Tyler Arnold củ a hãng tin EWNTNews, ngày 20 tháng 1 năm 2026, nhận định rằng: Người Công Giáo đang đưa ra những phản ứng hỗn hợp về năm đầu tiên nhiệm kỳ thứ hai của Tổng thống Donald Trump, bao gồm các hành động chính sách trong nước phù hợp với các giám mục Hoa Kỳ về các vấn đề liên quan đến giới tính, và cả những căng thẳng về vấn đề nhập cư, mở rộng án tử hình, và giảm ngân sách cho các tổ chức cung cấp thực phẩm và hỗ trợ cơ bản cho người nghèo.

Ông Trump đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2024 nhờ sự ủng hộ của những người Công Giáo, những người đã bỏ phiếu cho ông với tỷ lệ chênh lệch hai chữ số, theo các cuộc thăm dò ý kiến cử tri sau bầu cử. Một báo cáo của Trung tâm Nghiên cứu Pew cho thấy gần một phần tư số cử tri của ông Trump năm 2024 là người Công Giáo.

Trong suốt năm đầu tiên, ông Trump – người tự nhận mình là một tín hữu Ki-tô giáo không thuộc giáo phái nào – đã viện dẫn Ki-tô giáo và thành lập Văn phòng Đức tin tại Nhà Trắng. Ông đã thành lập Ủy ban Tự do Tôn giáo bằng sắc lệnh hành pháp vào tháng 5 năm 2025 và trở thành tổng thống đầu tiên ban hành tuyên bố tôn vinh lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội của Công Giáo vào tháng 12.

Năm ngoái, tổng thống cũng đã khởi xướng sáng kiến “Nước Mỹ cầu nguyện”, khuyến khích mọi người dành một giờ cầu nguyện cho Hoa Kỳ và người dân của mình để chuẩn bị cho lễ kỷ niệm 250 năm Tuyên ngôn Độc lập vào ngày 4 tháng 7 năm 2026.

Nhập cư, nghèo đói và các tổ chức phi chính phủ

John White, giáo sư chính trị tại Đại học Công Giáo Hoa Kỳ, cho biết năm đầu tiên trong nhiệm kỳ thứ hai của ông Trump “đã đặt ra nhiều thách thức cho người Công Giáo”.

“Sự tàn bạo của ICE đã khiến Hội đồng Giám mục Công Giáo Hoa Kỳ phải đưa ra một tuyên bố đặc biệt theo sự thúc giục của Đức Giáo Hoàng Leo XIV,” White nói, đề cập đến cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE). Hội đồng Giám mục Công Giáo Hoa Kỳ (USCCB) đã đưa ra một thông điệp đặc biệt vào tháng 11 phản đối việc trục xuất hàng loạt bừa bãi, kêu gọi đối xử nhân đạo, thúc giục cải cách có ý nghĩa và khẳng định sự tương thích giữa an ninh quốc gia và phẩm giá con người.

Chính quyền Trump, với JD Vance, phó tổng thống Công Giáo thứ hai trong lịch sử Hoa Kỳ, đã cắt giảm hàng tỷ đô la tài trợ cho các tổ chức phi chính phủ, gây thiệt hại về tài chính cho một số tổ chức phi lợi nhuận Công Giáo đã nhận được tài trợ. Trump cũng đã ký ban hành luật cắt giảm lịch sử đối với Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung.

Ông nói: “Việc cắt giảm tài trợ cho các các tổ chức phi chính phủ, Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung và các quyền lợi Medicaid, cùng với sự gia tăng mạnh mẽ chi phí chăm sóc sức khỏe, đã gây tổn hại cho người nghèo và tầng lớp trung lưu trong nước và trên toàn thế giới. Thay vì là người Samaritanô nhân hậu, Trump đã thách thức các giá trị Công Giáo của chúng ta và thu hẹp tầm nhìn về bản thân và niềm tin của chúng ta. Cách giải thích của JD Vance về ‘Ordo Amoris’ – một hệ thống phân cấp dành cho những người chúng ta yêu thương thay vì tình yêu phổ quát – là một ví dụ điển hình và đã bị Đức Giáo Hoàng Phanxicô và Đức Giáo Hoàng Leo XIV bác bỏ,” ông nói.

