Thánh Lễ Anh Ngữ Được Trực Tiếp Truyền Thanh & Truyền Hình Trên Internet
Sau một thời gian dài chuẩn bị và thiết kế toàn bộ hệ thống cần thiết để có thể truyền thanh và truyền hình trực tiếp một Thánh Lễ hay một Lễ Nghi Phụng Vụ được cử hành trong một “Ngôi Thánh Đường” lên trên mạng lưới điện toán toàn cầu - Internet - thì vào lúc 6.30 chiều - Giờ Tây Úc - ngày thứ Bảy 29.10.2005, Đức Tổng Giám Mục Barry James Hickey, Tổng Giám Mục của Tổng Giáo Phận Perth sẽ dâng thánh lễ tại Holy Family Church, Maddington, thuộc Tổng Giáo Phận của Ngài. Cùng đồng tế với Ngài có Linh mục Ronnie D’Souza SJ (Dòng Tên) đến từ Goa, Ấn Độ đang giúp Giáo Xứ Tĩnh Tâm Hằng Năm và Linh mục Chính Xứ của Giáo Xứ Thánh Gia.
Thánh Lễ Đồng Tế nầy sẽ được “Trực Tiếp Truyền Thanh và Truyền Hình” và broadcast trên mạng lưới điện toán toàn cầu - Internet - qua địa chỉ “temporary website” sau đây:http://holyfamilymaddington.dyndns.org/
Chúng tôi phải dùng danh xưng “temporary website” là vì Linh mục phụ trách website của Tổng Giáo Phận đang trong thời gian đi vắng - “Web-Master” - nên chúng tôi không thể đưa địa chỉ website tạm thời nầy vào địa chỉ website của Holy Family Parish of Maddington được.
Được sự chấp thuận của Đức Tổng Giám Mục Barry James Hickey, Ủy Ban Tài Chánh của Tổng Giáo Phận đã đài thọ mọi phí tổn để có thể thiết kế những gì cần thiết cho công việc “Mục Vụ Tân Tiến” nầy tại Giáo Xứ Thánh Gia. Sự thiết kế nầy không những trong Nhà Thờ của Giáo Xứ như Video-Cam, Cables, Sound Systems, dàn máy Computer và những dụng cụ liên hệ… mà còn phải “Link” cả hệ thống Internet với “Main Server” trong Nhà Xứ nữa.
Nói tóm lại, từ Nhà Xứ có thể điều hành cả hệ thống để broadcast những diễn biến Phụng Vụ bên Nhà Thờ qua “Main Cables” hoặc người điều khiển có thể xử dụng những hệ thống đã “Set-Up” sẵn bên Nhà Thờ. Ngoài ra, với “wireless - laptop” cũng có thể điều hành tương tự với điều kiện là 1 trong 3 máy Computers phải “on line 24/24”. Nói cách khác là “Main Server” bên Nhà Xứ phải “On Line 24 hours”.
Như trong lá thư gởi cho Đức Tổng Giám Mục Barry Hickey… chúng tôi đã trình bày với Ngài là Giáo Xứ Thánh Gia sẽ “Mở Rộng Cửa Nhà Chúa - God’s Door” cho các Linh mục thuộc bất cứ sắc dân nào muốn đến Nhà Thờ của Giáo Xứ để cử hành những Lễ Nghi như: An Táng, Hôn Phối, Rửa Tội, Giáp Năm Ngày Thành Hôn… theo ngôn ngữ riêng của họ…. mà họ muốn những người thân của họ ở nước ngoài hay bất cứ nơi đâu mà vì lý do gì đó không thể đến tham dự được Lễ Nghi có thể theo dõi trực tiếp qua hệ thống Truyền Thanh và Truyền Hình từ Giáo Xứ của chúng tôi.
Họ chỉ cần báo cho người thân biết địa chỉ website của Giáo Xứ và giờ cử hành Lễ Nghi là người thân của họ dù ở bất cứ nơi nào - nếu có hệ thống Internet - thì có thể theo dõi đầy đủ tất cả những Lễ Nghi đang diễn biến… Có lẽ nhiều quý vị đã thấy qua Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới vừa qua tại thành phố Cologne, Đức Quốc đã được trực tiếp truyền thanh và truyền hình qua các websites của Giáo Hội.
