Vatican (VIS) – Ngày 7 tháng 6 vừa qua, Đức thánh cha tiếp kiến 60 tham dự viên khóa họp khoáng đại lần thứ 10 của Hội đồng Giáo hoàng về Đối thoại Liên tôn giáo. Chủ tịch Hội đồng này là Hồng y Jean-Louis Tauran. Chủ đề của khóa họp là “Đối thoại ‘trong chân lý và bác ái’. Các hướng dẫn mục vụ”.
Phát biểu bằng Anh ngữ, Đức giáo hoàng nói: “Tôi sung sướng được biết rằng trong những ngày qua, quý vị đã tìm kiếm học hỏi sâu xa về bước tiến của Giáo hội Công giáo đến với người của những truyền thống tôn giáo khác. Quý vị đã xem xét đến mục tiêu rộng lớn của đối thoại – là khám phá ra chân lý – và động lực thúc đẩy, là đức bác ái, trung thành với sứ mạng thần thánh đã được Chúa Giêsu Kitô trao phó cho Giáo hội.
“Giáo hội tiếp tục hướng tới tín đồ các tôn giáo khác. Theo đường lối đó, Giáo hội bảy tỏ ước muốn được gặp gỡ và cộng tác trong chân lý và tự do. Nói theo lời của vị tiền nhiệm đáng kính của tôi là Đức Giáo hoàng Phaolô VI, trách nhiệm chính yếu của Giáo hội là phục vụ Chân lý – ‘chân lý về Thiên Chúa, chân lý về con người và định mệnh được ẩn dấu của con người, chân lý về thế giới, chân lý mà chúng ta tìm được trong Lời của Chúa’”.
“Chính tình yêu Chúa Kitô đã thúc đẩy Giáo hội hướng tới mọi người, không phân biệt ai, ra bên ngoài các biên giới của Giáo hội hữu hình. Sứ vụ của Giáo hội có nguồn mạch là Tình Yêu Thiên Chúa… Do đó, chính tình yêu thương thúc giục mọi tín hữu lắng nghe người khác và tìm ra các địa hạt để cùng cộng tác”.
Tình yêu thương “khuyến khích các thành phần Kitô giáo trong cuộc đối thoại với tín đồ các tôn giáo khác, để đề nghị, chứ không áp đặt, niềm tin vào Chúa Cứu thế, Đấng là ‘đường, sự thật và sự sống’… Đức tin Kitô giáo đã chứng tỏ cho chúng ta biết rằng ‘chân lý, công bằng và tình yêu thương không chỉ là những lý tưởng, nhưng là những thực tế rất quan trọng’. Đối với Giáo hội ‘đức bác ái không phải là thứ hành động cứu trợ có thể chia sẻ đồng đều với những người khác, nhưng là một phần trong bản tính của Giáo hội, một biểu hiện không thể thiếu để Giáo hội hiện hữu’”.
Đức thánh cha chỉ rõ rằng sự phát triển rộng lớn các phiên họp liên tôn giáo khắp thế giới ngày nay, kêu gọi phải có sự sáng suốt… Kể từ Công đồng Vatican II, đã có chú ý đặt trọng tâm vào những yếu tố tâm linh có chung giữa các truyền thống tôn giáo khác biệt. Bằng nhiều cách, điều này giúp xây dựng những nhịp cầu hiều biết xuyên suốt các biên giới tôn giáo.
Sau đó ngài tiếp tục xem xét “một số vấn đề cần quan tâm thực tế trong mối liên lạc giữa các tôn giáo” đã được đại hội nghiên cứu, như: “căn tính của các thành phần trong cuộc đối thoại, giáo dục về tôn giáo trong trường học, cải đạo, truyền giảng, hỗ tương, tự do tôn giáo, và vai trò của các nhà lãnh đạo tôn giáo trong xã hội.” Ngài nói: Đây là những vấn đề quan trọng mà các nhà lãnh đạo tôn giáo sống và làm việc trong những xã hội đa nguyên phải rất mực quan tâm”.
Đức Giáo hoàng Bênêđictô cũng chú ý đến nhu cầu đối với những người khởi xướng cuộc đối thoại liên tôn giáo, phải “được học hỏi đầy đủ về chính niềm tin của mình và thông suốt về niềm tin của những người khác”. Ngài nhấn mạnh rắng “sự cộng tác giữa các tôn giáo cung cấp nhiều cơ hội để biểu hiện những lý tưởng cao cả nhất của mỗi truyền thống tôn giáo”.
