KIEV- Ukraine (Zenit.org).- Ðức Hồng Y Roger Etchegaray, đang thăm viếng Ukraine một tuần đã đến Chernobyl để bày tỏ tình liên đới của Ðức Gioan Phaolô II với những nạn nhân tại nạn nguyên tử khốc liệt nhất trong lịch sử. Theo tòa khâm sứ tại Kiev, ngày thứ Hai Ðức hồng y đã thăm viếng thành phố chết Pripiat, cách Chernobyl vài cây số. 45.000 dân cư tại thành phố đã di tản sau vụ nổ của một trong những lò phản ứng hạt nhân ngày 26/4/1986. Lối 4.000 người tiếp tục làm việc tại nhà máy đã bị đóng cửa vào tháng 12/2000 nhằm bảo đảm việc tháo gỡ nhà máy và bảo đảm sự an toàn tại địa điểm này.

Cuộc thămviếng của đặc sứ Giáo Hoàng tham dự các nghi lễ cử hànhtừ 23-27/6 do Giáo hội Công giáo theo nghi-lễ Phương Đông, nhân kỷ niệm lần thứ hai Ðức Gioan Phaolô II viếng thăm xứ sở này.

Ðức Hồng Y Etcheragay, nguyên Chủ Tịhc Hội đồng Giáo hoàng Công lý và Hòa bình đã gặp gỡ Tổng Thống Leonid Kutchma trong ngày thứ Bảy. Vào ngày thứ Tư, đặc sứ của Ðức Thánh Cha sẽ khánh thành một đài kỷ niệm Ðức Giáo hoàng.

Ðức Thánh Cha đã viếng thăm Ukraine ngày 23-27/6/ 2001, để khuyến khích sự hòa giải giữa người Công giáo và Chính thống giáo là những người chiếm đa số trong lãnh thổ thuộc Cộng Hòa Sô Viết ngày xưa.