Sau Thánh Lễ Đầu Tiên bằng Anh Ngữ do Đức Tổng Giám Mục Barry Hickey chủ tế, chúng tôi dự trù sẽ trực tiếp truyền thanh và truyền hình giờ lễ 9.00am của ngày Chủ Nhật mỗi tuần trên mạng lưới điện toán toàn cầu - Internet - cho toàn Tổng Giáo Phận hoặc “worldwide”. Theo chúng tôi được biết thì mỗi quốc gia hay trong nhiều Giáo Phận trên thế giới có những chương trình tương tự trên Tivi mỗi sáng Chủ Nhật: “Mass For You At Home - Lễ Cho Người Ở Nhà” bằng Anh Ngữ… hoặc trong một vài Nhà Thờ có "Set-Up" sẵn hệ thống như chúng tôi đang sắp thưc hiện...
Những chương trình cử hành Thánh Lễ nầy (trên Tivi), thường thì Linh mục phải đến Studio của Đài Truyền Hình Địa Phương không phải MỖI TUẦN một lần nhưng là đến MỘT LẦN và làm Nhiều Thánh Lễ Liên Tiếp…
Có những trường những ngày đến Studio dâng Thánh Lễ để được thâu lại "KHÔNG PHẢI LÀ NGÀY CHỦ NHẬT... mỗi tuần Đài Truyền Hình sẽ chiếu lại (PlayBack) Thánh Lễ Chủ Nhật đúng với chu kỳ Phụng Vụ của Ngày-Mùa đó. Rồi từ Đài Truyền Hình chính đó sẽ phát ra và các đài truyền hình địa phương của từng tiểu bang chiếu lại. Đúng ra đây không phải là “Real Live Mass”. Trừ những dịp đặc biệt như Giáng Sinh…. nếu có “Live Mass” thì chúng ta sẽ thấy ngay trên màn ảnh Tivi chữ “Live”.
Với phương tiện tối tân - Internet - thì giờ lễ cử hành sẽ thuận tiện hơn và ĐÚNG với "Ngày - Giờ" của Tiểu Bang Địa Phương và sẽ được đông đảo giáo dân tham dự cách trực tiếp “Trong Nhà Thờ” và đồng thời đối với những ai vì một lý do nào đó gọi là “Bất Khả Kháng” có thể tham dự “Thánh Lễ Dành Cho Người Ở Nhà - Mass For You At Home - đã có từ trước đến nay mà Giáo Hội Đã Cho Phép Cử Hành tại một Studio của Đài Truyền Hình và Phát Đi” thì nay có một cách thức mới và linh động hơn mà một số các Giáo Phận Trên Thế Giới đã có từ lâu và Đức Tổng Giám Mục Barry James Hickey sẽ đưa vào Tổng Giáo Phận của Ngài qua Thánh Lễ mà chính Ngài sẽ cử hành vào ngày thứ Bảy 29.10.2005 tại Nhà Thờ Thánh Gia - Holy Family Church.
Riêng Thánh Lễ bằng Việt Ngữ thì đã được sự chấp thuận của Đức Tổng Giám Mục Barry James Hickey, Tổng Giám Mục Giáo Phận Perth, Úc Châu. Thánh lễ bằng tiếng Mẹ Việt Nam đã được trực tiếp truyền thanh trên Internet - Mạng Lưới Điện Toán Toàn Cầu - vào ngày 31.5.2005 vừa qua tại Giáo Xứ Holy Family, Maddington, trong Tổng Giáo Phận cũng do chính Ngài cử hành. Nhưng lúc đó - thời gian thử nghiệm - chúng tôi chi dùng phương tiện đơn giản Paltalk và phát đi TRONG “Gia Trang Dấu Ấn Tình Yêu”.
Dịp nầy chúng tôi cũng muốn gởi Toàn Thể Ban Điều Hành của Gia Trang “Dấu Ấn Tình Yêu” Quý Thành Viên, Quý Linh Mục, Tu Sĩ Nam Nữ và toàn thể Anh Chị Em Thân Hữu đã thường ghé thăm, sinh hoạt, đọc kinh cầu nguyện trong Gia Trang DATY lời chân thành tri ân của Anh Em Linh Mục Linh Hướng của Gia Trang DATY.
Trong thời gian qua, chúng tôi đã trải qua một chặng đường đầy gian lao thử thách… bị chống đối, bị xuyên tạc… nhưng có ơn của Chúa và sự nâng đỡ của Đấng Bản Quyền, chúng tôi tin tưởng như lời Chúa đã phán qua thánh Phaolô: “Ơn Ta đủ cho con”, nên đã tiếp tục dấn thân trên bước đường mang Chúa đến cho nhân loại qua mạng lưới Internet.
