Thế giới nín thở theo dõi bệnh trạng của ĐGH Gioan Phaolô II và cùng hiệp thông cầu nguyện
Vatican, ngày 01.04.2005 - Theo tin của đài truyền Ý vào sáng hôm nay mùng 1/4/2005 loan tin: Đức Giáo Hoàng Gioan-Phaolo 2 đã bị bất tỉnh. Nhưng Tòa Thánh đã bác bỏ tin trên. Linh mục Konrad Hejmo, gốc Ba Lan đã tuyên bố: Đức Thánh Cha “bình tĩnh và sẵn sàng“ để ra đi. Trước đó, đức hồng y Camillo Ruini, hiện là chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Ý, có trọng trách loan báo tin khi Đức Giáo Hoàng tạ thế, cũng đã đến Vatican vào lúc 8g30 sáng hôm nay.
Sau đây là nguyên văn thông báo của tiến sĩ Joaquin Navarro-Valls, phát ngôn viên chính thức của Tòa Thánh vào sáng hôm nay ngày mùng 1/4/2005:
“Sáng hôm nay bệnh tình của Đức Thánh Cha trở nên nguy kịch. Buổi sau trưa hôm qua, đúng như đã thông báo, Đức Thánh Cha đã bị ngất lịm vì bị nhiễm độc máu và hệ thống tuần hoàn tim bị suy sau khi bị nhiễm trùng đường tiểu tiện. Lập tức Đức Thánh cha đã được một nhóm bác sĩ túc trực cấp cứu ngay trong phòng của Ngài.
Các bác sĩ đã sử dụng những phương pháp trị liệu cần thiết và đã sử dụng máy kích tim. Thể theo ý của Đức Thánh Cha, Ngài muốn ở lai trong nhà ngài và chính tại đây Ngài sẽ được cấp cứu và chăm sóc y khoa tổng quát.
Vào chiều thứ năm bệnh trạnh của Ngài lúc đầu có phần khả quan hơn, nhưng sau đó lại biến chuyển một cách tiêu cực. Do đó, bệnh trạng của Đức Thánh Cha càng phải được quan tâm theo dõi. Đức Thánh Cha hoàn toàn tỉnh thức và bình tĩnh. Khoảng 19,17 giờ chiều hôm qua Ngài đã chịu Phép Xức Dầu. Vào lúc 6 giờ sáng hôm nay Ngài đã dâng thánh lễ.
Đức Hồng Y Quốc Vụ Khanh và tất cả những người cộng sự viên thân tín của Đức Thánh Cha đều hiệp thông cầu nguyện đang khi theo dõi sát những biến chuyển về bệnh tình của Đức Giáo Hoàng. Hiện nay Bác Sĩ trưởng Renato Buzzonnetti, hai bác sĩ chuyên về hồi sinh, một bác sĩ tim và một chuyên về tai mũi họng cùng với hai y tá luôn túc trực chăm sóc cho Đức Thánh Cha“.
Chúng ta. Cong đồng Công Giáo Việt Nam hải ngoại cùng hiệp thông cầu nguyện cho Vị Cha Chung trong những giây phút trọng đại này.
Vatican, ngày 01.04.2005 - Theo tin của đài truyền Ý vào sáng hôm nay mùng 1/4/2005 loan tin: Đức Giáo Hoàng Gioan-Phaolo 2 đã bị bất tỉnh. Nhưng Tòa Thánh đã bác bỏ tin trên. Linh mục Konrad Hejmo, gốc Ba Lan đã tuyên bố: Đức Thánh Cha “bình tĩnh và sẵn sàng“ để ra đi. Trước đó, đức hồng y Camillo Ruini, hiện là chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Ý, có trọng trách loan báo tin khi Đức Giáo Hoàng tạ thế, cũng đã đến Vatican vào lúc 8g30 sáng hôm nay.
Sau đây là nguyên văn thông báo của tiến sĩ Joaquin Navarro-Valls, phát ngôn viên chính thức của Tòa Thánh vào sáng hôm nay ngày mùng 1/4/2005:
“Sáng hôm nay bệnh tình của Đức Thánh Cha trở nên nguy kịch. Buổi sau trưa hôm qua, đúng như đã thông báo, Đức Thánh Cha đã bị ngất lịm vì bị nhiễm độc máu và hệ thống tuần hoàn tim bị suy sau khi bị nhiễm trùng đường tiểu tiện. Lập tức Đức Thánh cha đã được một nhóm bác sĩ túc trực cấp cứu ngay trong phòng của Ngài.
Các bác sĩ đã sử dụng những phương pháp trị liệu cần thiết và đã sử dụng máy kích tim. Thể theo ý của Đức Thánh Cha, Ngài muốn ở lai trong nhà ngài và chính tại đây Ngài sẽ được cấp cứu và chăm sóc y khoa tổng quát.
Vào chiều thứ năm bệnh trạnh của Ngài lúc đầu có phần khả quan hơn, nhưng sau đó lại biến chuyển một cách tiêu cực. Do đó, bệnh trạng của Đức Thánh Cha càng phải được quan tâm theo dõi. Đức Thánh Cha hoàn toàn tỉnh thức và bình tĩnh. Khoảng 19,17 giờ chiều hôm qua Ngài đã chịu Phép Xức Dầu. Vào lúc 6 giờ sáng hôm nay Ngài đã dâng thánh lễ.
Đức Hồng Y Quốc Vụ Khanh và tất cả những người cộng sự viên thân tín của Đức Thánh Cha đều hiệp thông cầu nguyện đang khi theo dõi sát những biến chuyển về bệnh tình của Đức Giáo Hoàng. Hiện nay Bác Sĩ trưởng Renato Buzzonnetti, hai bác sĩ chuyên về hồi sinh, một bác sĩ tim và một chuyên về tai mũi họng cùng với hai y tá luôn túc trực chăm sóc cho Đức Thánh Cha“.
Chúng ta. Cong đồng Công Giáo Việt Nam hải ngoại cùng hiệp thông cầu nguyện cho Vị Cha Chung trong những giây phút trọng đại này.