Việc cắt giảm ngân sách đã điều chỉnh chính sách liên bang phù hợp với chương trình nghị sự của chính quyền, bao gồm việc thực thi luật nhập cư nghiêm ngặt, trục xuất hàng loạt người nhập cư bất hợp pháp và giảm viện trợ nước ngoài.

Trước đây, tổ chức Catholic Charities USA nhận được hơn 100 triệu đô la mỗi năm cho các dịch vụ dành cho người di cư, và chính quyền Trump đã cắt giảm các khoản tiền này. Để đáp lại, tổ chức này đã thu hẹp quy mô các dịch vụ của mình.

Kể từ khi Trump nhậm chức, chính quyền cho biết họ đã trục xuất hơn 600,000 người.

Karen Sullivan, giám đốc vận động chính sách của Mạng lưới Di trú Pháp lý Công Giáo (CLINIC), tổ chức cung cấp dịch vụ pháp lý cho người di cư, cho biết bà “rất lo ngại về cách thức thực thi luật nhập cư”, đồng thời nói thêm rằng tổ chức của bà “rất lo ngại rằng phẩm giá con người của tất cả mọi người cần được tôn trọng”.

Sullivan cho biết chính quyền đang “cho phép các nhân viên của họ sử dụng vũ lực quá mức khi bắt giữ người” và “từ chối quyền lui tới để giám sát các trung tâm giam giữ của họ”. Bà cũng bày tỏ lo ngại về việc chính quyền tăng phí xin tị nạn và cho phép các nhân viên thực thi luật nhập cư có nhiều quyền tự do hơn tại các địa điểm nhạy cảm, chẳng hạn như nhà thờ, trường học và bệnh viện.

Bà cho biết số lượng lớn các vụ trục xuất và sự gia tăng các vụ trục xuất nhanh chóng đã “gây áp lực” lên các tổ chức tìm cách cung cấp trợ giúp pháp lý cho người di cư.

Các chi nhánh của Mạng lưới Di trú Pháp lý Công Giáo nhận được các yêu cầu từ những người đang đối diện với việc bị trục xuất và cả những người lo sợ họ có thể bị trục xuất. Bà nói: “Nỗi lo lắng và sợ hãi của những người [có thể phải đối diện với việc bị trục xuất] khiến họ tìm kiếm sự trợ giúp và lời khuyên thường xuyên hơn”.

Bà nói: “Trong năm qua, mọi việc rất khó khăn để quản lý. Chúng tôi phải phản ứng rất nhanh chóng với những thay đổi.”

Các hành động hành pháp về giới tính

Susan Hanssen, giáo sư lịch sử tại Đại học Dallas (một trường đại học Công Giáo), đánh giá năm đầu tiên trong nhiệm kỳ thứ hai của Trump nhìn chung là thành công.

Hanssen nói: “Là người Công Giáo, chúng ta biết rằng luật pháp giáo dục, và trong năm đầu tiên Trump nhậm chức, chúng ta đã chứng kiến sự thay đổi thực sự trong dư luận về hệ tư tưởng LGBT/chuyển giới do ông khẳng định lẽ thường khoa học và tự nhiên rằng chỉ có nam và nữ”.

Trump đã ban hành sắc lệnh hành pháp để cấm điều ông gọi là “sự cắt xén bằng hóa chất và phẫu thuật” đối với trẻ em, chẳng hạn như liệu pháp hormone và phẫu thuật chuyển giới. Ông đã ký một chính sách hạn chế sự tham gia của các vận động viên chuyển giới trong các môn thể thao dành cho nữ. Về mặt pháp lý, ông chỉ công nhận hai giới tính, được xác định bởi sinh học: nam và nữ.