Ngược lại, chúng tôi cũng nhận được những nâng đỡ tinh thần và những lời cầu nguyện của nhiều anh chị em mà chúng tôi đã có dịp gặp gỡ trên mạng lưới điện toán. Chúng tôi không thể kể hết được… trong số đó có những Anh Em Linh Mục trên Internet nầy… và Các Bạn thuộc gia đình DATY cũng như những cảm tình viên của Gia Trang DATY. Chúng tôi luôn hy vọng sẽ có thêm Quý Cha cùng đồng hành hợp tác và nâng đỡ chúng tôi thực hiện sáng kiến nầy.
Đối với những ai đã và thường sinh hoạt với Gia Trang DATY còn nhớ các Linh mục Linh Hướng đã nói gì về tương lai…. đã đi tiên phong…. vượt mọi khó khăn để được phép cử hành Thánh Lễ bằng tiếng Mẹ Việt Nam trên mạng lưới điện toán toàn cầu. Các Linh Mục Linh Hướng của Gia Trang DATY cũng ước ao Quý Linh Mục khác cũng sẽ cử hành Thánh Lễ trong tương lai cho những ai vì nhu cầu mục vụ cần thiết không tham dự được Thành Lễ tại Nhà Thờ được như luật buộc vì những lý do mà danh từ nhà đạo thường gọi là “Bất Khả Kháng”.
Chúng tôi sẽ sắp xếp với Anh Em Linh Mục Việt Nam để thực hiện những Thánh Lễ bằng ngôn ngữ Mẹ Việt Nam trong thời gian rất gần đây.
Để phần nào giúp cho những ai muốn theo dõi Thánh Lễ do chính Đức Tổng Giám Mục Barry James Hickey cử hành, xin quý vị vào địa chỉ website sau đây:http://holyfamilymaddington.dyndns.org/
Ngày Thứ Bảy 29.10.2005 - Giờ Địa Phương:
Perth: 6.30pm
Adelaide: 8.00pm
Melbourne, Sydney và Brisbane: 8.30pm
Việt Nam: 5.30pm
Âu Châu: 12.30pm
Mỹ Châu
- Giờ Cali: 3.30am
- Giờ New York & Canada 6.30am
Holy Family Parish
Maddington
Mùa Hoa Mân Côi Của Mẹ 2005.
Sau một thời gian dài chuẩn bị và thiết kế toàn bộ hệ thống cần thiết để có thể truyền thanh và truyền hình trực tiếp một Thánh Lễ hay một Lễ Nghi Phụng Vụ được cử hành trong một “Ngôi Thánh Đường” lên trên mạng lưới điện toán toàn cầu - Internet - thì vào lúc 6.30 chiều - Giờ Tây Úc - ngày thứ Bảy 29.10.2005, Đức Tổng Giám Mục Barry James Hickey, Tổng Giám Mục của Tổng Giáo Phận Perth sẽ dâng thánh lễ tại Holy Family Church, Maddington, thuộc Tổng Giáo Phận của Ngài. Cùng đồng tế với Ngài có Linh mục Ronnie D’Souza SJ (Dòng Tên) đến từ Goa, Ấn Độ đang giúp Giáo Xứ Tĩnh Tâm Hằng Năm và Linh mục Chính Xứ của Giáo Xứ Thánh Gia.
Thánh Lễ Đồng Tế nầy sẽ được “Trực Tiếp Truyền Thanh và Truyền Hình” và broadcast trên mạng lưới điện toán toàn cầu - Internet - qua địa chỉ “temporary website” sau đây:http://holyfamilymaddington.dyndns.org/
Chúng tôi phải dùng danh xưng “temporary website” là vì Linh mục phụ trách website của Tổng Giáo Phận đang trong thời gian đi vắng - “Web-Master” - nên chúng tôi không thể đưa địa chỉ website tạm thời nầy vào địa chỉ website của Holy Family Parish of Maddington được.
Được sự chấp thuận của Đức Tổng Giám Mục Barry James Hickey, Ủy Ban Tài Chánh của Tổng Giáo Phận đã đài thọ mọi phí tổn để có thể thiết kế những gì cần thiết cho công việc “Mục Vụ Tân Tiến” nầy tại Giáo Xứ Thánh Gia. Sự thiết kế nầy không những trong Nhà Thờ của Giáo Xứ như Video-Cam, Cables, Sound Systems, dàn máy Computer và những dụng cụ liên hệ… mà còn phải “Link” cả hệ thống Internet với “Main Server” trong Nhà Xứ nữa.
