Vatican media


Ký giả Joshua McElwee của hãng tin Reuters, ngày 10 tháng 11 năm 2026, tóm tắt hoạt động của Đức Leo: Đức Giáo Hoàng Leo thăm Cordoba trong khuôn khổ chuyến công du Nam Mỹ kéo dài 12 ngày. Trước đó, vào thứ Hai, ngài đã thu hút đám đông kỷ lục 2.5 triệu người tại Buenos Aires. Đức Giáo Hoàng đặt câu hỏi về chương trình thắt lưng buộc bụng của Tổng thống Argentina Milei.

Và ông tường trình như sau:

Cordoba, Argentina, ngày 10 tháng 11 (Reuters) - Đức Giáo Hoàng Leo đã thu hút 650,000 người đến tham dự một thánh lễ ngoài trời tại Cordoba, thành phố lớn thứ hai của Argentina, vào thứ Ba. Đây là sự kiện thứ hai ghi nhận số lượng người tham dự đông đảo trong chuyến tông du Nam Mỹ kéo dài 12 ngày của ngài, với nhiều tín hữu từ khắp nơi trên cả nước đổ về tham dự.

Đám đông chen chúc sát các hàng rào tại một sân bay quân sự ở Argentina khi Đức Giáo Hoàng Leo đến chủ tọa thánh lễ trên chiếc xe chuyên dụng mui trần (popemobile). Nhiều người vẫy cao những lá cờ Vatican màu trắng - vàng và hô vang: "Chúng con yêu mến ngài, thưa Đức Giáo Hoàng Leo."

Trong chuyến tông du đầy tham vọng qua ba quốc gia kéo dài đến ngày 17 tháng 11, Đức Giáo Hoàng Leo đã di chuyển quãng đường 1,300 km (807 dặm) từ Buenos Aires đến Cordoba vào thứ Ba để tham dự hai sự kiện tại đây. Cordoba là thành phố nằm dưới chân dãy núi Sierras Chicas, nơi có bề dày lịch sử Công Giáo và mối liên hệ lâu đời với Dòng Tên.

Trong bài giảng tại thánh lễ, Đức Giáo Hoàng ca ngợi truyền thống sùng đạo Công Giáo lâu đời của Argentina. Ngài nhắc đến tấm gương của vị thánh đầu tiên của đất nước này – một tu sĩ sống vào thế kỷ 18 được biết đến với tên gọi "Mama Antula" – cùng một vị giám mục, hai linh mục và một giáo dân đã bị chính quyền quân sự Argentina sát hại vào năm 1976.

"Tại Cordoba này... chúng ta muốn tạ ơn Thiên Chúa vì những hoa trái thánh thiện đa dạng mà các nam nữ tín hữu – những người được Chúa sai đến vùng đất Argentina này – đã vun đắp," ngài nói.

Đức Leo là vị giáo hoàng đầu tiên đến thăm Argentina – quốc gia có đa số dân theo Công Giáo – kể từ năm 1987.

Giáo Hoàng Nỗ Lực Củng Cố Thành Trì Công Giáo

Khoảng 2.5 triệu người đã tham dự thánh lễ cùng Đức Giáo Hoàng tại Buenos Aires vào thứ Hai; đây là sự kiện lớn nhất trong 18 tháng kể từ khi ngài nhậm chức.

Trong chuyến tông du này, ngoài Argentina, Đức Giáo Hoàng còn đến thăm Uruguay và Peru. Ngài đang nỗ lực củng cố vị thế tại một khu vực vốn từ lâu được coi là thành trì của Công Giáo, nhưng nơi mà Giáo hội đang dần mất ưu thế trước các giáo phái Tin Lành đang phát triển nhanh chóng.

Ảnh 1 trong 6: Giáo hoàng Leo chào các tín hữu khi ngài đến Tòa Tổng giám mục Cordoba trên chiếc xe dành riêng cho giáo hoàng (popemobile). Đây là chuyến thăm Argentina đầu tiên của một vị giáo hoàng kể từ năm 1987, nằm trong khuôn khổ chuyến công du Nam Mỹ kéo dài 12 ngày. Ảnh chụp tại Cordoba, Argentina, ngày 10 tháng 11 năm 2026. REUTERS/Pilar Olivares
[1/6] Giáo hoàng Leo chào các tín hữu khi ngài đến Tòa Tổng giám mục Cordoba trên chiếc xe dành riêng cho giáo hoàng. Đây là chuyến thăm Argentina đầu tiên của một vị giáo hoàng kể từ năm 1987, nằm trong khuôn khổ chuyến công du Nam Mỹ kéo dài 12 ngày. Ảnh chụp tại Cordoba, Argentina, ngày 10 tháng 11 năm 2026. REUTERS/Pilar Olivares

Đức Leo đã trở thành một tiếng nói đầy sức nặng trên vũ đài quốc tế, khi ngài bày tỏ sự trăn trở trước điều mà ngài cho là sự thất bại của giới lãnh đạo toàn cầu. Tại Argentina, ngài đã trực tiếp lên tiếng phản biện Tổng thống Javier Milei – một người theo tư tưởng tự do cá nhân (libertarian) và là đồng minh thân cận của Tổng thống Mỹ Donald Trump.

Hôm Chúa nhật, Đức Giáo Hoàng Leo đã kêu gọi ông Milei – người đang thúc đẩy chương trình nghị sự thắt lưng buộc bụng (vốn bị Giáo hội chỉ trích vì cắt giảm các dịch vụ xã hội) – không nên nhắm vào những người nghèo khổ nhất tại Argentina.

Valentin Gomez, 21 tuổi, một sinh viên tham dự thánh lễ ở Cordoba, đã ca ngợi việc Đức Giáo Hoàng Leo dành sự quan tâm đặc biệt cho những người đang gặp khó khăn.

"Trong thời điểm đầy gian khó như hiện nay, chúng ta rất cần một người như ngài," Gomez chia sẻ. "Một người thực sự quan tâm đến người nghèo." Đức Hồng Y Angel Sixto Rossi tại Cordoba, một người chỉ trích các chính sách thắt lưng buộc bụng, đã hoan nghênh chuyến thăm của Đức Giáo Hoàng, coi đây là cơ hội để ngài chứng kiến những khó khăn mà người dân Argentina đang phải gánh chịu dưới các biện pháp của ông Milei.

"Ngài biết rõ người dân chúng ta tuyệt vời như thế nào, cũng như nhìn thấy cả mặt tối — đó chính là bộ máy lãnh đạo chính phủ hiện nay," vị Hồng Y chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn gần đây với một cơ quan truyền thông địa phương. "Ngài không hề đến đây mà không biết gì về thực trạng đó."

Ông Milei cho rằng việc cắt giảm chi tiêu là cần thiết để kiểm soát lạm phát.
Bộ trưởng Ngoại giao Argentina, ông Pablo Quirno, cho biết Cordoba được chọn làm một điểm dừng chân trong chuyến tông du của Đức Giáo Hoàng nhờ vị trí nằm ở trung tâm Argentina, giúp các tín hữu từ những tỉnh lân cận có thể di chuyển đến đây một cách thuận tiện.

Đức Giáo Hoàng — vị Giáo hoàng đầu tiên sinh ra tại Mỹ — từng dành nhiều thập kỷ làm nhà truyền giáo ở Peru. Vatican mô tả chuyến đi này — một trong những chuyến công du nước ngoài đòi hỏi nhiều nỗ lực nhất của một vị Giáo hoàng trong nhiều thập niên qua — giống như một cuộc "trở về nhà" đối với ngài.