tấn công vào khu vực phía nam, khiến một người bị thương do trúng mảnh đạn, Thống đốc Oleh Kiper đưa tin.

[Kyiv Independent: At least 2 killed, 13 injured in Russian attacks on Ukraine over past day]