Nói tóm lại, từ Nhà Xứ có thể điều hành cả hệ thống để broadcast những diễn biến Phụng Vụ bên Nhà Thờ qua “Main Cables” hoặc người điều khiển có thể xử dụng những hệ thống đã “Set-Up” sẵn bên Nhà Thờ. Ngoài ra, với “wireless - laptop” cũng có thể điều hành tương tự với điều kiện là 1 trong 3 máy Computers phải “on line 24/24”. Nói cách khác là “Main Server” bên Nhà Xứ phải “On Line 24 hours”.
Như trong lá thư gởi cho Đức Tổng Giám Mục Barry Hickey… chúng tôi đã trình bày với Ngài là Giáo Xứ Thánh Gia sẽ “Mở Rộng Cửa Nhà Chúa - God’s Door” cho các Linh mục thuộc bất cứ sắc dân nào muốn đến Nhà Thờ của Giáo Xứ để cử hành những Lễ Nghi như: An Táng, Hôn Phối, Rửa Tội, Giáp Năm Ngày Thành Hôn… theo ngôn ngữ riêng của họ…. mà họ muốn những người thân của họ ở nước ngoài hay bất cứ nơi đâu mà vì lý do gì đó không thể đến tham dự được Lễ Nghi có thể theo dõi trực tiếp qua hệ thống Truyền Thanh và Truyền Hình từ Giáo Xứ của chúng tôi.
Họ chỉ cần báo cho người thân biết địa chỉ website của Giáo Xứ và giờ cử hành Lễ Nghi là người thân của họ dù ở bất cứ nơi nào - nếu có hệ thống Internet - thì có thể theo dõi đầy đủ tất cả những Lễ Nghi đang diễn biến… Có lẽ nhiều quý vị đã thấy qua Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới vừa qua tại thành phố Cologne, Đức Quốc đã được trực tiếp truyền thanh và truyền hình qua các websites của Giáo Hội.
Sau Thánh Lễ Đầu Tiên bằng Anh Ngữ do Đức Tổng Giám Mục Barry Hickey chủ tế, chúng tôi dự trù sẽ trực tiếp truyền thanh và truyền hình giờ lễ 9.00am của ngày Chủ Nhật mỗi tuần trên mạng lưới điện toán toàn cầu - Internet - cho toàn Tổng Giáo Phận hoặc “worldwide”. Theo chúng tôi được biết thì mỗi quốc gia hay trong nhiều Giáo Phận trên thế giới có những chương trình tương tự trên Tivi mỗi sáng Chủ Nhật: “Mass For You At Home - Lễ Cho Người Ở Nhà” bằng Anh Ngữ… hoặc trong một vài Nhà Thờ có "Set-Up" sẵn hệ thống như chúng tôi đang sắp thưc hiện...
Những chương trình cử hành Thánh Lễ nầy (trên Tivi), thường thì Linh mục phải đến Studio của Đài Truyền Hình Địa Phương không phải MỖI TUẦN một lần nhưng là đến MỘT LẦN và làm Nhiều Thánh Lễ Liên Tiếp…
Có những trường những ngày đến Studio dâng Thánh Lễ để được thâu lại "KHÔNG PHẢI LÀ NGÀY CHỦ NHẬT... mỗi tuần Đài Truyền Hình sẽ chiếu lại (PlayBack) Thánh Lễ Chủ Nhật đúng với chu kỳ Phụng Vụ của Ngày-Mùa đó. Rồi từ Đài Truyền Hình chính đó sẽ phát ra và các đài truyền hình địa phương của từng tiểu bang chiếu lại. Đúng ra đây không phải là “Real Live Mass”. Trừ những dịp đặc biệt như Giáng Sinh…. nếu có “Live Mass” thì chúng ta sẽ thấy ngay trên màn ảnh Tivi chữ “Live”.
Với phương tiện tối tân - Internet - thì giờ lễ cử hành sẽ thuận tiện hơn và ĐÚNG với "Ngày - Giờ" của Tiểu Bang Địa Phương và sẽ được đông đảo giáo dân tham dự cách trực tiếp “Trong Nhà Thờ” và đồng thời đối với những ai vì một lý do nào đó gọi là “Bất Khả Kháng” có thể tham dự “Thánh Lễ Dành Cho Người Ở Nhà - Mass For You At Home - đã có từ trước đến nay mà Giáo Hội Đã Cho Phép Cử Hành tại một Studio của Đài Truyền Hình và Phát Đi” thì nay có một cách thức mới và linh động hơn mà một số các Giáo Phận Trên Thế Giới đã có từ lâu và Đức Tổng Giám Mục Barry James Hickey sẽ đưa vào Tổng Giáo Phận của Ngài qua Thánh Lễ mà chính Ngài sẽ cử hành vào ngày thứ Bảy 29.10.2005 tại Nhà Thờ Thánh Gia - Holy Family Church.