Bà nói: “Hành động hành pháp mạnh mẽ của ông về điểm thiết yếu này — trong nước, buộc nhánh hành pháp phải loại bỏ ngôn ngữ ủng hộ người chuyển giới, buộc bộ giáo dục phải ngừng làm suy yếu quyền của cha mẹ đối với con cái của họ, và quyền của phụ nữ trong thể thao, và (quan trọng hơn) chấm dứt việc USAID [Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ] thúc đẩy chương trình nghị sự về giới tính này đối với các quốc gia cần sự hỗ trợ kinh tế của chúng ta”.

Bà nói thêm: “Điều này đã dẫn đến một sự thay đổi thực sự trong dư luận, với việc ít tập đoàn độc lập hơn lựa chọn áp đặt tháng Sáu là tháng Tự hào LGBT lên khách hàng của họ, ít chương trình DEI (Đa dạng, Công bằng và Hòa nhập) thúc đẩy chương trình nghị sự về giới tính trong tuyển dụng, và một sự chuyển dịch (đặc biệt là trong giới nam thanh niên) theo hướng phản đối việc trẻ em chuyển giới và thậm chí phản đối việc hợp pháp hóa điều gọi là ‘hôn nhân’ đồng tính. Chúng ta cần xem những thắng lợi của nhánh hành pháp này sẽ ảnh hưởng như thế nào đến hành động tư pháp và lập pháp trong tương lai.”

Cha Tadeusz Pacholczyk, chuyên gia đạo đức cấp cao tại Trung tâm Đạo đức Sinh học Công Giáo Quốc gia, cũng có quan điểm tương tự về một số thay đổi xã hội.

Ngài nói: “Chính quyền hiện tại đã tập trung đáng kể năng lực vào nhiệm vụ quan trọng là ‘cảnh báo mọi người’, vì vậy khó có thể phủ nhận, ví dụ, rằng ngành kỹ nghệ dược phẩm sai lầm đã thu lợi lớn từ việc bóc lột thanh thiếu niên dễ bị tổn thương và những người rối loạn giới tính khác không thể tiếp tục phớt lờ những dấu hiệu rõ ràng cho thấy những hành vi này sẽ không thể tiếp tục không bị cản trở.”

Án tử hình

Ông Trump đã báo hiệu một chính sách tử hình liên bang mới và quyết liệt hơn vào năm 2025, trái với Giáo lý của Giáo Hội Công Giáo, vốn dạy rằng án tử hình là “không thể chấp nhận được”.

Ngay ngày đầu tiên nhậm chức, Trump đã ký một sắc lệnh hành pháp chỉ đạo Bộ Tư pháp tích cực theo đuổi án tử hình liên bang đối với các tội phạm nghiêm trọng. Ông cũng chỉ đạo các công tố viên liên bang tìm kiếm án tử hình trong các vụ án giết người ở Washington, D.C. Chính quyền của ông đã dỡ bỏ lệnh tạm hoãn thi hành án tử hình, đảo ngược quyết định tạm dừng thi hành án tử hình liên bang và tiếp nối việc Tổng thống Joe Biden giảm án tử hình liên bang.

Tổng Giám mục Timothy P. Broglio, khi đó là chủ tịch Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ (USCCB), trong một tuyên bố ngày 22 tháng 1 năm 2025, đã gọi sự ủng hộ của Trump đối với việc mở rộng án tử hình liên bang là “vô cùng đáng lo ngại”. Tổng Giám mục Paul Coakley, chủ tịch mới đắc cử của USCCB, cũng kêu gọi bãi bỏ án tử hình.

(Đính chính: Phiên bản trước của bài báo này đã nêu sai rằng CLINIC nhận được các yêu cầu từ những người đang đối mặt với việc trục xuất. Thông tin đã được sửa lại thành các chi nhánh của CLINIC nhận được các yêu cầu này. (Đăng lúc 10:10 sáng ngày 21 tháng 1 năm 2026)).