Ngài kết luận: “Giúp đỡ người bệnh tật, cứu trợ nạn nhân thiên tai và bạo lực, săn sóc người già cả và người nghèo: đó là một số lãnh vực người các tôn giáo khác nhau có thể cùng cộng tác. Tôi khuyến khích tất cả những ai được thấm nhuần giáo huấn của tôn giáo mình hãy giúp đỡ những thành phần đau khổ của xã hội.”
Phát biểu bằng Anh ngữ, Đức giáo hoàng nói: “Tôi sung sướng được biết rằng trong những ngày qua, quý vị đã tìm kiếm học hỏi sâu xa về bước tiến của Giáo hội Công giáo đến với người của những truyền thống tôn giáo khác. Quý vị đã xem xét đến mục tiêu rộng lớn của đối thoại – là khám phá ra chân lý – và động lực thúc đẩy, là đức bác ái, trung thành với sứ mạng thần thánh đã được Chúa Giêsu Kitô trao phó cho Giáo hội.
“Giáo hội tiếp tục hướng tới tín đồ các tôn giáo khác. Theo đường lối đó, Giáo hội bảy tỏ ước muốn được gặp gỡ và cộng tác trong chân lý và tự do. Nói theo lời của vị tiền nhiệm đáng kính của tôi là Đức Giáo hoàng Phaolô VI, trách nhiệm chính yếu của Giáo hội là phục vụ Chân lý – ‘chân lý về Thiên Chúa, chân lý về con người và định mệnh được ẩn dấu của con người, chân lý về thế giới, chân lý mà chúng ta tìm được trong Lời của Chúa’”.
“Chính tình yêu Chúa Kitô đã thúc đẩy Giáo hội hướng tới mọi người, không phân biệt ai, ra bên ngoài các biên giới của Giáo hội hữu hình. Sứ vụ của Giáo hội có nguồn mạch là Tình Yêu Thiên Chúa… Do đó, chính tình yêu thương thúc giục mọi tín hữu lắng nghe người khác và tìm ra các địa hạt để cùng cộng tác”.
Tình yêu thương “khuyến khích các thành phần Kitô giáo trong cuộc đối thoại với tín đồ các tôn giáo khác, để đề nghị, chứ không áp đặt, niềm tin vào Chúa Cứu thế, Đấng là ‘đường, sự thật và sự sống’… Đức tin Kitô giáo đã chứng tỏ cho chúng ta biết rằng ‘chân lý, công bằng và tình yêu thương không chỉ là những lý tưởng, nhưng là những thực tế rất quan trọng’. Đối với Giáo hội ‘đức bác ái không phải là thứ hành động cứu trợ có thể chia sẻ đồng đều với những người khác, nhưng là một phần trong bản tính của Giáo hội, một biểu hiện không thể thiếu để Giáo hội hiện hữu’”.
Đức thánh cha chỉ rõ rằng sự phát triển rộng lớn các phiên họp liên tôn giáo khắp thế giới ngày nay, kêu gọi phải có sự sáng suốt… Kể từ Công đồng Vatican II, đã có chú ý đặt trọng tâm vào những yếu tố tâm linh có chung giữa các truyền thống tôn giáo khác biệt. Bằng nhiều cách, điều này giúp xây dựng những nhịp cầu hiều biết xuyên suốt các biên giới tôn giáo.
Sau đó ngài tiếp tục xem xét “một số vấn đề cần quan tâm thực tế trong mối liên lạc giữa các tôn giáo” đã được đại hội nghiên cứu, như: “căn tính của các thành phần trong cuộc đối thoại, giáo dục về tôn giáo trong trường học, cải đạo, truyền giảng, hỗ tương, tự do tôn giáo, và vai trò của các nhà lãnh đạo tôn giáo trong xã hội.” Ngài nói: Đây là những vấn đề quan trọng mà các nhà lãnh đạo tôn giáo sống và làm việc trong những xã hội đa nguyên phải rất mực quan tâm”.
Đức Giáo hoàng Bênêđictô cũng chú ý đến nhu cầu đối với những người khởi xướng cuộc đối thoại liên tôn giáo, phải “được học hỏi đầy đủ về chính niềm tin của mình và thông suốt về niềm tin của những người khác”. Ngài nhấn mạnh rắng “sự cộng tác giữa các tôn giáo cung cấp nhiều cơ hội để biểu hiện những lý tưởng cao cả nhất của mỗi truyền thống tôn giáo”.
Ngài kết luận: “Giúp đỡ người bệnh tật, cứu trợ nạn nhân thiên tai và bạo lực, săn sóc người già cả và người nghèo: đó là một số lãnh vực người các tôn giáo khác nhau có thể cùng cộng tác. Tôi khuyến khích tất cả những ai được thấm nhuần giáo huấn của tôn giáo mình hãy giúp đỡ những thành phần đau khổ của xã hội.”