Riêng Thánh Lễ bằng Việt Ngữ thì đã được sự chấp thuận của Đức Tổng Giám Mục Barry James Hickey, Tổng Giám Mục Giáo Phận Perth, Úc Châu. Thánh lễ bằng tiếng Mẹ Việt Nam đã được trực tiếp truyền thanh trên Internet - Mạng Lưới Điện Toán Toàn Cầu - vào ngày 31.5.2005 vừa qua tại Giáo Xứ Holy Family, Maddington, trong Tổng Giáo Phận cũng do chính Ngài cử hành. Nhưng lúc đó - thời gian thử nghiệm - chúng tôi chi dùng phương tiện đơn giản Paltalk và phát đi TRONG “Gia Trang Dấu Ấn Tình Yêu”.
Dịp nầy chúng tôi cũng muốn gởi Toàn Thể Ban Điều Hành của Gia Trang “Dấu Ấn Tình Yêu” Quý Thành Viên, Quý Linh Mục, Tu Sĩ Nam Nữ và toàn thể Anh Chị Em Thân Hữu đã thường ghé thăm, sinh hoạt, đọc kinh cầu nguyện trong Gia Trang DATY lời chân thành tri ân của Anh Em Linh Mục Linh Hướng của Gia Trang DATY.
Trong thời gian qua, chúng tôi đã trải qua một chặng đường đầy gian lao thử thách… bị chống đối, bị xuyên tạc… nhưng có ơn của Chúa và sự nâng đỡ của Đấng Bản Quyền, chúng tôi tin tưởng như lời Chúa đã phán qua thánh Phaolô: “Ơn Ta đủ cho con”, nên đã tiếp tục dấn thân trên bước đường mang Chúa đến cho nhân loại qua mạng lưới Internet.
Ngược lại, chúng tôi cũng nhận được những nâng đỡ tinh thần và những lời cầu nguyện của nhiều anh chị em mà chúng tôi đã có dịp gặp gỡ trên mạng lưới điện toán. Chúng tôi không thể kể hết được… trong số đó có những Anh Em Linh Mục trên Internet nầy… và Các Bạn thuộc gia đình DATY cũng như những cảm tình viên của Gia Trang DATY. Chúng tôi luôn hy vọng sẽ có thêm Quý Cha cùng đồng hành hợp tác và nâng đỡ chúng tôi thực hiện sáng kiến nầy.
Đối với những ai đã và thường sinh hoạt với Gia Trang DATY còn nhớ các Linh mục Linh Hướng đã nói gì về tương lai…. đã đi tiên phong…. vượt mọi khó khăn để được phép cử hành Thánh Lễ bằng tiếng Mẹ Việt Nam trên mạng lưới điện toán toàn cầu. Các Linh Mục Linh Hướng của Gia Trang DATY cũng ước ao Quý Linh Mục khác cũng sẽ cử hành Thánh Lễ trong tương lai cho những ai vì nhu cầu mục vụ cần thiết không tham dự được Thành Lễ tại Nhà Thờ được như luật buộc vì những lý do mà danh từ nhà đạo thường gọi là “Bất Khả Kháng”.
Chúng tôi sẽ sắp xếp với Anh Em Linh Mục Việt Nam để thực hiện những Thánh Lễ bằng ngôn ngữ Mẹ Việt Nam trong thời gian rất gần đây.
Để phần nào giúp cho những ai muốn theo dõi Thánh Lễ do chính Đức Tổng Giám Mục Barry James Hickey cử hành, xin quý vị vào địa chỉ website sau đây:http://holyfamilymaddington.dyndns.org/
Ngày Thứ Bảy 29.10.2005 - Giờ Địa Phương:
Perth: 6.30pm
Adelaide: 8.00pm
Melbourne, Sydney và Brisbane: 8.30pm
Việt Nam: 5.30pm
Âu Châu: 12.30pm
Mỹ Châu
- Giờ Cali: 3.30am
- Giờ New York & Canada 6.30am
Holy Family Parish
Maddington
Mùa Hoa Mân Côi Của Mẹ 2005.